Джудит Макуильямс - Как помочь папе

В ответ он только покачал головой.

Джулия быстро нашла спагетти и пошла искать секцию замороженных продуктов, где обнаружила свои любимые супы в картонной упаковке.

– Ну а теперь купим продуктов для нормального обеда, – сказал Калеб.

Стремясь выяснить, что он считает нормальным обедом, Джулия двинулась вслед за ним. Он прошел прямо к секции морепродуктов.

– Не приготовить ли нам жареного лосося с соусом из свежей черной смородины на обед или пожарить в гриле маринованных в лимоне креветок? – спросил он.

Джулия при этих словах почувствовала, как от предвкушения такой еды у нее наполняется слюной рот. Калеб сказал «нам». Не значит ли это, что он приглашает ее пообедать с ним и Уиллом, или это «нам» относится только к нему и Уиллу?

Спрашивать она не решилась, чтобы не напроситься на приглашение. Джулия подавила вздох. Таких мучительных переживаний она не испытывала с тех пор, как вышла из подросткового возраста!

– Свежие креветки выглядят аппетитно, – осторожно предложила она.

– Значит, берем креветки, – согласился он. Он перебрал несколько сеток с креветками, выискивая лучших. – Надо бы еще взять грибной салат.

Внезапно ее осенило.

– Вы против? – спросил он, вглядываясь в ее напряженные черты.

– Нет. Я просто подумала… Готовка еды предполагает некий подсчет. Если готовишь несколько порций, то нужно складывать.

– Или делить, если нужна половина порции, но при чем все это?

– Уиллу нужно позаниматься математикой.

– А… – протянул Калеб. – Дошло. Мы будем подбираться к занятиям математикой с черного хода, если можно так выразиться.

– Можно сказать и так, – согласилась она. – Но для этого нужно, чтобы еда вызвала у Уилла интерес. Приготовить что-то вкусненькое, вроде печенья. Шоколадного печенья, к примеру.

– Хорошо, – согласился Калеб. – Поищем, что для этого нужно.

К ее удивлению, оказалось, что есть просто шоколадное печенье, а есть еще молочный и разноцветный шоколад.

Калеб взял две упаковки шоколада, потом немного подумал и добавил еще одну.

– Что вы предпочитаете добавить: орехи или корицу? – спросил он.

– Орехи.

– Итак, сегодня вечером мы приготовим на десерт печенье. А вы любите шоколадное печенье?

– Да, – ответила Джулия, чувствуя, что настроение улучшается. Он действительно хочет пригласить ее на обед. День стал казаться ей особенно ярким.

Глава пятая

Калеб остановил автомобиль перед гаражом на три машины и выключил двигатель. Он бросил тревожный взгляд в сторону дома, очевидно страшась, что оттуда появится либо сын, либо экономка с жалобами. Этого не произошло. Дом спокойно стоял, освещенный теплыми лучами летнего солнца.

Калеб вытащил синюю спортивную сумку Джулии с ее вещами, которую она принесла с собой еще в офис.

Беря в руки сумку с ее продуктами, он сказал:

– Это положим в холодильник, а потом заменим чем-нибудь более съедобным.

– Не забудьте орехи и чипсы для печенья, – напомнила она ему, догоняя его у входа на кухню.

– Не чипсы, а чанксы, – поправил он ее. – Шоколадные чипсы – чанксы.

Джулия насмешливо улыбнулась ему, почувствовав такое облегчение при мысли, что впереди ее ждет еще целый день, который они проведут вместе.

– Поскольку вы собираетесь их есть, это уже не имеет значения, – сказала она.

В этот момент кухонная дверь распахнулась, и на пороге возникла экономка.

Калеб замер при виде ее мрачного лица, приготовившись услышать плохие новости. Он высматривал за ее спиной Уилла, но его там не было.

– Добрый день, мисс Винсент, – осторожно произнес он.

– У нас было прекрасное утро, сэр, – ядовито ответила мисс Винсент на молчаливый вопрос Калеба.

Джулия судорожно вздохнула и предостерегающе кашлянула.

Мисс Винсент бросила на нее взгляд и неуверенно улыбнулась, не решив еще, как к ней отнестись.

– Здравствуйте, мисс Винсент, – мягко произнесла Джулия, стремясь обезоружить воинственно настроенную экономку и установить с ней дружеские отношения. Мисс Винсент может стать могущественным союзником в обучении Уилла.

– Здравствуйте, мисс, – кивнула экономка и снова обернулась к Калебу. – Теперь, когда вы здесь, сэр, я ухожу. Мы с сестрой договорились пойти по магазинам.

– Желаю приятно провести время, – сказал Калеб.

– Уилл – в своей комнате, – добавила мисс Винсент.

Интересно, чем он там занимается? – подумала Джулия, но не стала спрашивать. Судя по всему, у мисс Винсент не сложились отношения с мальчиком, но Джулии не хотелось говорить ничего такого, что могло бы обидеть экономку. Мисс Винсент – пожилая женщина, у нее нет опыта общения с детьми, и ей уже трудно учиться тому, как следует обращаться с шестилетним ребенком.

– Спасибо вам за помощь, – поблагодарил экономку Калеб.

Небрежно кивнув им обоим, мисс Винсент удалилась в направлении своей зеленой малолитражки.

Джулия наблюдала, как мисс Винсент садится в машину. Отъезжая, та бросила взгляд на дом, и сердце у Джулии сжалось. Бедняжка. Ей нравилась работа у Калеба, а теперь все изменилось, хотя ее вины здесь нет. Жизнь порой бывает непредсказуемой.

– Что вас так развеселило? – спросил Калеб, провожая ее в дом.

– Что вы имеете в виду? – недоуменно поинтересовалась Джулия.

– Когда мисс Винсент только открыла дверь, вы, по-моему, с трудом сдерживали смех.

Джулия почувствовала себя неловко оттого, что он так внимательно наблюдает за ее реакцией и поведением.

– Мне показалось смешным, когда она с порога объявила вместо приветствия, что у них было «прекрасное утро». Это напомнило мне начало одного фильма, где медсестра уверяет семейство, что пациент провел хорошую ночь. Калеб поморщился:

– Мне временами кажется, что я сам являюсь героем фильма. На память приходит «Пролетая над гнездом кукушки». И даже «Апокалипсис».

– Ну, время от времени такое ощущение возникает у всех родителей. – Джулия решила немного успокоить его. – Потерпите немного. Вы с Уиллом пока что совсем не знаете друг друга.

Калеб вздохнул.

– Конечно. К несчастью, он не только мало знает обо мне, но, судя по всему, не любит меня.

– Быть отцом не значит обрести дешевую популярность, – попыталась поддержать его Джулия. – Труд родителей – дело серьезное.

– И вы верите, что я смогу с этим справиться? – с сомнением спросил он.

– Безусловно, верю. – Джулия попыталась и в тоне выразить свою убежденность. – Взаимоотношения мгновенно не построишь, на это требуется время. Вам нужно время, чтобы у вас появились общие воспоминания и совместные переживания.

– Но все равно хорошо было бы…