Спой мне, девочка - Диана Эванс

чартов, и теперь вернулись туда, где все начиналось. Но теперь это было не просто помещение — это была живая легенда, переродившаяся из пепла их борьбы.

Логан подошел и протянул ей бутылку:

— За новых бунтарей?

Ава улыбнулась и чокнулась с ним:

— За тех, кто не даст музыке умереть.

И когда первая нота новой группы прозвучала в стенах клуба, все они — Ава, Джейк, Грег и Логан — обменялись взглядами. Это был не конец. Это было новое начало.

***

Все началось с пыльного архива. Когда Ава и Джейк разбирали коробки в подвале "Громовой Ямы" перед ремонтом, они нашли старый кассетный плеер и три коробки с надписью "КД. Не для прослушивания".

— Это же… — Джейк вытер пыль с коробки, — оригинальные записи "Кислотного дождя".

Грег, услышав это, замер как вкопанный. Его пальцы дрожали, когда он взял одну из кассет.

— Мы думали, Вейн уничтожил все копии.

Логан, сидевший в углу с бутылкой виски, хрипло рассмеялся:

— Я украл их в ночь, когда нас разогнали. Хранил у своей сестры в гараже.

Ава вставила кассету в плеер. Звук хрипел, но голос молодого Логана прорвался сквозь годы:

Это "Кровь на струнах". Настоящая версия.

Джейк посмотрел на Аву:

— Эту историю должны услышать.

***

Вечер вторника в "Громовой Яме" выдался дождливым. Ава протирала стойку бара, когда дверь распахнулась под порывом ветра. В проеме стояла женщина в промокшем кожаном пальто, ее короткие седые волосы были собраны в беспорядочные шипы. В руках она держала массивную папку, с которой капала вода.

— Я искала владельцев этого места, — голос у нее был хрипловатый, с легким французским акцентом. — Но судя по афишам, я уже нашла главных героев своего следующего фильма.

Джейк, разбирающий провода у сцены, поднял голову:

— Мы не даем интервью таблоидам.

Женщина рассмеялась и достала из кармана DVD с надписью "Les Enfants Terribles: История парижского андеграунда 1983–1987".

— Клэр Дюваль. Я снимаю не таблоиды. Я снимаю правду.

Грег, сидевший в дальнем углу с бутылкой виски, медленно поднял взгляд. Его пальцы сжались вокруг стакана.

Клэр без приглашения подошла к их столу и шлепнула папку на деревянную поверхность. Из нее выпали пожелтевшие вырезки о распаде "Кислотного дождя".

— Я хочу снять историю вашего возрождения, — она села, не дожидаясь приглашения. — Не гламурную сказку для MTV. Правду. Со всеми падениями, грязью и предательствами.

В тишине было слышно, как за окном стучит дождь. Грег налил себе еще виски, глотнул и мрачно хмыкнул:

— Нам есть что скрывать.

Клэр не моргнув глазом парировала:

— Именно поэтому это стоит снять.

Ава наблюдала, как Джейк нервно теребит гитарный медиатор и даже Логан, обычно невозмутимый, перестал чистить свои знаменитые очки.

— Почему мы? — наконец спросила Ава.

Клэр достала сигарету, но не закурила, просто вертела ее в пальцах:

— Потому что вы — последние настоящие. Вейн сломал вас, но вы поднялись. И теперь… — она сделала паузу, — …теперь у вас есть шанс рассказать эту историю так, как она была. Без прикрас.

На стене за ее спиной висел постер их первого концерта — черно-белый, с надписью "Кислотный дождь: Возвращение". Капли дождя за окном рисовали на нем причудливые тени.

Грег вдруг громко поставил стакан:

— Вы понимаете, что Вейн сделает все, чтобы этот фильм не вышел?

Клэр улыбнулась — впервые за весь разговор:

— Мой предыдущий фильм запретили в трех странах. Я все еще здесь.

Логан неожиданно засмеялся — его знаменитый хриплый смех, который фанаты узнавали с первых нот:

— Черт возьми. Я в деле.

Джейк посмотрел на Аву. Без слов. Просто посмотрел. И она поняла — решение уже принято.

Клэр открыла папку на последней странице — пустой договор с местом для подписей. Дождь за окном усилился, превратив стекло в размытое полотно.

— Ну что, рок-н-ролльщики? Готовы рассказать свою историю?

***

Ава сидела на крыше клуба, перебирая старые фото. На одном — молодой Грег с гитарой, его лицо искажено криком. На другом — Логан, разбивающий стул о стену.

— Если мы это сделаем… — она обернулась к Джейку, — придется вспомнить все. Даже самое болезненное.

Он взял ее за руку:

— Именно поэтому мы должны.

Глава 34

Гримерка "Громовой Ямы" была тесной и душной. Стены, обитые звукопоглощающими панелями, хранили следы былых времен — царапины от гитар, пятна от напитков, автографы музыкантов, выступавших здесь за последние двадцать лет. Единственное окно с грязными стеклами едва пропускало свет дождливого дня.

Грег стоял у этого окна, выпуская клубы сигаретного дыма в полуоткрытую форточку. Его профиль в свете серого неба казался вырезанным из камня — жесткие линии, глубокие морщины у глаз, тень небритости. Он смотрел куда-то вдаль, не замечая, как пепел падает на его поношенные ковбойские сапоги.

В комнате царила напряженная тишина, нарушаемая только шуршанием бумаг, которые Клэр доставала из своей потрепанной кожаной сумки.

Клэр разложила на столе четыре экземпляра сценария. Толстые папки с надписью на обложке:

"КИСЛОТНЫЙ ДОЖДЬ: ВОСКРЕШЕНИЕ"

Фильм о том, как музыка сильнее предательства.

Шрифт был намеренно грубым, будто выцарапанным на стене туалета. Обложка слегка потрепалась по краям — видно, этот экземпляр Клэр носила с собой давно.

— Последний вариант, — сказала она, откашлявшись. — Я добавила главу про находку в подвале. И убрала момент с… Она посмотрела на Грега…с твоей бывшей женой."

Грег лишь сильнее затянулся, но Ава заметила, как дрогнули его пальцы.

Логан, сидевший в углу на расшатанном стуле, первым протянул руку:

— Давайте уже подпишем эту чертову правду.

Его голос звучал хрипло — последствия вчерашнего концерта.

Джейк взял один экземпляр и начал листать. Его глаза пробегали по страницам, останавливаясь на знакомых моментах:

— Ты действительно включила историю с тем провальным концертом в Детройте?

Клэр улыбнулась:

— Особенно ту часть, где ты разбил бас-гитару о спину Вейна.

В комнате раздался смех — нервный, но искренний.

Ава взяла ручку и подписала свой экземпляр размашистым росчерком. В этот момент она поймала взгляд Грега — в его глазах читалось что-то между страхом и облегчением.

***

Первые кадры

Съемки начались на следующий день в том самом гараже на окраине города. Помещение сохранило дух 90-х. Стены, исписанные текстами песен, разбитое зеркало, в котором когда-то проверяли имидж и старый магнитофон TEAC, покрытый слоем пыли.

Ава подошла к магнитофону. Ее пальцы дрожали, когда она вставила кассету с надписью "КД. Последняя запись". Нажала PLAY.

Зазвучала та самая, неиспорченная версия "Крови на струнах". Голос молодого Логана, гитара Грега, еще не знавшего разочарования — все это заполнило гараж.

Камеры запечатлели как Логан