Кэт Кларк - В ловушке

— Не спишь?

Я издала звук, который должен был обозначать "да", но получилось что-то вроде "ммммм".

— Расскажи мне о Сэл. Что с ней произошло?

Я издала еще один звук, который можно было перевести, как: Что ты имеешь в виду?

— Почему вы поругались?

Теперь я окончательно проснулась. Я отрыла глаза и пошевелилась, чтобы посомтреть на Нэта.

— Я же говорила тебе: из-за ерунды. Об этом и говорить-то не стоит.

Он помолчал какое-то время.

— Я тебе не верю.

— Что? Почему? — Я села.

— Вы обе очень близки. Не думаю, что вы бы разругались из-за какой-то ерунды. Почему ты не расскажешь мне правду? Ты мне не доверяешь?

Вот это было странно. Ему-то что за дело. Почему он решил докопаться.

— Конечно я тебе доверяю, но какая теперь разница? Сейчас-то всё хорошо.

— Мне есть дело, Грейс. — Он сел и взял меня за руки. — Я хочу знать всё, что нужно мне знать о тебе, от того, что у тебя пижама с рисунком Иа, до того какие яйца ты предпочитаешь на завтрак. Я хочу знать, был ли у тебя воображаемый друг, когда ты была маленькой. Я хочу знать, когда ты узнала, что так, как ты приподнимаешь брови это очень сексуально. Я хочу знать, о чем ты думаешь, когда не со мной. Я хочу знать всё, что важно для тебя. Я люблю тебя.

Что?! Я не ожидала, что он скажет это. Да, я надеялась, но вообще-то не очень верила, что это произойдет. И уж конечно, не после этого. Но он сказал это — он на самом деле это сказал. Я думала, что меня просто разорвет от счастья или начну прыгать на кровати как перевозбудившийся ребенок. Я сделала глубокий вдох, чтобы успокоиться.

Всё будет хорошо.

Нэт.

Любил.

Меня.

Черты его лица были немного размытыми в темноте, но его глаза были широко открыты. Я думаю, он был почти так же удивлен, как и я. Я наклонилась и поцеловала его. Не намного больше, едва касаясь его губ, очень целомудренно.

— Я тоже тебя люблю.

Мы сидели в тишине секунду или две. Я не знала, что говорить или делать. Это всё было в новинку для меня.

Я заговорила первой.

— Знаешь, никто прежде мне этого не говорил.

Нэт поцеловал меня точно так же, как я его, еще несколько мгновений назад, едва касаясь моих губ.

— Мне очень трудно в это поверить. Ты очень привлекательная.

— Это правда. Я не про то, что я там привлекательная или нет…но, знаешь… — Я с трудом сглотнула, пытаясь заглушить эмоции, которые грозились меня накрыть.

— Ну, наверное…все парни, с которыми ты до этого встречалась, были идиотами.

— Ты себе даже представить не можешь, насколько ты прав.

Я легла на спину и Нэт лег рядом. Вот так мы и лежали, бок о бок, рука к руке, и пялились в потолок.

— Ты никогда не рассказывала о своих бывших парнях, ну тех, кто были до меня.

Это была опасная территория. Я должна быть поосторожнее.

— Так ты ведь тоже не рассказывал мне о своих бывших девушках, не так ли? Теперь это всё в прошлом. Сейчас это уже не важно.

— Бывшая девушка. Одна единственная.

— Серьезно? — Я старалась (и с треском провалилась) не выдать удивление в своем голосе.

— Да, серьезно. Эми. Я встречался с ней три года. Мы порвали до того, как я поехал в Непал. Вот и вся моя история отношений.

Я была удивлена, как это заставило меня чувствовать, услышав об этой девушке, которая должно быть гораздо лучше меня знала Нэта. Три года не малый срок. Ревность так и клокотала во мне, отравляя.

— Ты… любил её? — Я должна была спросить.

— Да.

Я ничего не сказала. Нэт приподнялся на локтях.

— Но сейчас это ничего не значит. Как ты сама сказала — это всё в прошлом. — Он провел рукой по моей щеке. — Так…что насчет тебя? Ты можешь мне всё рассказать — я справлюсь.

Он улыбнулся мне, выжидающий, но расслабленно.

Я надеялась, что сможем вообще избежать этот опасный момент. Конечно рано или поздно мы бы поговорили об этом, а может и никогда…Но нет же…надо было именно сейчас поднять этому вопросу свою уродливую тупую башку, пытаясь всё разрушить всё, что должно быть лучшим моментом в моей жизни, до сих пор. Я не собираюсь позволить этому случиться, и поэтому не собираюсь рассказывать Нэту о своем прошлом и видеть как его счастливое выражение лица сменяет боль, разочарование и отвращение. Ни за что. Всё должно быть хорошо. Но я не хотела лгать ему, придумывать какую-то белую и пушистую версию своего прошлого. Он заслуживал большего. Так что я сделала нечто отвратительное….

— Сэл забеременела.

Максимальный отвлекающий маневр, который не назовешь ненавязчивым, но он сделал свою работу.

Что-то было не так с Итаном. Я не могла добудиться его. Я трясла его и кричала, но ничего не менялось. Кажется с дыханием у него было всё нормально, но он не просыпался.

Он лег рядом со мной прошлой ночью. Он ничего не сказал после того, как странным образом влез мне в голову. Я была в шоке и замешательстве и испытывала боль вперемешку с печалью. Так много вопросов в моей голове. Но я не задала ни один из них — что-то остановило меня. А теперь может быть слишком поздно.

Когда я проснулась этим утром и посмотрела на него, лежавшего в кровати. Он выглядел таким умиротворенным.

Но он не просыпался.

А что, если он не проснется?

Мне стало страшно.

Я не брошу его. Не сейчас.

Я должна закончить начатое. Должна.

Моя подлая тактика с Нэтом определенно сработала. Лучше некуда. Нэт молчал секунду-другую, прежде чем ответить.

— Что? — голос его был хриплый.

Я вздохнула.

— Сэл забеременела. Вот почему мы поругались.

Нэт сел и включил ночник. Я прикрыла глаза рукой и, усадила себя. Затем я посмотрела на Нэта. Его выражение лица было трудно прочесть.

— Чт… когда это случилось?

Я почувствовала, как меня начало подташнивать, от того, что я делаю со своей лучшей подругой в этом мире. Предаю её доверие, чтобы просто избежать щекотливую ситуацию. Но пути обратно не было.

— Я точно не знаю. Она мне не рассказала, что на самом деле произошло.

— Серьезно? Ты должна хоть что-то знать. Почему она тебе ничего не рассказала?

— Нэт, я не знаю. Она от меня совсем отгородилась. Все что я знаю, что это должно было случиться где-то на Пасху. Она… гмм… сделала аборт пару месяцев назад. Я должна была пойти с ней, но мы разругались…

Я не знала, что еще сказать, чтобы не выглядеть жалкой.

Теперь Нэт выглядел так, как будто подташнивало именно его.

— Господи. Никогда бы не подумал о чем-нибудь подобном. Как… она? Я имею в виду, что это наверное было так ужасно для неё?