Ребекка Уинтерз - Начало начал

— Напрасно вы злитесь на меня, Лазаридис.

— Позвольте мне самому решать.

— Ты приглашал нас на обед, — робко напомнила Трейси, обращаясь к Никосу.

Они втроем направились к столику, но тут Трейси поймала на себе взгляд и оглянулась, чего не следовало делать. Хуже того, она, не подумав, машинально окликнула узнанного ею человека:

— Эрик!

Когда Карл одернул ее, было уже поздно. Высокий скандинав с вежливой улыбкой и холодным взглядом водянистых глаз уже приближался к ним.

— Я не голоден, — Карл неожиданно отверг приглашение пообедать и спешно покинул ресторан.

Эрик, минуя Трейси, кратко справился о ее жизни и тоже быстро вышел из ресторана вслед за Карлом.

Трейси и Никос вновь остались вдвоем.

— Кто это был? — поинтересовался Никос, усадив Трейси за стол.

— Это Эрик Содерхельм. Я думаю, ты уже понял. У Эрика и Карла давние отношения. Они были вместе задолго до того, как я стала женой Карла. Эрик не желал верить, что наши отношения платонические.

— Я больше ничего не хочу знать, Трейси. Избавь меня от этих подробностей, все равно мой консервативный мозг их не переварит. Пожелаем этим двоим удачи и проведем время в свое удовольствие. Но ответь только, ты знала про эти отношения, когда соглашалась на брак с Карлом?

— Нет.

— И на что была похожа ваша первая брачная ночь?

— Я хотела быть хорошей женой своему мужу.

— Ты не ответила, Трейси.

—Последствия выпитого мною шампанского позволили отсрочить объяснения. На следующий день замужества я уже знала, каков Карл. В тот момент меня это даже обрадовало. К тому же Карл предложил мне дружбу. А в дружбе я очень нуждалась.

— Почему этот брак вообще стал возможен?

— Так хотел мой дед. Отец Карла был ему многим обязан и вынудил сына жениться на мне.

— Почему вы не развелись сразу после смерти деда?

— Мы привыкли друг к другу.

— Какая глупость...

— Я боялась остаться одна, — честно призналась Трейси.

— Мне по-прежнему не все понятно, Трейси.

Она вопросительно посмотрела на Никоса.

— Когда ты лежала в больнице без сознания, тебя мучили кошмары, ты бредила. Уверен, есть еще что-то, о чем ты мне пока не сказала. Если соберешься, буду рад выслушать тебя.

— Никос, мне ничего не было известно о ваших планах, — признался его помощник Саймон, встретив босса в его пентхаусе в Афинах.

— Саймон, познакомьтесь с Трейси Коннер.

— Очень приятно, мисс Коннер.

— Рада встрече с человеком, который делает жизнь Никоса безмятежной, — польстила Трейси.

— Благодарю, — смутился помощник Никоса.

— Саймон, мы здесь транзитом. Прилетели из Швейцарии и собираемся вернуться на ферму. Хотел захватить несколько папок с рабочими документами. Закажите, пожалуйста, ленч. Мы проголодались.

— Сейчас сделаю, — заверил его Саймон. Трейси подошла к окну и сказала:

— Особняк в Буффало отгорожен от всего мира кустарником и деревьями. А у тебя из окна виден чуть ли не весь город. Когда я буду выбирать себе домик, подыщу что-то милое, уютное, чтобы из окон тоже была видна жизнь, а на подоконниках чтобы были цветы в горшках. Обставлю дом по своему вкусу и заведу собаку.

— Присядь, Трейси. Я хочу показать тебе кое-что. Хочу знать твое мнение, — заинтриговал ее Никос.

Он порылся в бумагах и осторожно извлек из кипы сложенный чертеж. Протянул его Трейси. Она без лишних слов догадалась, что это проект его дома на ферме. И погрузилась в исследование инженерно-строительных обозначений. Никос молча наблюдал за ней.

— Все предусмотрел, — отметила Трейси.

— Ты только это и можешь сказать?

— Ты считаешь, четырех спален будет достаточно человеку, который намерен заняться разведением маленьких фермеров?

— Посуди сама, спальня для супругов, спальня для мальчиков и спальня для девочек. И еще одна резервная, для гостей.

— Возможно, ты прав. Комнаты ты запланировал просторные. Много окон — детям будет светло. Кухня удобная, жене должно понравиться. И кондиционеры предусмотрены. А на какую сторону будет выходить крыльцо?

— На маковое поле.

— Ты это хорошо придумал.

— Наружные стены я выкрашу в белый цвет, — сообщил Никос.

Трейси аккуратно сложила план.

— Интересно было ознакомиться, — сказала она, передавая ему чертеж.

— Я собираюсь начать строительство уже в ближайшее время. Поэтому пока поживу в отеле.

— Твой брат будет рад. Ты сможешь занять мою комнату, когда я съеду...

Как и в первый раз, вертолет сел недалеко от макового поля.

— У тебя много счастливых воспоминаний связано с этим местом? — спросила Трейси Никоса.

— Много всяких воспоминаний. Отец нас не баловал.

Они вошли в уже знакомый Трейси дом.

— А это что? — спросила она, заметив на кухонном косяке карандашные метки.

— Когда я и Леон были еще детьми, наш отец каждый год отмечал наш рост.

— Вот теперь понимаю, — сказала Трейси, разглядывая полустершиеся буквенные обозначения. — Эти метки — твои?

— Нет, Леона.

— Когда будешь сносить дом, Никос, обязательно сохрани этот дверной косяк.

— Зачем?

— Это история твоей семьи. Твоим сыновьям будет интересно помериться ростом с отцом и дядей.

Никос странно посмотрел на Трейси.

— Не обращай внимания на мою болтовню, — рассмеялась она. — Похоже, я становлюсь сентиментальной. Это дурной признак. Старею...

— Мы еще вернемся к этому разговору в более подходящее время. А пока мне нужно ненадолго отлучиться, — предупредил Никос.

Он уехал, а ферма начала наполняться рабочими. Во время отлучки Никос сделал множество телефонных звонков и дал указания нанятому незадолго до этого прорабу. Поэтому в отсутствие Никоса на ферму прибыли рабочие силы, техника, строительные материалы.

Рабочий день был уже в разгаре, когда в дом вошел человек в спецовке и обратился к Трейси:

— Мисс Коннер!

— Я вас слушаю...

— Господин Лазаридис направил меня к вам. Объясните, что я должен сделать с этой дверью.

— Ах, вот в чем дело! — воскликнула Трейси. — Отделите дверную раму от стены так, чтобы не повредить ее целостность. Господин Лазаридис намерен сохранить ее как воспоминание о старом доме.

— Я постараюсь, мисс Коннер.

— Пожалуйста. И видите эти карандашные метки? Постарайтесь их не стереть, это важно.

— Я все сделаю очень аккуратно.

— Вы собираетесь начать прямо сейчас? — удивилась Трейси такой поспешности.

— Конечно.

— Хорошо, я останусь, и если понадобится помощь, можете рассчитывать на меня.