Новая жизнь Эвелин - Елена Крамская
- А я помню времена, когда к этой двери выстраивались очереди на три квартала, - Сонни с тоской посмотрел на пустую сцену, где когда-то играл джаз. Он достал из нагрудного кармана сигару и попытался ее раскурить, но, видимо, от волнения, у него ничего не получалось.
Больше в клубе нам делать было нечего. Дивана здесь не было.
- «Закрыто за нарушение Сухого закона», - прочитала я табличку на двери, которую мы не заметили при входе, - Похоже, полиция все-таки накрыла их подпольный бизнес.
- Похоже на то, - мрачно подтвердил Сонни, - И что теперь делать? Куда они могли деть всю мебель?
- Сонни, не унывайте. Сейчас попробуем кого-нибудь найти, кто знает, что здесь произошло. В этом мире всегда есть кто-то, кто что-то знает. Вот там, видите, ресторанчик?
- Вы про это единственное открытое заведение во всем квартале? Вы серьезно думаете, что нам там прямо так возьмут и расскажут, что случилось с подпольным клубом?
- Сонни, в любом случае, попытаться стоит, - я уже начинала терять терпение, - Если повезет, получим наводку, куда делся наш драгоценный диван. Мы здесь за диваном, Сонни, не забывайте об этом!
Я решительно двинулась в сторону открытого ресторана.
- Добрый день, - поздоровалась я с единственным человеком в зале - барменом, лицо которого показалось мне смутно знакомым, - Не подскажете, что произошло с клубом по соседству?
- Закрыли, - буркнул бармен, не отрываясь от протирания кофейных чашек, - Как видите, мне пришлось срочно искать другую работу. А я вас помню, мадам. Вы как-то приходили с вашим рыжим другом к нам в заведение.
- Да-да, и я вас тоже вспомнила, но у меня к вам другой вопрос. Может, вспомните, куда дели мебель из клуба?
- Служба переезда «Стив и сыновья» вывезли все на следующий же день после рейда. Я еще помогал им грузить, - бармен закончил с чашками и с тем же усердием взялся за столовые приборы, - А почему вы, собственно, интересуетесь этой рухлядью? Мебель была под стать этому убогому заведению - старая и потрепанная.
- Поверьте, у нас свои, очень веские причины, - я направилась к выходу, жестом подзывая за собой Сонни, - И спасибо за помощь.
***
Мы направились в офис «Стив и сыновья», надеясь, наконец, перехватить наш неуловимый диван. Но, когда мы прибыли на место, заведение уже пустовало. Остались только уборщики, которые лениво мели пол.
- Проклятье! - Сонни смачно выругался, пнув ногой ближайшую урну, - Мы так никогда не найдем мой диван! И мои деньги!
- Тихо, тихо, Сонни, без паники, - я пыталась его успокоить, - Видите тот желтый грузовик у обочины? Мебель вполне может быть там. Посторожите, пока я проверю.
- Мисс Эви, как можно… - Сонни прищурился, глядя на меня, а потом вдруг расхохотался, - Отмычку дать?
- Оставьте себе, у меня есть своя, - я подобрала с земли кусок толстой проволоки, оставшийся от каких-то мебельных работ, и через несколько секунд, под удивленным взглядом Сонни, замок на кузове грузовика щелкнул, - Не только у вас есть необычные способности, мистер Капелло. В моем мире этому учат на YouTube.
- Иногда, я вас не понимаю, мисс Эвелин. Особенно эти ваши странные словечки. Каккой еще Туб? Ну да ладно. Вам говорили, что у вас талант настоящего медвежатника! - Сонни снова рассмеялся, - Если я случайно окажусь под замком, то обязательно обращусь в ваше детективное агентство, Эви.
- И тем не менее, в кузове пусто, - констатировала я, заглянув внутрь, - Диван они уже куда-то доставили.
- И что теперь? - Сонни устало вздохнул. Погоня за диваном явно его вымотала.
- А теперь я поищу в кабине журнал доставок, - я ловко залезла в кабину грузовика, -- Сонни, придется посторожить еще немного.
- Всегда к вашим услугам. Из меня получается отличный сторож, не находите, мисс Пелл? - Сонни осторожно огляделся по сторонам, делая вид, что он просто любуется пейзажем.
- Нашла! - я вылезла из кабины, держа в руках толстый журнал, - Смотрите, данные за всю эту неделю. Так… два дня назад… диван в стиле Людовика XIV был доставлен… минуточку…
- Что? В чем дело?
- Поверить не могу… Его отправили в «Сент-Пруденс».
- Это что, какая-то церковь?
- Хуже, Сонни. Гораздо хуже. Это частная школа для девочек. Это школа, где когда-то училась я, а сейчас там пытается учиться Шарлотта.
- Но зачем им старый диван из подпольного бара?!
- Понятия не имею. Сонни, я поговорю с племянницей. Попрошу ее осмотреться и дать нам знать, если она увидит наш диван в школе. Встретимся завтра. Этот день был слишком длинным.
Глава 16
На следующее утро, с чувством легкой обреченности, я стояла у ворот частной школы Сент-Пруденс.
Погода, казалось, решила подыграть моему мрачному настроению - серые тучи низко нависли над готическим зданием, а мелкий, противный дождь моросил, превращая дорожки в скользкую жижу.
С тех пор как я очнулась в этом времени, я не испытывала к этому месту ничего, кроме глухого раздражения. Оно было символом всего, что я ненавидела в прошлом, чопорность, бессмысленные правила и полное отсутствие критического мышления, а недавняя ситуация с буллингом Шарлотты только добавила масла в огонь моей неприязни.
В моем 2026-м частные школы, конечно, все еще существовали, но они, по крайней мере, пытались выглядеть дружелюбными, с яркими стенами, интерактивными досками и штатными психологами. Здесь же, казалось, царил дух викторианской тюрьмы для юных леди, где главным предметом было умение правильно держать спину и молчать.
- Терпеть не могу это место, - пробормотала я, ежась от холодного ветра и нахлынувших воспоминаний Эвелины о скучных уроках и строгих гувернантках.
Сонни, стоявший рядом, деловито крутил в пальцах свою неизменную сигару, но не решался ее раскурить. Все-таки кругом дети, и даже гангстеры 1920-х, видимо, соблюдали определенный этикет вблизи учебных заведений.
- Вы не любили учиться, мисс Пелл? - спросил он, с любопытством глядя на меня.
- Я ненавидела учиться, Сонни. С каждым годом все больше и больше. Всегда стремилась побыстрее смотаться отсюда, как только звенел последний звонок. Для меня это было не место знаний, а инкубатор для будущих послушных жен. А
