Алана Инош - У сумрака зелёные глаза

— Ультрафиолетовый свет для защиты от вампиров, — объяснила мне Аида.

Аиде с Кельцем было о чём поговорить: они не виделись пятнадцать лет. Зейлин заварила чай, и все собрались на кухне. Я надеялась на полноценный ужин, но была разочарована: вместо него на стол поставили только большую и глубокую миску с печеньем.

— Это не обычное печенье, — подмигнул мне Змей, как будто угадав мои мысли. В доме он снял очки, и его глаза оказались серебристо-серыми, всё время меняющими оттенок. По-русски он говорил с едва приметным акцентом. — Попробуй — сама почувствуешь.

Я попробовала. На вкус — печенье как печенье… А Кельц между тем сказал:

— Если нас снова свела судьба, Аида, это неспроста. Что-то произошло. Сумрак всколыхнулся.

Задумчиво глядя в свою чашку, Аида проговорила:

— В эту субботу я впервые за пятнадцать лет снова убила вампира. Вернее, пятерых. Они сами напали на мой дом, мне пришлось защищать себя и Алёну. Моё мирное соглашение с вампирами нарушено, и я опасаюсь, что последствий не избежать.

— Почему ты так думаешь? — спросил Кельц.

— Потому что один из этих вампиров был сыном лорда Немета, — ответила Аида. — Не знаю, что он делает здесь… Наверно, клан Немета начал осваивать новые территории.

Её слова пропели в тишине, как тетива, и Кельц откинулся на спинку стула, сняв очки. Его глаза были странного, очень светлого цвета — почти белого, со слабым голубым оттенком. Для меня сказанное тоже было новостью. Аида не уточнила, какой именно вампир был сыном лорда, но я почему-то сразу подумала об этом брюнете, которого я прижгла серебряной пудрой.

— Он сам лез на рожон, — вздохнула Аида. — В первый раз я не стала его убивать, лишь проучила и отпустила, но он сунулся снова, полный решимости с нами разделаться…

Кельц покачал блестящей головой.

— Тебе нет нужды оправдываться за убийство вампира перед НАМИ, — перебил он. — Так что же, каковы твои планы? Знай, если потребуется наша помощь — мы готовы.

— Мне нужно поговорить с лордом Эльенном, — сказала Аида.

— Ты намерена просить защиты у кровососа? — хмыкнул Змей.

Аида посмотрела на него устало.

— Змей, ты знаешь, что я никогда не бегала от опасности. Но играть сейчас в героя-одиночку неразумно… Кроме того, лорда Эльенна это тоже касается, и я должна с ним хотя бы поговорить, а там уж будет ясно, что и как.

Змей покачал головой.

— Ты изменилась, Аида, — тихо проговорил он. — Мне кажется, в тебе стало больше сумрака.

— Я всё та же, — не согласилась она.

— Нет, Аида, после того как этот старый кровосос промыл тебе мозги, ты стала слишком лояльной к вампирам, — настаивал Змей.

— Он не промывал мне мозги, — твёрдо, не повышая голоса, возразила Аида. — Он многому меня научил.

— Тебе ведь стало труднее сдерживать жажду? — с тенью горечи проговорил Змей.

Аида промолчала. За неё ответил Кельц: казалось, он лучше понимал её невысказанные мотивы и внутреннее состояние. И знал он обо всём этом не понаслышке…

— Пусть Аида поступает так, как считает правильным. Я уважаю её решение и доверяю её чутью. Отличный чай, Зейлин… Пейте, ребята, а то остынет.

Во время этого разговора я нервно грызла печенье. Съев пять или шесть штук с чаем, я вдруг почувствовала себя такой сытой, как будто в моём желудке переваривался плотный обед из трёх блюд. Змей улыбнулся мне:

— Говорю же — не простое печенье, а наше, охотничье. Удовлетворяет энергетические нужды организма на сто процентов, насыщает и обеспечивает всеми необходимыми веществами.

— Ничего себе, продвинутое какое печеньице! — удивлённо хмыкнула я. — Но я бы не отказалась от нормального ужина. Или у вас тут обычная еда не в ходу?

Мне ответил Кельц:

— Почему же, в ходу. Просто на полный желудок тяжеловато двигаться, а я хотел бы попросить Аиду, если она не слишком устала, показать моим ребятам мастер-класс.

Аида улыбнулась.

— Это — в любое время. С удовольствием.

В течение следующих полутора часов, сидя на скамеечке в спортзале, я была очевидицей захватывающего зрелища — Аиды в бою. Закрутив волосы в узел, она поймала брошенный ей Кельцем меч, сделала им пару взмахов, взвесила на руке, осмотрела…

— Хорош. Но мне привычнее мой.

Кельц с поклоном ответил:

— Как тебе будет угодно.

Аида сходила к джипу и принесла свой меч — удлинённую катану. Вынув её из ножен, она эффектно со свистом рассекла воздух. Посеребрённый клинок холодно сверкнул. Кельц сбросил с себя лишнее снаряжение, оставшись в футболке, отсалютовал Аиде своим мечом и принял начальную стойку.

Хоть бой и был учебно-показательным, выглядело это очень серьёзно. Аида с Кельцем бились так, что летели искры, сверкали мечи, а до моего лица долетали волны воздуха от взмахов, прыжков, подскоков, выпадов. Собственно фехтование сочеталось с рукопашным боем — в ход шли не только клинки, но и руки с ногами. Скорость была сверхчеловеческая — впрочем, и сражались не совсем люди…

В пылу боя у Аиды размотался узел волос, но убирать их снова было некогда. Они развевались, взмётывались, разлетались веером… Выглядело это, конечно, красиво, но Кельц не преминул ради эффекта срезать у неё одну прядь. Промчавшись мимо Аиды чёрным сверкающим торнадо, он оказался на другой стороне зала, покачивая прядью и торжествующе ухмыляясь. Аида оскалилась и рыкнула.

— Вот что я имела в виду, — сказала она мне.

Бой завершился символической победой Аиды. Ребята зааплодировали, а она сдержанно наклонила голову. Вперёд вышел Змей, аплодируя громче всех.

— Всё это, конечно, очень зрелищно и красиво, — усмехнулся он. — Но годится только для кино. Как насчёт реального боя?

В Аиду полетели сюрикэны, но она не спасовала — от некоторых с нечеловеческой ловкостью уклонилась, другие отбила мечом, а один даже поймала рукой в сантиметре от своего лица. Змей хмыкнул:

— Недурно. Ты в неплохой форме.

В его руке сверкнул широкий нож. Аида отложила меч, вынув из чехла на бедре аналогичный нож:

— Пусть будут равные условия.

— А кто сказал, что в реальности условия бывают всегда равными?

И Змей коварно метнул в Аиду болас, который опутал её, и она упала. Беловолосый охотник молниеносно оказался на ней сверху с занесённым ножом. «Ты стала слишком лояльной к вампирам… Тебе ведь всё труднее сдерживать жажду?.. Сумрака стало в тебе больше…» Все эти его слова стучали у меня в висках. Что-то в его лице и кровожадном блеске глаз меня испугало, и я, невольно вскочив, вскрикнула:

— Нет!

Змей вскинул на меня взгляд, на миг замешкавшись, и Аиде этого хватило. Мой глаз не успел засечь, как она освободилась от пут — я увидела уже результат: Змей лежал лицом в пол с ножом у шеи, а Аида была сверху. Подмигнув мне, она сказала: