Лора Андерсен - Тина ван Лигалон

Креил с трудом заставил Тину лечь. От боли она совершенно не могла соображать и только кричала. Машина мгновенно подключилась, начиная ввод препаратов и буквально через несколько минут Тина успокоилась, а боль стала терпимой.

— Что со мной случилось?

— Ты сама помнишь что-нибудь?

— Плохо. Только я буду рассказывать это кому-нибудь другому, Советник. Надеюсь, вам понятно, почему?

— Тина, давай сейчас мы отложим наши споры? Ты как-то не в том состоянии, чтобы устраивать скандалы.

— Уходи, Креил, уходи. Видеть тебя не хочу, тем более, когда валяюсь здесь голая. Это понятно? Позови кого-нибудь.

Строггорн вошел под купол, и Тина очень тихо отвечала на его вопросы. Он вышел, кивнул остальным, но не стал ничего объяснять.

Створки двери раскрылись, и бесшумно появился Марсель Дени. Почувствовав Тину, он широко улыбнулся и сразу прошмыгнул к ней под купол, так и не спросив ни у кого разрешения на это, а еще через секунду он вышел и вернулся с двумя одеялами.

Креил наблюдал на экране, как Марсель тщательно закутывал Тину в одеяла, и невыразимая боль оттого, что ей занимался другой мужчина, которому она так безусловно доверяла, заполнила все.

— Извините, — Марсель стоял в операционной. — Тина просит перенести ее в палату. Я не знаю, можно ли?

— Можно, Марсель, — откликнулся Строггорн. — Мы все равно пока не знаем, что с ней делать. Только в ту палату, при операционном зале.

— Спасибо, — Марсель ушел за Тиной.

— Связь, межгалактическая связь, — сказал один из техников. — Мы пробились наконец!

— Слава Богу! — Строггорн развернул кресло к экрану, на котором, быстро приближаясь, висела панорама клиники Роттербрадов, а еще через секунду возник Нигль-И, огромный, полупрозрачный, с ирреальными крыльями. Он всмотрелся в землян, изображение слегка смазалось, и теперь он сидел в самом обычном земном кресле, хрупкий юноша с огромными зелеными глазами и длинными ресницами.

— Здравствуйте, — он мягко улыбнулся. — Консультация?

Строггорн кивнул, а на экране сразу загорелся счет времени и оплата Нигль-И за консультационные услуги.

— Кто платит? — задал вопрос Нигль-И.

— Я, — откликнулся Креил.

— Неужели опять заболели, Советник?

— Пока нет, но заболела моя жена.

— Тина ван Гейл, она же — Лигалон?

— У вас хорошая память.

— Конечно, — Нигль-И улыбнулся. — Нужно помнить нарушителей галактических законов. Так что с ней?

— Психошок непонятной природы при попытке психического слияния, — быстро ответил Строггорн.

Нигль-И несколько секунд молчал.

— Хорошо. Думаю, я знаю, что с ней. Я передам вам информацию, воспринимайте. Желаю успеха! Я один раз делал операцию, которая ей нужна, очень тяжелая, и мне бы не хотелось делать это еще раз.

— Почему?

— Когда начнете делать — узнаете, Советник Строггорн.

Нигль-И истаял на экране и появился текст архива, сопровождаемый синхронным переводом. Огромные буквы плыли на экране, в одном месте Строггорн присвистнул и поглядел на совершенно бледного Креила.

— Мда, Креил, я всегда считал тебя очень предусмотрительным и расчетливым, но чтобы так лопухнуться!

— Заткнись, Строг! Могу ведь и прибить!

— Вряд ли, вряд ли. Тину нужно сначала вылечить. Иначе, какой от нее будет толк?

— Это все равно выяснилось бы рано или поздно, — заметил Линган, отвлекаясь на секунду от разговора с Секретарем Президентского Совета Земли. — Давайте ее сюда, если это так, то — здорово. Я посмотрю, и мне нужно уходить. Секретариат бушует. Почему они считают, что Тина — это только мое личное дело?

— Странница всегда держит свое слово, — вмешался Диггиррен.

— При чем она здесь?

— Она перед отлетом обещала Креилу счастливую жизнь.

— Ну да! Счастливую! Это не смешно, Диг. У него — Елена, у Тины — Марсель, как это можно легко выйти из такой ситуации! — Аолла повела слегка плечами.

— Перестаньте обсуждать нас! — в глазах Креила мелькали злые искорки. — Это мое дело и ее.

Марсель вошел в зал, оглядев Советников.

— Она только что уснула. Может быть, вы потом как-нибудь ею займетесь? Пусть отдохнет.

— Нет, Марсель. Трудная работа, а потом нам не собраться, — пояснил Линган. — А если что не так, поверь, много лучше, если мы все здесь. По крайней мере, никто не будет думать, что можно было сделать что-то еще, а мы не сделали.

Тина вошла в зал, хрупкая, в теплом халате, несколько секунд сонно моргала на свет. Марсель помог дойти ей до кресла.

— Марсель, подожди за дверью, — тоном приказа сказал Строггорн.

— Почему? — Марсель красноречиво посмотрел на Креила. — Я ей не менее близкий человек?

— Подожди за дверью, — повторил Строггорн. — Когда получишь квалификацию как у Креила ван Рейна, тоже сможешь везде присутствовать. Иначе, сейчас вызову врача и займутся твоей психотравмой.

Марсель вышел, зло выругавшись.

— Зачем меня опять хотите мучить? — Тина плотнее запахнула халат. Она слегка мерзла после перенесенного шока. — Я себя вполне прилично чувствую. Все прошло.

— Врешь хорошо, Тиночка. Если бы только что не валялась здесь мертвая и не подняла на ноги нас всех, я бы даже с радостью тебе поверил, — сердито сказал Линган. — Ты считаешь, мне больше нечего делать, как в очередной раз разбираться с твоими проблемами?

— Я вас не просила об этом…

— Угу. И кто же еще может этим заняться? Даром, что я уже забыл, когда баловался Вард-Хирургией, но все равно… Когда замешен кто-то из Советников…

— Я — не Советник, — перебила Тина.

— Добавь еще, что и не близкий Советникам человек!

— Почти так.

— Строггорн, вызови ее отца! — резко сказал Линган.

— Ой, не нужно! — испуганно попросила Тина.

— Хорошо, хоть что-то еще тебя пугает. Теперь послушай Строггорна.

— У вас, скорее всего, повреждения Онор-И-Дет структуры, — начал объяснять Строггорн.