Щит Спэрроу (ЛП) - Перри Девни

— Целитель! — Солдат держал меня за руку. — О, боги. Дышите. Попытайтесь дышать.

Рядом со мной появились еще люди, но все они исчезли, когда я уставилась на безжизненного человека на земле.

Я убила этого человека. Я отняла у него жизнь.

И его темно-зеленая кровь пропитала землю.

Пятьдесят четыре

Я вскочила с кровати, собираясь наполнить свою чашку водой. Но прежде чем я успела опустить ноги на пол, Тиллия толкнула меня обратно на подушки.

— Не вставай. — Она выхватила пустую чашку у меня из рук.

— Я…

— Не разговаривай. — Взгляда, который она бросила на меня, было достаточно, чтобы заставить меня лечь обратно и ждать, пока она вернется с водой.

— Тиллия…

— Что я говорила насчет разговоров?

Я нахмурилась и сделала глоток, надеясь, что это успокоит боль в горле и избавит меня от хрипоты в голосе.

Она села рядом со мной и, нахмурившись, осмотрела мое лицо и шею.

— У тебя уже появляются синяки.

Черт. Рэнсом будет близок к тому, чтобы сойти с ума.

— Рэнсом плохо с этим справится.

Я хотела пошутить, что она читает мои мысли, но она бы просто снова рявкнула на меня, так что я промолчала.

— Это моя вина. — Она взяла меня за руку и крепко сжала. — Мне так жаль.

Я сильно ущипнула ее за указательный палец.

— Ауч. — Она вырвала свою руку.

Я провела ладонью по своему горлу и одними губами прошептала:

— Прекрати.

Она обмякла.

— Это была моя идея привести сюда этих людей. Они могли бы остаться в Трео.

— Откуда ты могла знать? — прошептала я. Мой голос не был таким хриплым, когда я говорила тихо. — Это не твоя вина.

— Тебе не следует разговаривать.

— Я в порядке, — солгала я.

Моя шея пульсировала, и даже после нескольких часов, проведенных в лазарете, где целители накладывали припарки, холодные компрессы и травы, она еще некоторое время будет болеть. Но, по крайней мере, я была жива.

Тот человек? О нем я не могла сказать того же.

Сегодня я убила человека. Я отняла жизнь.

Все это время, пока я тренировалась, я представляла себе только борьбу с монстрами. Конечно, вначале у меня были галлюцинации насчет того, что я задушу Рэнсома, но даже без магии крови, запрещающей мне убивать своего мужа, у меня не хватило бы духу убить.

Холодный ветерок ворвался в открытое окно, заставив меня вздрогнуть. А может, мурашки на моих руках были вызваны не погодой, а образом безжизненных глаз этого человека, навсегда застывшим в моем сознании.

В моем распухшем горле образовался комок. Я проглотила его, морщась от жжения.

Я раскалывалась на части. Раскалывалась на кусочки. Но плакать было слишком больно, поэтому я выпила еще глоток воды и с наслаждением сделала глубокий вдох.

Фэйз свернулся калачиком у меня на бедре, с другой стороны от него было пустое пространство. Пространство Рэнсома.

Странно, что Рэнсом провел в этой постели всего одну ночь, но теперь это пространство принадлежало ему.

Где он? После нападения Тиллия отправила отряд рейнджеров на его поиски, но я понятия не имела, сколько времени им потребуется, чтобы найти его в лесу.

Я знала, что он был занят, охотясь на эту смертоносную стаю. Но я хотела, чтобы он был здесь. Я хотела свернуться калачиком в его объятиях и почувствовать его тепло. Мне нужно было рассказать кому-нибудь о бреднях этого человека, и я хотела, чтобы этим кем-то был Рэнсом.

Останови это. Прекрати жжение.

Я поклялась служить своему королю и гореть, гореть, гореть, гореть.

Убей ее. Убей ее. Убей ее.

Меня? С чего бы Рэмзи хотеть убить меня? Или этот человек просто нес чушь? Неужели Лисса запудрила ему мозги до такой степени, что ни в одно из его слов нельзя было верить?

Боль в горле усилилась до болезненного стука в висках.

— Хочешь чай, который прислали целители?

Чай должен был облегчить боль и усыпить меня. Я надеялась избежать этого, чтобы не заснуть к возвращению Рэнсома. Ну, и думаю, если бы я спала, Тиллия не смогла бы мне все объяснить.

— Да, — одними губами произнесла я, потирая голову. Но прежде чем Тиллия успела пойти за чайником, я схватила ее за запястье. — Мне нужно два стакана чая.

Ее брови сошлись на переносице, но, когда мой взгляд упал на ее живот, она поняла, какой еще чай мне нужно выпить до конца дня.

— У тебя есть?

Я указала на туалетный столик.

Она подошла к комоду, нашла противозачаточный чай, который Марго прислала мне из Куэнтиса, и взяла его с собой, когда выходила из комнаты.

Я откинулась на спинку кровати и закрыла глаза, когда на меня накатила новая волна усталости.

Моя целительница — Гизала — помогла Тиллии отвести меня в мои покои, чтобы я могла отдохнуть.

После очередной процедуры наложения припарок и компрессов Гизала вернулась в лазарет, оставив меня наедине с чаем и внимательным взглядом Тиллии.

Тихие шаги за дверью заставили меня открыть глаза, ожидая увидеть Тиллию. Вместо этого в комнату влетела Луэлла, и, шурша юбками, направилась ко мне.

— О, Одесса. — Она присела на край моей кровати, на ее лице было написано беспокойство, когда она крепко обняла меня. — С вами все в порядке.

Это был не вопрос. Убеждение.

Со мной все было в порядке. Я выдержу это. Я выздоровею.

Я никогда раньше не обнимала Луэллу, но у нее были теплые объятия. Объятия матери. У нее были сильные плечи. На таких плечах плачут дети.

Обычно я не скучала по Марго. Но сейчас совсем немного. Она не была теплой и любящей, но она была единственной матерью, которую я когда-либо знала. Сегодня я нуждалась в материнских объятиях. Поэтому вместо этого я украла их у Луэллы и прижалась к ней, когда снова возникла угроза расплакаться, еще сильнее, чем раньше.

Трещины продолжали расширяться. Ломаться. Осталось совсем немного времени, и они окончательно развалятся.

— Дышите, — прошептала она.

Я втянула воздух через нос, он обжег мои легкие. Затем я выдохнула, когда она провела рукой вверх и вниз по моей спине.

— Снова. И снова. Продолжайте дышать, чтобы помнить, что вы можете.

Это было именно то, что мне нужно было услышать. Так что я вздохнула, держась за Луэллу, когда Тиллия принесла две чашки чая, а затем закрыла за собой дверь, оставив нас наедине.

— Лучше? — Луэлла отпустила меня, убрав волосы с моего лица.

Я кивнула.

— Спасибо.

— Постарайтесь ничего не говорить без необходимости. — Ее взгляд смягчился. Глаза стали знакомого насыщенного зеленого цвета.

Она подняла руку к моей шее, ее прикосновение было мягким, когда она провела пальцами по моему горлу, нахмурившись.

— У вас будут синяки неделю или две. Ваши глаза будут черными. Но кровь в них со временем сойдет. И ваше тело заживет. На это нужно время. К сожалению, быстрого выздоровления не бывает.

Пока она гладила меня по шее, я скользнула взглядом по ее лицу. Шелковистые шоколадные волосы. Знакомые зеленые глаза. Когда я впервые встретила Луэллу, ее царственное самообладание так сильно напомнило мне о Марго.

Она была похожа на королеву.

Рэнсом мог выглядеть как Рэмзи.

Но его мать передала ему несколько своих черт.

— Вы его мать, — прошептала я.

Она подняла на меня глаза, ее руки замерли.

— Вы мать Эви.

Луэлла убрала пальцы, ее взгляд расширился от страха.

— Он сказал вам.

Предательство, ужасная дрожь в ее голосе сделали этот дерьмовый день еще хуже.

— Нет. Он этого не делал. Я догадалась сама, простите. — Хотя мне было больно говорить, я не собиралась молчать. — Пожалуйста, знайте, что я сохраню ваш секрет. И секрет Эви. Я бы не хотела, чтобы вы чувствовали себя обязанной забрать ее.

Она с трудом сглотнула, опустив взгляд на свои колени.

— Эллдер — самая дальняя крепость от Аллесарии.

Я спрятала этот лакомый кусочек для своей карты, пока она продолжала.