Амара - Ричард Карл Лаймон

в кузов машины. Вздрогнув, Коди посмотрел в сторону и увидел коричневое лицо, смотрящее на него. Он отпрянул от окна.

Черт.

Он никогда не видел таких глаз.

Его сердце бешено заколотилось.

Парень услышал, как Пикс и Грейс тоже испуганно подскочили, издав приглушенные визги.

Палец постучал по стеклу. При ударе ногтем раздался сильный щелчок. Коди снова посмотрел незнакомцу в глаза. Они сияли чистым серебром. Это были неестественные глаза, напоминавшие глаза какого-то существа из фильма о монстрах. Но его голос был вполне человеческий.

- Эй, ребята, - сказал человек. - Пришло время поговорить.

Коди опустил окно.

- Вы сидите здесь уже некоторое время, - сказал парень с серебряными глазами. - Что вы тут забыли?

Вздохнув, Коди повторил их историю.

- Мы просто пытаемся немного поспать.

- Поспать?

- Да, нам некуда идти.

- Мотелей много, ты знаешь?

- Знаю.

- Так снимите комнату.

- У нас нет денег.

- Серьезно?

- Мы только сегодня приехали.

Человек с серебряными глазами кивнул. Теперь Коди видел, что глаза казались серебряными только из-за контактных линз.

Значит, сегодня не будет близкой встречи третьего рода[9].

Но это не значит, что эта встреча не будет хуже.

Гораздо хуже.

Близкая встреча с кольтом 38-го калибра.

Коди увидел, как мужчина отогнул полу пиджака, обнажив черный металлический приклад огнестрельного оружия, торчащий из брюк.

- Я думаю, может быть, вы изучаете территорию Андре.

- Мы не копы, - быстро сказал Коди.

- Кто сказал, что вы копы?

- Но ты предположил...

- Я ничего не говорил о полиции, парень. Что я предполагаю, так это то, что ты, возможно, думаешь о захватить мою территорию. - Он произнес слово "территория" с легкой тягучестью, как будто каждый слог был отдельным словом: "тер...ри... то...рию".

- Нет. Мы останемся здесь только на ночь.

- Но собираетесь заняться торговлей, да?

- Нет.

- Что? Кокаин? Трава? Герыч?

- Нет, - голос Коди прозвучал раздраженно. Он сжал руль руками так, что костяшки пальцев побелели. - Теперь оставь нас в покое.

- О, так ты смелый.

- Слушай, мы уже почти наелись этого дерьма сегодня.

- Послушай, сосунок, ты еще не наелся. - Он усмехнулся, серебряные глаза сверкнули в лунном свете. - Если ты ищешь проблемы, то ты пришел по адресу.

- Оставь нас в покое.

- Или?

- Я больше предупреждать не буду.

- Ты предупреждаешь? - Рука мужчины потянулась к пистолету.

Пикс вскрикнула.

- Он нас перестреляет!

- Не перестреляет, - сердито сказал Коди.

Парень снова ухмыльнулся.

- На что поспорим? - Он посмотрел на Грейс. - А ты, красотка, что скажешь?

Коди открыл дверь, стремительно выбравшись из машины, угрожающе направившись к парню с серебряными глазами.

Парень отступил назад, кивнув.

- Значит, ты хочешь посягнуть на мою территорию.

- Нет, у нас был чертовски трудный день. Мы просто хотим, чтобы нас оставили в покое, - зарычал Коди.

Грейс потянулась и схватила Коди за руку. Он был всегда спокоен, и редко выходил из себя, но как только его фитиль разгорался... что ж, берегитесь.

- Оставь его, - умоляюще попросила Грейс.

- Но нами помыкал сегодня каждый придурок в Лос-Анджелесе, - Коди дрожал от ярости. - Я больше этого не потерплю.

- Но у него есть пистолет, - закричала Пикс. - Он застрелит тебя, Коди.

- Она права, Коди, - сказала Грейс. - Садись обратно. Мы отъедем отсюда подальше от припаркуемся где-нибудь в тихом месте.

Мужчина положил руку на пистолет и выжидающе смотрел на них.

- Хорошо. - Коди сел на водительское сиденье и закрыл дверь. - Мы уезжаем.

- Ты думаешь, я позволю тебе просто так уйти после того, как ты оскорбил меня, попытался войти на мою территорию?

- Я ничего такого не делал.

- Еще как делал, сосунок.

- Послушай. Мы не хотим никаких проблем. Мы просто хотим найти какое-нибудь тихое место...

- У тебя проблемы. Ты теперь на территории Андре. Ты оскорбил меня в лицо. Ты назвал меня придурком. Я хочу возмещения ущерба, слышишь? Возмещения.

- Нам ужасно жаль, - успокаивала бандита Грейс. - Правда. Мы устали. Мы ехали...

- Да насрать мне как вы устали!

- И что теперь? - Коди снова сжал кулак, его лицо пылало от гнева.

Все это дерьмо сегодня.

Теперь это.

Придурок.

Придурок с пистолетом. Насколько он опасен?

- Вот что я тебе скажу, гаденыш. - Глаза мужчины сверкнули серебром. - Я разумный парень. Девушка сзади, - он кивнул в сторону Пикс. – Я забираю ее и мы в расчете. Будем считать это возмещением ущерба.

Пикс зарычала.

- Хрен тебе!

- Такова цена, детки. - Он вытащил пистолет из штанов.

- Ни за что, - сказал Коди. - Сначала тебе придется всадить в меня пулю.

- Мне подходит.

Пикс схватила Коди за воротник рубашки и сильно встряхнула.

- Коди, ты не можешь позволить ему забрать меня!

- Ей всего шестнадцать, она еще ребенок, - сказал Коди.

- На этих улицах работают и младше ее.

- Коди?

- Сейчас я расстегну ширинку...

- Коди!

- Увлажни свои губы для меня, детка.

- Нет. - Пикс вжалась в угол сиденья, обхватив руками колени. Широко раскрытыми испуганными глазами она качала