Надежда. Как спасение уличных собак изменило жизнь человека - Ниал Харбисон

дрожащее тело, затуманенные глаза. Ее дух был сломлен, а сама она находилась на пороге смерти. Боги милосердные.

Я должен был как можно больше выяснить о том, что с ней произошло, поэтому сразу позвонил своей подруге – тайке по имени Фленг. Ее номер был у меня в быстром наборе – Фленг при необходимости помогала мне с переводом, и необходимость настала. Я попросил ее поговорить с незнакомым тайцем, выяснить, что произошло, и перевести мне его слова на английский.

Пока они несколько минут говорили на тайском и он пытался объяснить, откуда здесь, на заднем дворе, взялся бигль, я пристально ее рассматривал. Она долго не протянет. Честно говоря, я думал, что она не выживет даже у ветеринара, но не мог бросить ее там умирать. Она открыла глаза, и мы посмотрели друг на друга.

– Бедная малышка, – прошептал я. – Посмотрим, как тебе можно помочь. По крайней мере, как облегчить твою жизнь.

Я подумал о Тайсоне и о том, как обнимал его, когда он отошел в мир иной несколько месяцев назад.

Я вспомнил других собак и щенков, которые умерли у меня на глазах. Шансов у нее было мало. Отвратительные нарывы по всему телу придавали ей более болезненный вид.

Договорив, таец вернул мне мой мобильный. Казалось, он даже не знал, как правильно им пользоваться и где в него говорить. Фленг рассказала мне все, что ей удалось выяснить.

Оказалось, бедный таец делал все возможное, чтобы сохранить биглю жизнь, но понятия не имел о том, как лечить собак. Да и откуда ему это знать? Мне и самому все было в новинку.

Таец кормил ее небольшим количеством риса, поил водой и посыпал порошком от блох, что, вероятно, лишь больше остервенило этих тварей, похожих на фурункулы. Фленг объяснила, что таец старался изо всех сил, используя то немногое, что у него было.

Мне стало стыдно, что я принял его за пьяницу. Он явно через многое прошел в жизни, а его смущение при разговоре объяснялось застенчивостью: нужно немало мужества, чтобы подойти и попросить помощи у иностранца.

Оказалось, что собаку бросили довольно давно. У тайца, очевидно, не было на нее денег, но он сохранил собаке жизнь, и это дорогого стоило. Если бы не рис и вода, она умерла бы неделями раньше. Думаю, его скромная забота и привязанность к собаке повлияли на ее жизнь. В этом отношении собаки похожи на людей: если они остаются одни и заболевают, то желание жить может пропасть раньше, чем появится хоть какая-то надежда на то, что их полюбят. По моему опыту, собаки в основном настроены оптимистично.

Таец, очевидно, увидел во мне человека, который может помочь ему и безнадежно больному биглю. Итак, он набрался смелости подойти ко мне, что, наверное, было нелегко для человека вроде него, собрал всю свою уверенность, чтобы повести меня за собой и показать то, что он никому больше не показывал. И проделал он это ради собаки. Я всем сердцем ему сочувствовал.

Любители собак бывают разных форм и размеров, но мы осознаем сильную связь, которая нас объединяет, когда видим ее.

Честно говоря, в тот момент у меня не было особых планов насчет бедного бигля, но я все равно подхватил его на руки и направился к машине.

– Приятель, ты не поверишь, кого я нашел, – сказал я Роду, удерживая на руках маленькое, изможденное тельце и пытаясь отвести взгляд от желтого гноя нарывов и копошащихся в них грязных клещей.

На лице Рода отразился ужас, когда он увидел ее состояние. Честно говоря, нужно быть настоящим любителем собак, чтобы пустить ее в свою машину. К счастью, Род таким и был. Итак, мы осторожно погрузили ее на заднее сиденье, устроив настолько удобно, насколько это было возможно, при помощи старых полотенец и одеял. Род настоял на том, чтобы мы поехали к ветеринару, пока клиника не закрылась.

Никогда не забуду исходящий от нее запах. Это было самое отвратительное и самое мучительное, что я когда-либо вдыхал. Просто кошмар. Запах гниения. Словно гниющее мясо с прогорклым фруктовым привкусом. Это даже описать трудно. Впервые с момента, как закончилась пандемия, я по-настоящему пожалел, что у меня нет маски для лица, которую я мог бы снова надеть. Род, которому в бытность полицейским приходилось иметь дело с различными трупами, сравнил запах бигля со зловонием разлагающихся трупов недельной давности. Надеюсь, вы никогда такого не нюхали, поэтому просто поверьте на слово – пахло отвратительно.

Пока Род мчал по грязным проселочным дорогам Самуи, чтобы поскорее добраться до ветеринара, я опустил стекло и высунул голову наружу глотнуть свежего воздуха, чтобы меня не стошнило в машине. Мы с Родом обменялись взглядами, в которых читался вопрос: «Что мы, черт возьми, делаем?» Ситуация была абсурдная. При работе с собаками нужно находить смешное даже в самые мрачные моменты, иначе глаза не будут просыхать от слез.

Однако нам было не до смеха, когда нас повели в операционную. Ветеринар тоже был шокирован состоянием собаки. Бигль находился в отчаянном положении. Результаты анализа крови были ужасны. Они показали, что собака настолько близка к смерти, насколько это возможно. Показатели ее крови были намного, намного ниже нормы. У нее нашли клещевую лихорадку, кровяных паразитов и анемию. Все это почти убило ее.

– Боюсь, ей недолго осталось, – предупредил нас ветеринар, качая головой.

Что это за сочащиеся гноем нарывы у нее на теле? Я таких раньше никогда у собак не видел. И даже сильно запущенные собаки так не выглядели и не пахли.

По какой-то причине, то ли для того, чтобы ее спасти, то ли просто понять, что с ней, мне захотелось услышать еще одно мнение о ее состоянии, поэтому мы решили отвезти ее к другому ветеринару, чтобы он тоже провел осмотр. Я подхватил ее на руки, положил обратно в машину вместе с одеялами, и Род снова стал гнать, что есть сил, чтобы успеть. Второй осмотр был немногим лучше первого.

– Можно попробовать переливание крови, – предложил второй ветеринар. – Не гарантированно, но это может помочь.

Переливание крови обойдется примерно в полторы тысячи долларов. В батах это очень много.

Бигля подключили к капельнице, и после мы долго его чистили. Нам разрешили с ним возиться, хотя уже давно пробил час закрытия клиники. Мы кропотливо удалили с его тела всех до единого клещей и блох. Я подумал, что это сделает его, возможно, последние часы жизни комфортнее и достойнее.

Ветеринар предложил нам оставить собаку в клинике, а