Джус Аккардо - Неприкасаемый

— Я нормально справился?

— Нормально? — задохнулась Кирнан. — Я никогда не видела никого, кто бы так двигался! Думаю, я влюбилась…

Я прижал Дэз еще раз, а затем поставил ее на землю. Не хотелось ранить чувства девушки, но она должна знать правду.

— Извини… Но я люблю Дэз.

Дэз засмеялась и взяла мою руку.

— Ты… что? — Несколько раз моргнув, Кирнан пожала плечами и махнула вперед. — Неважно. Пошли. Давайте проверим Джипси

***

— Это мадам Джевел, — сказала Кирнан, входя в комнату.

Она поприветствовала пожилую женщину, которая напомнила мне Джинджер, мою бабушку, объятиями.

— Она здесь была всегда. Работала еще с моей мамой.

Джевел указала на два стула напротив нее и опустилась на собственный.

— Вы здесь для гадания?

— Дэз и Кайл — мои новые друзья. Мы тут тусуемся, пытаясь узнать друг друга, и подумали, было бы здорово, чтобы нам погадали.

Джевел улыбнулась. Морщинистые губы раздвинулись, обнажая несколько больших промежутков. Недостающие зубы. Должно быть, она ввязывалась в драку в какой-то момент… и проиграла.

— Конечно. Все для тебя, дорогуша. — Она повернулась к Кайлу. — Ты первый, красавчик. Садись и выкладывай сюда знаки.

Я сел на стул, но не был уверен, что оттуда делать. Я не знал, какие знаки она просила, и чувствовал, что спрашивать глупо.

Дэз села рядом со мной и протянула свою руку.

— Я первая.

Ох. Теперь я понял. Женщина хотела мою руку.

Она смотрела на меня, затем повернулась к Дэз и пожала плечами. Взяв ее руку, женщина закрыла глаза, и Дэз едва сдерживала смех. Думаю, ей нравилась игра в притворялки не больше, чем мне.

Они сидели так минуту, может, две, а потом глаза Джевел резко открылись.

— Шестерки?

Дэз одернула руку и вскочила на ноги. Я сделал то же самое, напряженный и готовый к драке.

Старуха закатила глаза.

— Сядьте. Мы сестры, ты и я.

Она шутит?

— Нет, вы не сестры. Во-первых, вы слишком стары, чтобы…

Дэз улыбнулась.

— Она имеет в виду, что она тоже Шестерка, Кайл.

— Вы можете видеть будущее, — теперь я понимал. Я повернулся к Кирнан, которая стояла в стороне и усмехалась. — Реально?

Та кивнула.

Джевел щелкнула пальцами, чтобы привлечь наше внимание. Да. Она определенно напоминала мне Джинджер.

— Вам троим нужно уходить отсюда. Вы в опасности.

Дэз топнула ногой и сдула выбившуюся прядь волос, упавшую на глаза.

— А что-нибудь поновее? Можно уточнить? Это опасность в форме лицемерных полуадвокатов с залысинами и серьезно сомнительными нравами?

Вместо того чтобы ответить Дэз, она повернулась ко мне.

— Он идет.

Дэз нагнулась вперед. Она сказала что-то Джевел, что-то про Деназен, но я не обратил внимания.

Он идет.

Какое простое предложение, оно могло бы означать что угодно. Кузена Дэз, Бренда. Возможно, даже нашего друга Дэкса. Он знал, где мы были. Мы созванивались с мамой Дэз, Сью, регулярно. Но опасность? Значит, Деназен.

— Он? — уточнил я. Горло высохло, и все похолодело и потускнело. Как содовая без пузырьков…

— Кайл? — спросила Дэз. в ее голосе слышалось волнение. Она повернулась к Джевел. — О ком вы говорите? О моем отце?

Джевел удерживала мой взгляд и засмеялась.

— О твоем отце? Нет, дитя. Он ничто по сравнению с этим человеком.

— Это немного туманно… — заворчала Дэз.

— Я не могу предоставить тебе подробности, не коснувшись Кайла… — Старуха подмигнула. — А мы обе знаем, что мне нельзя.

Кирнан встала из-за стола.

— Так они на уровне?

Джевел кивнула.

— Да. Тебе нужно идти с ними. Я не знаю, когда они прибудут. Может, сегодня, может, завтра. — Она протянула руку. — Позволь мне быстро прочитать тебя. Может, я смогу…

Кирнан покачала головой и отступила.

— Нет… Я в порядке.

Джевел ничего не сказала. Она только смотрела на девушку с пурпурными волосами со странным выражением лица.

— Вы все еще не сказали, кто идет? — напомнила Дэз, вставая.

Джевел вздохнула, поднимаясь со стула и повернувшись к нам спиной. Спустя мгновение она направилась на другую сторону комнаты, толкая тонкую черную штору. Как только она скрылась из видимости, через плечо она бросила:

— Ночной кошмар. Человек — ночной кошмар идет… И у него есть планы на вас обоих.

Глава 6

Кирнан закатила глаза.

— Ну и отличненько. Тебе тоже хорошего дня, Джевел…

— Так нам надо идти? — Дэз прислонилась к столу, вытягивая шею, чтобы посмотреть в окно. Я знал, что она искала. Агентов.

— О чем она говорила? Что за человек-ночной кошмар? Это о Деназен?

— Не могу быть уверенным, — сказал я, пытаясь упорядочить мысли в голове. Но все же я был уверен. Эта мысль была там все время. Чувство, что за нами кто-то наблюдает, пока мы были в доме Кирнан. Белые вспышки в толпе. Мужчина… Он был здесь. Где-то глубоко внутри я знал это.

— Но ты догадываешься, — произнесла Дэз. Она оттолкнулась от стола, подошла и встала передо мной, положив ладонь мне на щеку. Часть напряжения ушла от ее прикосновения. Она хотела задать мне вопросы, но придержала их при себе, зная, что я не люблю говорить на определенные темы.

Если возможно, то это заставило меня любить ее сильнее.

— Думаю, мы должны идти. — Я повернулся к Кирнан. — Ты приняла решение? Возвращаешься с нами?

Она кивнула.

— Я же говорила, что слышала кое-что об этих людях Деназен. До тех пор, пока вы честны, считайте, я с вами.

Я махнул головой и направился к двери.

— Мы можем взять твой внедорожник. Не думаю, что будет хорошей идеей вернуться за твоими вещами или за машиной Джинджер. По крайней мере, сейчас. Может быть, через недельку…

Дэз насупилась и взяла меня за руку.

— Погоди. Мы все равно должны посетить, по крайней мере, один аттракцион до ухода. Подразумевалось, что это что-то типа мини-каникул.

Я нахмурился. Ненавижу видеть ее разочарованной, но это не стоило шанса.

— Что нам говорила Сью, прежде чем мы уехали? О времени?

Недовольство Дэз превратилось в улыбку.

— Мы молоды. У нас много времени.

Она оставила быстрый поцелуй на моих губах, и внезапно я не смог вспомнить, что говорил.

Я вздохнул, удовлетворение заменяло беспокойство в мышцах. Вот какой эффект она оказывала на меня.

— Ты намного опаснее, чем Деназен когда-либо могла бы быть…

Она укусила мою нижнюю губу и подмигнула.

— Ты знаешь, что любишь это.

И она была права. Я любил.