Евгения Чепенко - Записки о "Хвостатой звезде"

Иекшар с другими капитанами заперся в каюте. Они перепроверяли и детализировали план. Мне же пришлось в комнате отдыха команды возиться с Каиа, которому, как назло, в честь меня достали переводчик. Вот уже полтора часа я терпела идиотские вопросы и замечания этого кудрявого шибздика.

— Скажи-ка мне, низшая, — я не оторвалась от наладонника, остервенело изображая жуткую увлеченность написанным, — а все же ну сколько заплатил тебе твой муж?

— Нисколько. — Процедила я сквозь зубы в четвертый раз.

— Но как же ты согласилась на брак?

— По доброй воле.

— Не ври мне, низшая! Знаешь ли ты, с кем говоришь?

С трусливой мелкопакостной козявкой!

— Знаю и не имею никакого желания врать.

Козявка расценила мои слова по-своему.

— Я всегда знал, что наше положение и внешность само собой влияют на ваше мнение положительно. В чем же причина твоего согласия?

— Я люблю своего мужа.

— Ты лжешь.

— Не имею такого желания.

— Что ж остается один вариант, — Каиа торжественно поднял указательный палец в воздух, — его эмоции повлияли на тебя. Всем известно, что мы так можем.

Я глубоко вдохнула, выдохнула, кипящая в груди злоба вот-вот норовила вылиться наружу.

— Не-ет. Я просто люблю своего мужа.

— Но он же некрасив, в отличие от меня.

Все!

Я резко вскочила с места и, пролаяв что-то насчет туалета, вылетела из помещения пулей. На пороге дежурил Огава. Я попросила его занять посла, сама понеслась в каюту, в спасительные объятия Иекшара.

Бесцеремонно отперла дверь и, оказавшись внутри, прижалась к ней спиной. Не обращая внимания на оторвавшихся от работы сиросэкайи, я сжала руки в кулаки так, что побелели костяшки, и зарычала.

— Еще час такой компании и я убью этого шибздика! Убью! Честное слово! В особо жестокой форме!

— Милая! — Иекшар подошел ко мне и обнял. — Все хорошо. Не волнуйся. Что случилось?

Это совсем не успокоило.

— А то, что я убью его даже раньше, чем ты покинешь корабль!

В дверь позвонили. Капитан, не отпуская меня, потянулся и открыл ее. На пороге маячил Каиа в сопровождении громадного, по сравнению с ним, Огавы. Я отвернулась, лицо мое недвусмысленно перекосило.

Риса и Накарера, наблюдавшие все это время за разыгравшейся сценой, смотрели с любопытством и смешинками в довольно усталых глазах. Вот почему не они послы? Эти, в отличие от козявки, существа умные, рассудительные, серьезные. И с ними наверняка интересно!

— Тякшанни, ты уже закончила со своими делами? — Прожурчал мне в затылок Каиа. Мое лицо видимо перекосило еще сильнее, потому как два сиросэкайи передо мной опустили головы, скрывая ухмылки на лицах. — Ты пойдешь со мной беседовать. Немедленно.

Я зажмурилась и вжалась в тело Иекшара, такое теплое, родное, любимое. Благо ему ничего не нужно было говорить, он прекрасно меня понимал и без слов.

— Прошу простить мою жену, посол. Но она приступит к своей обычной трапезе, а поскольку она предпочитает есть мясо, вряд ли вы захотите наблюдать за процессом.

— Фу! Тякшанни ты обязана отказаться от этой пагубной привычки. — Я сцепила зубы. Я хорошая примерная землянка! Я не огрею по голове придурковатого посла! — Я, как возможный будущий претендент на твою руку, — я все еще хорошая инопланетянка! — рекомендую тебе заняться этим как можно быстрее. — Я начала медленно разворачиваться, отодвигаясь от Иекшара. Где-то тут сбоку стояла увесистая подставка под чашки. — Поскольку, я сильно сомневаюсь, что ты мне не соврала относительно выплаченной тебе Иекшаром суммы, — я высунула руку и ухватила поднос, — знай, я не собираюсь платить тебе за то, чтобы каждый день наблюдать за твоими примитивными привычками. — О, да! Я плохая инопланетянка! Я очень, очень плохая инопланетянка!

Следующее произошло одновременно: Иекшар, видимо угадав мои тайные планы, нажал кнопку закрытия двери, произнеся "спасибо" и "всего хорошего, посол"; я резко закончила разворот и обрушила поднос на предполагаемое место расположения головы Каиа, но, к моему несчастью, поднос наткнулся на полузакрывшуюся дверь, так что посол только ойкнул от услышанного им снаружи грохота; Риса и Накарера покатились с хохотом, каждый в своем кресле.

Я тяжело дышала, опустив оружие. Иекшар медленно, осторожно вынул тяжелый предмет из моих онемевших рук.

— Милая, зачем же так?

Я развернулась к мужу. Теперь вся моя злость перекочевала на него.

— Ты что, не слышал? Этот шибздик указывает мне, что я должна, а что не должна, да еще оскорбляет моего мужа! Да я его прибью, если еще хотя бы раз…

— А как он оскорбил Иекшара? — Риса с любопытством смотрел на меня.

Я даже слегка растерялась. Ничего себе вопросик. Ах, ну да!

— Он же при всех, не смущаясь, заявляет, что я, якобы, согласилась на брак за деньги. Это раз. Я якобы вру, что люблю мужа. Это два. Он уверенно утверждает, что я променяю Иекшара на его козявчатую персону! Это три. — Я выдохнула.

Все. Шарик сдулся. Молодец сиросэкай, полезный вопрос задал.

Риса и Накарера удивленно взглянули на Иекшара.

— Где еще водятся такие землянки?

Я устало приложила ладонь к лицу и повисла на муже.

— Не оставляй меня с ним! — А теперь коронный взгляд невинного щенка в глаза любимого. — Пожалуйста! Я за себя не ручаюсь. Я его либо без потомства оставлю, либо без головы. И в том, и другом случае Тагеки меня поругает. А?

— А что уже были прецеденты? — Накарера с любопытством подался вперед.

— Два.

Иекшар покачал головой и сдался.

— Я отправлю тебя к Тэкара на "Бирюзовую скалу". Ты не против, Накарера?

— Нет, конечно. Команда только рада будет. И с Гумоты часть обязанностей снимется.

Я испуганно посмотрела в глаза Иекшара. Что? Еще один посол?

— Любимая, Тэкара старше, мудрее и женат.

— А с тобой нельзя? — Уже как-то без надежды спросила я.

Он отрицательно покачал головой. Я послушно вздохнула.

— А можно я с вами посижу?

Риса подскочил со своего места.

— Садись, красавица!

Я благодарно улыбнулась.

— Иекшар, а где состоится заседание Союза?

— На Кедровке.

Я удивленно уставилась на мужа. Он ухмыльнулся и подмигнул мне. Все возвращается на круги своя.

Несколькими часами позже капитаны отправились на свои корабли. Я же, наконец, осталась наедине с Иекшаром, который заставил Тагеки невинно солгать послу относительно моего здоровья. Вот уж чужие нравы, так чужие нравы. У нас любой другой мужик давно бы по голове такому настучал. А Иекшар лишь поглядывал на меня искоса, то ли сам не верил, что я не поведусь на молодого "красавца", то ли еще чего. Спрашивать не хотелось. Вопросы защиты личной территории обсудим позже. Сегодня у меня были иные планы.