Кэтрин Гарбера - Единожды солгавшая

     — Что мой отец сказал тебе? — спросил Кристос.

     — Ничего важного. А ты все еще хочешь взять нас на свою яхту?

     — Да, — ответил он.

     — Поехали! — сказал Тео, забрался в машину и пристегнул ремень.

     Кристос старался сосредоточиться на поездке к морю и не обращать внимания на мокрый тор, прилипший к груди Авы, но это было трудно...

     Зазвонил его мобильный телефон, но он не обращал на это внимания. Он устал от своего надоедливого отца, друзей и коллег и хотел провести этот ясный солнечный день только со своей семьей. Ава обхватила себя руками, слегка дрожа от ветра. Не сводя глаз с дороги, Кристос протянул руку и достал из сумки, которую Ава бросила на заднее сиденье, ее свитер.

     — Спасибо, — сказала она, когда он протянул . свитер ей. — Тебе удалось уладить свои дела сегодня утром?

     — Дела? — спросил он, удивившись тому, что она знала об этом.

     Ава пожала плечами.

     — Ари сказал, что тебе звонили. И сам ты говорил, что должен сделать много всякой ерунды.

     — Ерунды? Именно так я сказал? — удивился Кристос. Ему не хотелось говорить о делах сегодня или думать о той неприятности, с которой он должен был иметь дело завтра. Каждый день на работе возникали новые осложнения. Сегодня он хотел чувствовать себя... свободным. Как когда-то, когда забота о традициях Теакисов еще лежала на Ставросе.

     — Проводишь заседания, конференции... Я не знаю, чем ты занимаешься.

     — Всякой ерундой, — сказал Кристос, не в силах сдержать улыбки.

     Ава игриво ущипнула его за руку.

     — Ты сегодня в хорошем расположении духа.

     — А разве обычно нет? — спросил он, стремясь не приписывать слишком большого значения тому факту, что счастлив провести время с Тео и Авой. Кристос не хотел сильной зависимости от кого-то. Этот путь ни к чему хорошему не ведет.

     — Иногда бываешь, но ты выглядишь очень напряженным, когда возвращаешься домой.

     Подъехав к пристани, Кристос увидел, что капитан Платакис уже подготовил яхту к отплытию.

     — Переходные периоды в деловых ситуациях всегда трудны.

     — В личных отношениях тоже, — заметила Ава.

     — Даже слишком. Очень плохо, что я не могу планировать наши отношения так, как могу планировать дела в компании Теакисов.

     — Я осложняю тебе жизнь?

     — Ты даже вообразить себе не можешь, до какой степени.

     — О, думаю, что могу.

     — А что такое вообразить? — спросил с заднего сиденья Тео.

     — Ну... понять, — ответила Ава.

     — А почему ты не можешь понять? — снова спросил Тео.

     Кристос обернулся и взъерошил ему волосы. Мальчик еще слишком юн, чтобы узнать, что у женщин есть тайны, которые мужчинам невозможно разгадать.

     — Это касается отношений между мужчиной и женщиной.

     — Любовных?

     Ава вспыхнула.

     — Возможно, солнышко. Приехали, можешь отстегнуть свой ремень.

     — Минутку, — сказал Кристос, положив руку на бедро Аве и помешав ей открыть дверцу. Он повернулся к Тео.

     — А что такое любовные отношения?

     — Ты сам знаешь, папа. Это когда мужчинами женщина начинают любить друг друга.

     Ава погладила сынишку по голове.

     — Он задавал много вопросов по поводу того, почему мы с тобой не вместе.

     Кристос не совсем понял, что это значит. Неужели она считает, что любит его?

     Он открыл дверцу и вышел из машины. Ему было необходимо подумать. Счастье, которое он только что ощущал, слегка померкло. Что на самом деле происходит между ним и Авой? Со страстью он мог справиться. Любовь... он не верил в ее существование. Да, он любил своего отца и Тео и, пожалуй, что то подобное испытывал к Ставросу. Но любовь романтическая? Он никогда не испытывал ничего такого, что заставило бы его поверить в ее реальность.

     Даже с Авой.

     — Кристос?

     — А?

     — Все в порядке?

     — Конечно. Тео, беги к капитану Платакису и скажи ему, что мы будем готовы через пять минут.

     Мальчик заколебался и взглянул на Аву. Она повернулась к Кристосу:

     — Он боится воды.

     — Что?

     Ава многозначительно посмотрела на Кристоса. Она ведь уже говорила ему об этом.

     Она вздохнула, а Кристос снова задумался о любовных отношениях, о которых Ава рассказывала Тео. Положим, он поможет мальчику избавиться от реальной проблемы — боязни воды. Но вот понять женщин... любовь — это нечто нереальное. Как ему избавиться от своего влечения к Аве?

ГЛАВА ВОСЬМАЯ

     Ава чувствовала себя ужасно неуютно, стоя в центре комнаты с Марией и модельером Доротеей Фестой, которая пристально разглядывала ее. Ей было не по себе оттого, что она стояла в одной комбинации, пока они обмеривали ее и разговаривали по-итальянски за ее спиной. Никогда она не чувствовала себя такой лишней, как в этот момент.

     Такого чувства она не испытала даже два дня назад, когда они вернулись из путешествия на яхте и узнали о прибытии друзей Кристоса. Тристан и Гилермо затеяли с ее сыном мужской разговор, в котором Ава не могла принять участия. Но, увидев, как Тео расцвел от мужского внимания, она умерила свою ревность. А теперь с нее снимали мерки для свадебного наряда, достойного невесты Теакиса, пока Тео находился у бассейна с Тристаном и Гилермо.

     А Кристос сидел в своем офисе. Он не мог позволить себе еще один свободный день, даже ради друзей. Ава и Кристос немного сблизились за последние два дня, с момента прогулки на яхте, но их сблизили скорее родительские обязанности. Кристос принял ее сторону, когда Ари попытался приставить к Тео няню и частного учителя. Он хорошо поработал с Тео над греческим языком, и теперь Тео был настолько подготовлен, что мог учиться в школе с местными ребятишками. Ава вызвалась работать в этой школе на общественных началах. Ее собственный, слегка забытый греческий быстро улучшался.

     Но ее личные отношения с Кристосом не сдвинулись с места. Она знала, что сама виновата в этом, заявив, что они не должны заниматься сексом до того, как поженятся. А может быть, Кристос просто потерял к ней интерес. Он был целыми днями занят на работе и допоздна засиживался по ночам со своими друзьями. Возможно, она переоценивала себя и то влияние, которое имела на него.

     — Мисс Монро, пожалуйста, поднимите руки.

     Ава подчинилась. Помощница модельера обмерила ее грудь, потом талию и бедра. Ава безучастно оглядела свою фигуру. Она потеряла все набранные во время беременности килограммы, но ее фигура никогда уже не будет прежней.