Роберт Стайн - Новогодняя вечеринка

— Конечно, — кивнула Грета.

— Вот это будет вечеринка! — мечтательно улыбнулся Арти.

— Поцелуй смерти! — повторил Шон глухим, замогильным голосом.

— Поцелуй смерти! — хором поддержали его остальные.

Глава 11

Вечеринка

— Неужели я наприглашала столько народу? — удивилась Рини, разглядывая шумную компанию, наводнившую гостиную.

Снова раздался звонок в дверь. Рини пошла открывать. На пороге стояли Тай и Лиз, отряхивая с обуви снег. Теперь они были неразлучны.

— С Рождеством! — сказала Лиз.

— С Рождеством! Раздевайтесь, сегодня гардероб в моей комнате.

Тай помог Лиз снять пальто и вручил его Рини вместе со своей курткой.

— Красивое платье, — заметила Рини. — И почти в тон рубашке Тая. Вы случайно не одеваетесь теперь в магазине «Счастливая парочка»? — пошутила она.

— Ну что ты! — смущенно засмеялся Тай. — Это просто совпадение. Мы не специально подбирали. Правда.

— Пицца на кухне, — сообщила Рини. — Шон где-то в комнате, обсуждает шахматные стратегии. Арти и Грета тоже уже здесь. Так что развлекайтесь.

Лавируя среди гостей, Рини прошла через гостиную в свою комнату, бросила одежду на кровать и направилась на кухню за чипсами.

Когда она проходила мимо Шона, тот протянул руку и обхватил ее за талию.

— Ну, как вы тут? — спросила его Рини. — Всем весело?

— Всем, кроме тебя, — улыбнулся он. — Давай потанцуем?

— Почти все чипсы съели, надо принести еще. — Рини обвила руками его шею.

— Ага, трое уже на грани голодного обморока, — сострил Шон, закатывая глаза.

В комнате стало так тесно, что танцующим было негде развернуться. «Ничего, так даже лучше», — подумала Рини, закрывая глаза и прижимаясь щекой к пушистому свитеру Шона.

— Пи-Джея и Сэнди не было? — спросила она, когда музыка кончилась.

— Пока не видел.

— Может, Сэнди передумала? Или Пи-Джей отказался от приглашения? — предположила Рини, надеясь в душе, что они не придут. Вечеринка удалась, и она боялась, что глупая шутка может все испортить, если Пи-Джей не поймет ее и обидится.

— Есть еще чипсы, Рини? — крикнула Рикки Шор из другого угла гостиной.

— Я же говорила тебе, что не хватит. Сейчас вернусь. — Рини выскользнула из объятий Шона и направилась на кухню.

— Ей запретили выходить из дома по вечерам до двадцати лет. Мама застукала ее с сигаретой, — краем уха услышала Рини по пути чей-то голос.

«Интересно, о ком это они?» — подумала она и, обернувшись на пороге, обвела взглядом комнату. Сэнди и Пи-Джей так и не появились.

— Это надо было видеть! — воодушевленно рассказывала Меган Карман двум своим подружкам. — Мы проигрывали за две секунды до финального свистка. И тут Гари Брандт бросает мяч… Он ударяется о кольцо, гудит сирена. А мяч все прыгает в кольце. Потом сваливается прямо в сетку. Игра уже закончилась, но очки все равно засчитали, представляете?

Заметив Арти, Рини подошла к нему.

— Ну что, Сэнди с Пи-Джеем придут? — спросила она.

— Придут, — прохрипел он ей в ухо.

Рини, резко обернувшись, оказалась лицом к лицу с ухмыляющимся Марком Вентли. Он стоял так близко, что она чувствовала легкий запах пивного перегара и отчетливо видела, где начинается и заканчивается тонкий шрам на его лбу.

Рини попятилась от неожиданности, но еще и потому, что ей было неприятно находиться рядом с Марком.

— Сколько же их еще ждать? — задал вопрос Арти, подмигивая Марку осоловевшим глазом.

«Отлично, — с сарказмом подумала Рини, — они оба уже подвыпили».

— Скоро придут. Я только что звонил Сэнди домой. Они уже ушли.

Рини отошла. Ее терзало чувство вины за то, что она не рассказала Лиз о придуманном ими розыгрыше. И чем больше она об этом думала, тем сильнее тревожилась. Она прошла мимо целующейся в коридоре парочки и тут заметила стоящую в одиночестве Лиз. Боясь передумать, Рини устремилась к ней.

— Классная вечеринка, — улыбнулась Лиз. — Тай пошел на кухню за кокой.

— Лиз, мне нужно тебе кое-что сказать. Пи-Джей будет здесь с минуты на минуту, и… — начала Рини.

— Он же сказал мне, что не пойдет! — перебила ее Лиз.

— Когда?

— Несколько дней назад. А что?

— А то, что он уже едет сюда с Сэнди Берк.

— Пи-Джей?!

— Сэнди попросила ее подвезти, — пояснила Рини.

— Сэнди? Сама? — еще больше изумилась Лиз. — Надо же, а мне он ничего не сказал!

— Не знаю, почему Пи-Джей с тобой не поделился, но он сейчас приедет с Сэнди. Это часть нашего плана… одной из наших идиотских шуток. — Рини с трудом удержалась, чтобы не отвести взгляд.

Лиз нахмурилась:

— Какие еще шутки? Что вы задумали?

И Рини выложила ей все.

В глазах Лиз мелькнул испуг.

— О боже! — воскликнула она. — Рини, как вы могли? Ты же знаешь, какой он застенчивый. И у него больное сердце, я же тебе говорила!

— Ну… ну, это же просто шутка. Ты же знаешь, мы всегда разыгрываем друг друга, — замялась Рини.

— Нет, не просто! Как ты не понимаешь! — в сердцах вскричала Лиз.

— Лиз, извини. Это не…

— И вы даже мне ничего не сказали! — негодовала Лиз. — Но ты-то как могла, Рини? Как можно быть такой жестокой?

— Я… — Рини не нашла, что сказать.

— Ладно, попробую перехватить Пи-Джея по дороге, — мрачно проговорила Лиз и направилась к двери, но, сделав несколько шагов, обернулась. — Ты даже не представляешь, чем это может кончиться. Даже не представляешь! — Она открыла дверь и нырнула в темноту ночи.

— Это Лиз?

Рини вздрогнула. Перед ней стоял Тай с банками коки в обеих руках.

— Это ушла Лиз? — спросил он.

Рини молча кивнула.

— Куда это она? — На лице Тая были написаны недоумение и обида.

Не успела Рини все объяснить, как в комнате вдруг стих монотонный гомон, сменившись возгласами удивления.

Все уставились на дверь. Приехали Пи-Джей и Сэнди.

— Как он с ней оказался? — услышала Рини чей-то громкий шепот.

— Ого, а я-то думал, Сэнди встречается только с особями своего вида! — сострил кто-то.

Тай незаметно выскользнул за дверь — побежал искать Лиз. «Это хорошо. Надеюсь, он сумеет ее убедить, что мы не собирались унижать ее брата», — подумала Рини. Сэнди сняла пальто и протянула его Пи-Джею. Тот не стал раздеваться: он был в одной джинсовой куртке.

Наверное, ему холодно без пальто, пожалела его Рини, потом перевела взгляд на Сэнди.

«Ого! В таком платье Сэнди надо бы на президентский прием, а не на мою вечеринку», — решила она, разглядывая девушку. Короткое черное платье со сверкающим красным лифом открывало длинные, стройные ноги Сэнди в туфлях на высоких каблуках, туго обтянутые черными чулками.