Барбара Макмаон - Две мамы, три отца

— Позвольте мне объяснить. Я знаю, что вел себя, как идиот.

— Верно. — Она скрестила руки на груди, приготовившись выслушать, наспех состряпанные извинения. Что ей потом делать — упасть в его объятия, когда он закончит свою речь? Не дождется! Она рассердилась еще сильнее, когда поняла, что это перспектива кажется ей весьма заманчивой. Неужели она действительно хочет оказаться в его объятиях?

— Об этом никогда не говорят, но я знаю, как поступают женщины, в том числе моя мать.

— Ваша мать?

— Она пыталась найти себе мужа. Мой отец бросил ее, и ей пришлось самой воспитывать меня. Ей была нужна помощь. Вполне естественное желание. Я тоже думаю, что для воспитания ребенка нужны оба родителя.

— Есть множество одиноких родителей, женщин и мужчин, которые прекрасно воспитывают детей. — Она не потерпит, чтобы он осуждал ее мать.

— Я знаю. Но некоторым было бы легче, если бы они могли разделить ответственность с партнером. Поэтому, услышав, что вы беременны, я немедленно решил, что вы ищете мужа.

— У меня был муж. Он умер. Другой, мне не нужен.

— Вы молоды, Эмбер, и еще измените свое мнение.

Она пожала плечами.

— Итак, вы сожалеете, что, основываясь на примере своей матери, сделали неверное заключение. Прекрасно. Ваши извинения приняты. Закройте дверь.

Эмбер возвратилась в кухню, удивляясь, что и ее, и Эдама вырастили матери-одиночки. Но ее мать не искала мужа. Сара получила образование, начала работать и создала для Эмбер чудесное детство. Возможно, большого материального достатка у них не было, но было самое главное — любовь.

— Так между нами мир? — спросил Эдам.

Она круто повернулась.

— Я думала, что вы ушли.

— Вы сказали, чтобы я закрыл дверь, но не сказали, с какой стороны. Понятно, почему вы переезжаете. Здесь слишком тесно, а уж когда у вас будет ребенок… Поразительно, как вы могли готовить здесь для двоих! Видели бы вы мою кухню. Теперь я никогда не буду жаловаться на ее размеры.

— Почему вы до сих пор здесь? Вы извинились. Я приняла ваши извинения. Конец обсуждению.

— Неужели? Разве женщины не твердят одно и то же после того, как все завершилось?

— Намекаете на свою мать?

— На своих подружек.

— Я не ваша подружка и не собираюсь ею стать. — Она не хочет видеть этого мужчину. Как он посмел подумать, что она охотится за мужем?

— Вот и чудесно. Я не стремлюсь стать супругом.

Эмбер бросила на него косой взгляд.

— Решено. Теперь вы можете уйти.

— Прекрасно. Спасибо за ужин. Вероятно, когда-нибудь я встречу вас на крыше, — сдержанно сказал Эдам.

— Может быть. Иногда я поднимаюсь туда. Мне нужно использовать эту возможность, так как на новом месте у меня не будет ее. — Его присутствие не отпугнет ее.

— Когда вы переезжаете? Я бы смог помочь.

— У меня есть помощники.

— Просто по-соседски, — сказал Эдам.

— Не более того. Или чтобы поскорей избавиться от меня. Я останусь здесь еще на пару недель. — Она вызывающе вздернула подбородок. Как он мог вообразить, что она охотится за ним? Стоит ли удивляться, что он до сих пор не женат? Кому он нужен?

Эдам повернулся и направился к двери.

— Спасибо за ужин. То, что я успел съесть, мне очень понравилось.

Эмбер погрозила ему пальцем.

— Сами виноваты. Если бы не ваше совершенно неуместное замечание, вы бы доели. В следующий раз не забывайте об этом.

— Из вас получится замечательная учительница.

Отсалютовав ей двумя пальцами, он ушел. Гнев Эмбер улетучился.

Убрав в кухне, она позвонила матери.

— Что случилось? — удивилась Сара, услышав голос дочери.

— Ничего особенного. Если не возражаешь, завтра я бы хотела посмотреть квартиру. Ты забрала всю мебель? Что мне понадобится?

— Давай встретимся днем и все обсудим, — предложила Сара. — Вирджиния звонила.

Эмбер откинулась на спинку дивана и уставилась в потолок.

— Предложила, чтобы я жила у них?

— Она сказала, что это лучшее решение.

— Нам нечего решать. Я подумывала о том, чтобы попросить, ее приглядывать за ребенком, когда начнутся занятия, но теперь даже не знаю. Мама, она сказала, что хочет сама воспитывать моего ребенка. Но я люблю его. Я еще не держала его на руках, но знаю, что всегда буду любить его. Она не получит его.

— Дай ей время успокоиться.

— А что мне остается? Она постоянно приходит. Когда я перееду, она окажется всего в нескольких кварталах. Может быть, сказать ей, что я снова хожу на свидания?

— Что такое? Ходишь на свидания?

— Она увидела меня с соседом и сделала свои выводы. Если бы это произошло сегодня вечером, все ее страхи рассеялись бы. Этот мужчина думает, что он — пуп земли и каждая женщина норовит женить его на себе, — проворчала Эмбер.

Сара промолчала.

— Мам?

— Кто такой Эдам?

— Сосед. Он живет наверху. Я познакомилась с ним сегодня в парке. — Не стоит говорить матери, что она несколько недель наблюдала за ним. Ведь они действительно познакомились сегодня.

— Молодой и холостой?

— Конечно. И собирается остаться таковым. Я приготовила ему ужин, а он подумал, что я охочусь за ним. Особенно после того, как узнал, что я беременна.

Сара настояла на том, чтобы дочь рассказала ей все. Эмбер с трудом скрыла, что ее походы в парк были вызваны желанием посмотреть, как он тренируется.

— Ты думаешь, что я никуда не должна ходить? Что, возможно, я не скорблю по Джимми так, как положено?

— Люди скорбят по-разному. Я не уверена, что у скорби есть какие-то правила.

— Ты очень горевала, когда ушел мой отец?

— Пожалуй. Но я была больше разгневана и испугана.

— Иногда у меня возникает такое чувство, будто у нас с Джимми никогда не было совместной жизни. Мы постоянно встречались, пока учились, потом он ушел в армию, а в феврале возвратился другим человеком.

— Когда люди взрослеют, они меняются. Возможно, вы пошли разными путями.

— Ты говорила, что нам следует подождать.

— Возможно. А может быть, нет. Никто не ожидал, что его убьют. Я думаю, что тебе нужно решить, как смотреть в будущее, а не оплакивать прошлое, — сказала Сара. — Быть может, ты еще полюбишь.

— Если это когда-нибудь произойдет, у моего избранника будет спокойная работа. Я не хочу, чтобы он уехал куда-нибудь и погиб, — уверенно заявила Эмбер.

— Хм, это уже похоже на план. Чем занимается твой сосед?

— Он пожарный. Сломал руку, когда тушил огонь, и теперь она в гипсе.

— Значит, он не подходит.

— Мама, сейчас я никого не ищу. Мне хватит ребенка, учебы и всего остального.

— Встретимся завтра на старой квартире и решим, что делать. Ты не раздумала ехать с нами за детскими вещами на следующей неделе?