Кости под моей кожей - Ти Джей Клун

что оно принадлежит тебе? — вопросил Рэнди с неверием. — Алекс. Алекс. Это обман. Ничто из того, что ты чувствуешь, не реально. Оно тебя использует. Оно тобой манипулирует. Это не маленькая девочка. Это чудовище. Которому нет до тебя никакого дела. Никогда не было. Из-за своего горя ты просто не смог этого понять. И из-за этого мне тебя жаль.

— На кого ты работаешь? — задал вопрос Алекс.

Рэнди пожал плечами.

— Разве это имеет значение? Вероятно, я не из того подразделения, о котором ты мог когда-либо слышать. Скажем так, я из тех, кого они вызывают, когда что-то умыкнули и нужно это вернуть.

— Ты из Силовиков.

Рэнди выгнул бровь.

— Ладно, значит, ты всё-таки уже о нас слышал. Интересно. А я-то думал, что ты всего лишь жалкий морпех с проклятой удачей. Больше не буду тебя недооценивать. Я бы забрал это у тебя раньше, но… что ж. Последние несколько дней были весьма информативными, и я наконец получил добро. — Он бросил взгляд через плечо Алекса. — Мистер Картрайт. Мафия. Серьёзно? Это всё, что Вы придумали. Ваше воображение Вас подвело.

— Как ты…

— Ты установил за нами прослушку, когда сюда приходил, — прорычал Алекс.

— Да. Только не возле счётчика воды. Однако было предусмотрительно с твоей стороны проверить его после того, как я ушёл. Уверен, что лишняя осторожность не помешает. В наши дни паранойя может сохранить тебе жизнь. Но боюсь, что время всей этой игры подошло к концу. Не ожидал, что тот местный вмешается. Маленькие городки, верно, мистер Картрайт?

— Здоровяк Эдди, — выдохнул Нейт. — Не трогай его. У него есть семья…

Рэнди с пренебрежением махнул рукой.

— Он меня не заботит. Мы все будем уже очень далеко, когда он снова о Вас вспомнит. Мистер Картрайт, Вам пора меня выслушать. Вы стоите за спиной мужчины, которого за измену разыскивают власти Соединенных Штатов Америки. Он дезертировал и во время побега забрал то, что ему не принадлежало. Если Вы немедленно не сдадитесь, Вас будут считать сообщником. Вам не понравится то, что произойдёт потом. Однако, если Вы сдадитесь, я лично прослежу, чтобы к Вам отнеслись справедливо. У Вас есть тридцать секунд, чтобы принять решение. Начиная с этого самого момента.

Нейт не знал, как быть. Он понятия не имел, о чём они с Алексом говорили. Это не имело к нему никакого отношения. Он приехал сюда оплакивать свою потерянную жизнь. Из-за ошибок, которые он совершил. Чтобы зализать свои раны и понять, что делать дальше. О том, что творилось сейчас, он не просил. Он не просил ни о чём из происходящего.

— Если ты это сделаешь, — тихо произнёс Алекс, по-прежнему глядя прямо перед собой. — Если ты… Я не буду тебя винить. Но ты не сможешь меня остановить. Я не дам им её забрать. Не снова. Мне нужно отвезти её домой. Пожалуйста, Нейт.

— Тик-так, мистер Картрайт, — крикнул Рэнди. — Двадцать секунд.

Нейт прижался лбом к спине Алекса.

— Они причинят ей вред?

— Да.

— И они нас всё равно убьют.

— Может быть. Либо мы умрём здесь, либо больше никогда не увидим солнечного света.

— Он не один, не так ли?

Алекс фыркнул:

— Ты умнее, чем кажешься.

— Козёл. Ты сможешь нас отсюда вытащить?

— Не знаю. Но я собираюсь сделать всё, что в моих силах.

— Пять секунд, мистер Картрайт.

Нейт посмотрел на пикап. Арт наблюдала за ними, уперевшись подбородком в ладони, которые положила на спинку сиденья. Он не знал, что происходит. Не знал, кем она была или чем должна была являться. Но его взбесило то, как мужчина, стоящий на дороге, сказал, что она не человек. Что она на самом деле оно.

Поэтому Нейт вымолвил единственное, что мог:

— Я с тобой. С вами обоими.

Девочка улыбнулась.

— Мистер Картрайт. Время вышло. У Вас есть ответ?

— Ага, — бросил Нейт, повысив голос. — На самом деле есть. Вот он. Отъебись.

Улыбка исчезла с лица Рэнди.

— Это не очень хорошее решение, мистер Картрайт.

— Ой, кажется, моё сердце разбито. Даже не знаю, как буду жить дальше.

— Достаточно, — прошипел ему Алекс, в то время как Арт хихикнула, прикрывая рот ладошкой.

— Помни, — отчеканил Рэнди холодным тоном, — что я давал шанс.

Он развернулся на каблуках, взметнув вокруг себя клуб пыли, и пошёл к деревьям.

— Куда, чёрт возьми, он идёт? — спросил Нейт.

— Садись в пикап, — велел Алекс. — Немедленно. Мы должны…

Вдалеке послышался глухой тум-тум-тум.

— Чёрт, — выдохнул Алекс. — Сейчас же. Мы должны выдвигаться прямо сейчас.

— Только не снова, — пробормотала Арт. — Разве они не усвоили урок после того, что случилось в прошлый раз?

— Что это такое? — задал вопрос Нейт, когда Алекс обернулся и подтолкнул его к пикапу. — Что это за шум? Похоже на… — Он охнул, распластавшись на трёхместном сиденье. Нейт почувствовал, как Алекс запихивал его болтающиеся ноги вглубь кабины. Арт перелезла через его спину, когда Нейт окончательно затиснулся внутрь. Он принял нормальное сидячее положение у пассажирской двери, повернулся и недовольно уставился на Алекса. — Я мог забраться внутрь самостоятельно, спасибо боль…

Тум-тум-тум стало громче. Он медленно повернулся и посмотрел в заднее окно. Арт стояла на коленках, положив подбородок на спинку сиденья.

Вдали, над деревьями, на фоне ярко-синего неба виднелись два чёрных пятна.

— Это…

— Вертолёты, — зловеще изрекла Арт, когда Алекс залез в пикап и захлопнул за собой дверцу. — «Чёрные Ястребы».

— О, — сумел лишь выдавить Нейт. — Это… нехорошо.

— Ага. Они очень большие. И быстрые.

— Твои слова меня совсем не успокаивают.

— Держитесь за что-нибудь, — прорычал Алекс.

Пикап с рёвом ожил и почти сразу же помчался, как только Алекс включил заднюю передачу. Гравий взметнулся вокруг автомобиля, колёса которого ненадолго забуксовали, прежде чем выехали на более твёрдую почву. Автомобиль застонал, несясь задним ходом. Алекс мастерски крутанул руль, и пикап задрифтовал в сторону грунтовой дороги, ведущей к шоссе. Он переключил коробку передач на передний ход, и как только машина перестала кружиться, они рванули вперёд.

— Осторожно, — рявкнул Нейт, когда Арт вскрикнула, упав на него. Он усадил её обратно, крепко прижав к себе. — У этой штуковины точно нет роллбара[5].

— Я знаю, что делаю, — заверил Алекс, туго стискивая руль.

— Он говорит так, даже если на самом деле не знает, — уведомила Арт. — Эти слова должны заставить нас почувствовать себя лучше, обнадёжив в отношении наших шансов на выживание. Тебе лучше? Ты не выглядишь так, будто тебе лучше. Твоё лицо немного позеленело.

— Сегодня был очень странный день, — пробормотал Нейт, пока деревья проносились мимо окна со стремительной скоростью.

— Дороги будут перекрыты, — сказал Алекс.

Арт посмотрела на него.