Керрелин Спаркс - Такая долгая ночь

— Коннор выходит каждые пять минут и говорит, что там происходит.

Остин подошел к Грегори.

— Скажи им, чтобы остановились. Еще не поздно оставить ее вампиром, да?

— Что ты задумал? — удивленно воскликнул Грегори. — Она же тебя не устраивала как вампир?

Остин сжал кулаки.

— Я люблю ее такой, какая она есть. Иди и скажи им, пусть прекратят!

Но Грегори мешкал. Тогда Остин сам направился к двери.

— Дарси! Не делай этого! — Дверь была заперта. Он обрушил на нее кулак. — Не рискуй жизнью из-за меня, черт побери!

Дверь внезапно открылась, и оттуда вышел Коннор. Остин попытался ворваться внутрь, но шотландец оттолкнул его и прижал рукой к стене. Остин попытался освободиться, но тот оказался невероятно сильным.

— Что ты здесь расшумелся? — прорычал Коннор.

— Ты должен остановить процедуру, — прошептал Остин.

— Она впала в кому, — тихо объявил Коннор. — Уже поздно.

Мэгги разразилась рыданиями. К ней присоединились Кора-Ли и леди Памела. Ванда без сил рухнула на стул, едва доковыляв до него. Грегори, обмякнув у стены, закрыл глаза.

У Остина от слез защипало глаза. Что, спрашивается, он натворил? Он не имел права забирать Дарси у этих людей, которые любили ее.

— Но вы еще можете оставить ее вампиром.

Коннор покачал головой.

— Это был ее шанс. Она заслужила право выбора. И ты это знаешь.

— Послушайте! Если все пошло наперекосяк и она умирает, я хочу, чтобы вы обратили ее в вампира. Тогда ее можно будет спасти.

Коннор уронил руку, отпуская Остина.

— Я спрашивал ее об этом. Она сказала «нет». Если она умрет, мы должны позволить ей уйти.

— Нет! — Остин оторвался от стены, отказываясь примиряться с ее решением, и подошел к Коннору. — Вы не сделаете этого. Вы превратите ее снова в вампира. — Он наклонился к нему. — И потом обратите меня.

— Ты это серьезно? — У Коннора расширились глаза.

Остин освободил ворот рубашки.

— Чего ты ждешь? Давай, ублюдок!

— Ты хочешь стать вампиром, чтобы спасти Дарси?

К ним подошел Грегори.

— Да, я пойду на что угодно.

Коннор с Грегори обменялись взглядами.

— Я не был уверен в правильности ее выбора и в том, что этот мужчина достоин ее. Но теперь вижу, что был не прав.

Слезы мешали Остину смотреть.

— Не дайте ей умереть.

— Мы сделаем все, что от нас зависит. — Коннор скрылся в операционной.

Остин прислонился лбом к двери.

«Дарси, живи! Ты должна жить».

— Я недооценил тебя, — услышал он за спиной голос Грегори и обернулся.

Молодой вампир протянул ему руку, и Остин пожал ее. Они стояли у двери в молчании.

Спустя несколько минут Грегори насторожился и прислонил к двери ухо.

— Что такое? — спросил Остин.

— Они зашумели, — прошептал Грегори. — Я слышу их. Она… реагирует. У нее восстановилось дыхание.

— Я иду к ней. — Остин рванул дверь на себя и вошел в комнату.

Дарси лежала на операционном столе. Ее бледное лицо освещал яркий свет. Над ней стояли, склонившись, Драганешти и коротышка химик Ласло.

— Тебе нельзя здесь находиться, — пробурчал Коннор.

— Заткнись! — рявкнул Остин.

— Хороший способ общения с новым боссом.

— Мне плевать… Что?

Остин на миг взглянул на шотландца, но тут же снова перенес взгляд на Дарси.

— Она приходит в себя, — объявил Роман.

Остин сделал шаг вперед.

— Она в порядке?

Роман поднял голову.

— Вы, должно быть, Остин?

— Да, сэр. — Остин подошел к операционному столу. — У вас получилось?

Роман проверил состояние Дарси на мониторе аппарата.

— Она в отличной форме.

— Все хорошо! — Ласло крутил пуговицы на лабораторном халате. — Это грандиозное достижение, сэр.

Дарси шевельнула головой и застонала.

Остин дотронулся до ее лица.

— Дарси?

Ее глаза распахнулись.

— Остин?

— Да. — Он взял ее за руку. — Я здесь, любимая.

Она обвела комнату взглядом.

— Я… я жива.

— Как ты себя чувствуешь?

Роман исследовал ее глаза с помощью маленького фонарика.

— Усталой. Слабой. И хочу пить.

— Чего тебе хочется?

Роман выключил фонарик.

Дарси провела языком по губам.

— Воды. Сока. — Она медленно улыбнулась. — Молочного коктейля с ванилью.

— Хороший признак, — улыбнулся Роман.

Коротышка химик стянул с рук латексные перчатки.

— Я могу сходить в кафетерий и принести ей чего-нибудь.

Роман кивнул.

— Для начала немного сока. Спасибо, Ласло.

— Пожалуйста. — Ласло взялся за пуговицу халата. — Для меня была большая честь участвовать в столь фантастическом событии. — Семеня, он вышел из операционной.

Из комнаты ожидания донеслись громкие крики радости. Ласло, очевидно, сообщил хорошие новости.

— Ты слышишь это, любимая? — Остин откинул со лба Дарси полосы. — Это твои друзья радуются за тебя.

Она смотрела на него блестящими от слез глазами.

— Я так боялась.

— Еще бы! Я сам боялся до смерти.

— Могу подтвердить, — приблизился к ним Коннор. — Парень даже выразил желание обратиться в вампира, если бы пришлось прекратить процедуру.

— О нет, Остин. — Дарси сделала большие глаза. — Я бы страшно на тебя разозлилась.

— Но я подумал, что через век или два ты бы все равно меня простила. И мы бы наконец соединились.

Она улыбнулась.

И он понял, что любит ее еще сильнее.

— Выходи за меня замуж. Я знаю, что это не самая романтическая обстановка для предложения, но больше не могу ждать. Пожалуйста, скажи, что выйдешь за меня замуж.

У нее по щеке скатилась слеза.

— Я буду твоей женой.

Остин просиял улыбкой и наклонился к ней, чтобы смахнуть слезу.

— Не плачь. Правда, сейчас я не слишком завидный жених. У меня даже нет работы, и…

— Минутку, парень, — перебил его Коннор. — Я рассказал о тебе Ангусу Маккею, и он хочет тебя нанять. Нам нужна твоя помощь в розыске Казимира. Он где-то в Восточной Европе.

Остин выпрямился.

— Кто этот Ангус Маккей? И кто такой Казимир?

— Казимир — лидер мятежников, — пояснил Роман. — Самый жестокий и кровавый вампир в мире.

— Будучи смертным, ты имеешь преимущество проводить розыскную работу в дневное время, — продолжил Коннор. — С твоими экстрасенсорными и телепатическими способностями и подготовкой в ЦРУ лучшего кандидата для этой работы не найти.

У Остина пересохло в горле. Именно о такой работе он всегда мечтал. Он посмотрел на Дарси.

— Соглашайся, — прошептала она.

— Я не оставлю тебя.