Люсиль Картер - На встречу с мечтой

— Научил… на свою голову, — пробормотал Уокер, потирая макушку. — Ладно, поехали домой, недотрога!

Фрэнк сидел в «Зеленой луне» и накачивался виски. Его душила беспредельная злоба, и он готов был взорваться, как пороховая бочка, если подвернется подходящий случай с кем-нибудь поскандалить. Дело в том, что в баре звучала песня Джейн, которая называлась «Я буду там, где и ты». Уже в четвертый раз. Фрэнк знал эту песню. Он также знал, кому она посвящена. Год назад они вместе с Джейн отдыхали на одном из курортов Испании. Влюбленные устроили себе что-то вроде очередного медового месяца. Дженни тогда постоянно писала песни, а однажды, вернувшись на грешную землю после очередного приступа вдохновения, подошла к Фрэнку и протянула ему листок бумаги с ровными строчками каллиграфически выведенных букв.

Он с удивлением уставился на Джейн.

— Спасибо, а что это?

— Мое новое творение. — Она застенчиво улыбнулась.

— Ну и?.. — Фрэнк не знал, что следует говорить, получив такой странный подарок.

— Тебе, безусловно, все равно, — быстро заговорила Джейн, — но я посвятила эту песню тебе.

— Здорово… — неуверенно протянул Фрэнк.

— Я не рассчитывала, что ты поймешь. — Джейн совсем не обиделась. — Просто спасибо, что ты есть, милый. Без тебя не было бы этой песни.

Фрэнк никогда не понимал, какой смысл в этих дурацких стихах и зачем Джейн вообще их пишет. Он старался не высказывать своего мнения по этому поводу, боясь обидеть свою Дженни. Она же в свою очередь и не ждала от Фрэнка одобрения.

Однако сейчас в нем полыхал огонь раздражения. Мало того, что его бросила любимая женщина, так еще и не дают об этом забыть! Куда бы Фрэнк ни пришел — всюду он слышал голос Джейн. Ее песни крутили в машинах, в магазинах, по радио… Даже из окон чужих домов доносились звуки ее голоса.

— Майк, — хриплым голосом позвал он бармена, — выключи эту муть.

— Это прекрасная песня, Фрэнк, — возразил тот. — И я буду ее ставить, потому что, во-первых, это поет Дженни, а во-вторых, меня об этом просят посетители.

— Посетитель в моем лице требует ее выключить! — Фрэнк побагровел от злости.

— Остынь, Фрэнк, или уходи, — решительно ответил Майк.

— Еще слово и я разнесу эту шарманку на куски, — указал Фрэнк на музыкальный центр.

— Попробуй, если на тебя нашла охота побуянить, — сказал Майк и показал два огромных кулака. — Но я тебе не советую.

— Я думал, ты мне друг. — Фрэнк с ненавистью посмотрел на бармена.

— Я тебе друг, но Дженни мне дороже, чем ты, — решительно сказал Майк.

— Дженни, Дженни… — проворчал с досадой Фрэнк. — Только и слышу ото всех это имя.

— Она настоящий талант, — с уважением произнес Майк. — Молодец, девочка. И, если сказать по совести, Дженни правильно сделала, что ушла от тебя.

— И ты туда же! — вскипел Фрэнк. — Да стоит мне свистнуть, как она тут же прибежит ко мне!

— Давай проведем эксперимент. — Майк презрительно посмотрел на него. — Свисти.

— Идиот, — пробормотал Фрэнк и двинулся к выходу. — Она все равно ко мне вернется!

— Мечтай, Фрэнк!

7

Джейн ждала этого концерта несколько лет. Весь смысл ее существования сводился к одной цели — выйти на большую сцену. Однако о том, что ей, еще недавно мало кому известной певице, посчастливится выступить с самыми знаменитыми и популярными артистами двадцать первого века, она не могла и мечтать.

Накануне выступления Джейн почти не спала. Бесполезно пить снотворное или глотать успокоительное — это не помогло бы. Мозг Джейн сверлила одна-единственная мысль — завтра концерт. Она пробовала отвлечься, посмотреть телевизор или полистать журнал, но это оказалось бесполезным. Как только Джейн более или менее расслаблялась, ее мысли неизменно возвращались к предстоящему дебюту. В конце концов Джейн сдалась. Для нее важно было чувствовать себя на сцене уверенно. Ник подбадривал ее, как только мог. Они отрепетировали общую песню до безупречности, знали, с какой стороны сцены будет стоять он, а с какой она. Однако даже до автоматизма отработанные движения не выходили у Джейн из головы. Ей удалось уснуть только к пяти часам утра, да и то она спала урывками.

Джейн вскочила, когда часы показывали семь утра, и решила спуститься в кухню, чтобы выпить чего-нибудь освежающего. Несмотря на бессонную ночь, она чувствовала необычайный прилив энергии. Когда внизу Джейн столкнулась с Ником, то даже не удивилась: она так привыкла к нему, что этот парень буквально стал частью ее безумной жизни.

— Не спится? — Ник протянул ей стакан сока.

— Точно. — Она села в плетеное кресло. — Но я-то, понятное дело, волнуюсь, а ты чего здесь так рано торчишь?

— Почувствовал твою тревогу, наверное, — улыбаясь одними глазами, сказал Ник.

Какой он все-таки красивый мужчина, подумала Джейн. Ник был одет в обыкновенные облегающие светло-синие джинсы и столь же обыкновенную белую футболку, но эта одежда ему необычайно шла. Сквозь ткань четко прорисовывался рельеф мышц. Джейн отметила, что у него не только красивые пальцы, его накачанные руки пробудили в ней желание. Внезапно перед Джейн возникла картина: Ник ласкает ее, его губы нежно скользят по шее, потом ниже — по обнаженной груди, а его теплое дыхание щекочет ей кожу. Джейн почувствовала, что Ник пристально наблюдает за ней, и стряхнула наваждение. Видно, Уокер прав, с огорчением констатировала она. Мне действительно не хватает мужской ласки.

— Как ты думаешь, Ник, — спросила она, чтобы отвлечься от преследующих ее мыслей, — не станет ли мой первый дебют провалом?

— Почему ты этого боишься? — удивился он.

— Не знаю, люди могут разочароваться в моей внешности, манере держать себя, да мало ли…

— Меньше всего на твоем месте я стал бы беспокоиться о внешности. Ты прекрасна. — Ник посмотрел на нее так, что у Джейн сразу перехватило дыхание.

Джейн почувствовала, что если бы она не сидела сейчас, то ноги подвели бы ее. Сердце колотилось как сумасшедшее. Ник присел перед Джейн на корточки и взял ее руки в свои.

— Не переживай, Дженни, я с тобой.

Джейн подумала, что если в ближайшие пять минут никто не придет, то она наверняка потеряет сознание. К счастью, как раз вовремя, раздался чей-то топот, и в кухню влетела Миранда. Наверняка у этой женщины на спине есть невидимый пропеллер, мысленно усмехнулась Джейн, никогда не видела, чтобы она ходила медленно.

— Ник? — Миранда с удивлением осмотрела кухню, как будто ожидала найти здесь кого-то другого.

— Утро доброе, миссис Уокер! — бодро воскликнул Ник.