Мальчишник - Мэтт Шоу

Наши переводы выполнены в ознакомительных целях. Переводы считаются "общественным достоянием" и не являются ничьей собственностью. Любой, кто захочет, может свободно распространять их и размещать на своем сайте. Также можете корректировать, если переведено неправильно.

Просьба, сохраняйте имя переводчика, уважайте чужой труд...

Бесплатные переводы в наших библиотеках:

BAR "EXTREME HORROR" 2.0 (ex-Splatterpunk 18+)

https://vk.com/club10897246

BAR "EXTREME HORROR" 18+

https://vk.com/club149945915

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЭКСТРЕМАЛЬНОЕ СОДЕРЖАНИЕ. НЕ ДЛЯ ТЕХ, КТО ВПЕЧАТЛИТЕЛЬНЫЙ.

Это очень шокирующая, жестокая и садистская история, которую должен читать только опытный читатель экстремальных ужасов. Это не какой-то фальшивый отказ от ответственности, чтобы привлечь читателей. Если вас легко шокировать или оскорбить, пожалуйста, выберите другую книгу для чтения.

МЭТТ ШОУ & РЭТ ДЖЕЙМС УАЙТ

"МАЛЬЧИШНИК"

Называть мужчину животным

было бы чистой лестью;

он – машина,

фаллоимитатор на двух ногах.

– Валери Соланас, Манифест SCUM

1

Некоторые мужчины считают, что имеют право распоряжаться женским телом. Они думают, что можно делать непристойные замечания, что мы должны чувствовать себя польщенными, когда они хвалят нашу грудь, а не наш ум. Если мы отвергаем их ухаживания, игнорируем их свист и не прыгаем с ними в постель после приглашения на дорогой ужин, они злятся.

Когда на женщину нападают, мужчины всегда сразу спрашивают: во что она была одета, сколько у нее было сексуальных партнеров, не соблазнила ли она его, насколько она была пьяна или под кайфом. По сути, они спрашивают, не сама ли она в этом виновата! Возможно она спровоцировала нападение, говорят они. Как она могла это допустить. Мы сосредоточены на том, чтобы научить женщин, как избежать изнасилования... вместо того, чтобы отучить мужчин от совершения насилия. Какой посыл это несет жертве насилия?

Если она подверглась насилию со стороны мужчины, она должна спросить себя, не стоило ли ей выпить поменьше. Может быть, ей стоило лучше следить за своим напитком, чтобы никто не смог что-то в него подсыпать. Может быть, мини-юбка была слишком короткой. Может быть, ей не стоило вести себя так кокетливо. Ведь именно это ей говорили всю жизнь: что женщина должна вести себя правильно, чтобы ее не изнасиловали. А мужчинам никто не говорит, что они обязаны не становиться чертовыми насильниками.

Поэтому, если женщина подвергается нападению, значит, она чем-то провинилась. Это обязательно EE вина. Переложив всю ответственность за предотвращение изнасилования на женщин, мы создали систему вины, систему, в которой преступники не несут ответственности за свои действия. Это и есть определение культуры изнасилования, и она должна прекратиться.

Пальцы Эмили летали по клавиатуре, движимые ее неиссякаемой яростью. Одного только чтения ежедневных комментариев в ее блоге и подкасте было достаточно, чтобы на всю жизнь запастись вдохновением для таких гневных постов. Точно так же, как и угрожающие твиты, которые поступали почти каждую минуту, и, что еще более пугающе, напечатанные и иногда даже написанные от руки письма. В них ей угрожали пытками, убийством и изнасилованием. И все это исходило от мужчин, которые хотели заставить ее замолчать.

Сегодня вечером у Эмили было свидание. Ее руки замерли над клавиатурой, пока она раздумывала, закончить ли ей последнюю запись в блоге или все-таки начать готовиться к вечеру... как морально, так и физически. Если бы она продолжила писать, то вряд ли была бы в настроении сидеть за ужином с каким-то парнем, смеяться над его глупыми шутками и делать вид, что впечатлена его карьерным ростом.

Она могла бы с таким же успехом отменить свидание и устроиться поудобнее в постели с вибратором и романом Энн Райс, но ей так хотелось мужского внимания. То, что ей иногда просто хотелось почувствовать в себе твердый член, было для нее самым большим позором, и когда она поддавалась этому желанию, она испытывала отвращение к себе. Не то чтобы Эмили никогда не переходила на другую сторону. Какое-то время все шло хорошо, но в конце концов она всегда возвращалась к мужчинам: грязным, волосатым, вонючим, злым, жестоким, высокомерным, похотливым мужикам. Она ненавидела то, как сильно она их любила.

Ее мобильный телефон завибрировал. Это было SMS от Билла, ее кавалера. Он писал, что опоздает в ресторан, потому что в компании у него еще не закончилась важная сделка на семизначную сумму.

Это очень крупный клиент. Если я заключу этот контракт, то мне гарантировано крупное повышение. Но я уже почти закончил. Может, встретимся в 19:30?

Эмили точно знала, что он намеренно выражается неопределенно, чтобы довести ее любопытство до предела. Он хотел дать ей возможность спросить о характере сделки и о том, чем он вообще занимается. Тогда он мог бы похвастаться своей зарплатой. Но ей просто не хотелось играть в такие игры. К тому же, о чем бы они тогда говорили за суши?

Хорошо. До 19:30 :)

Смайлики она обычно использовала только при флирте с парнями. Ее бывшая подруга Сандра, которую Эмили считала спокойной, доминирующей, ультрафеминисткой и лесбиянкой, была бы в шоке. Эмили еще помнила их последнюю ссору, перед тем как Сандра выбежала из дома и из ее жизни. Они только что вернулись с пятикилометрового благотворительного забега в поддержку исследования рака груди и были все еще мокрые от пота. Сандра была в светло-розовом спортивном бюстгальтере, который едва сдерживал ее огромную грудь. Эмили бросились в глаза ее твердые соски, проступающие сквозь ткань, и то, что ее розовые леггинсы были практически прозрачными. Еще на первом свидании Сандра дала ей понять, что любит одеваться сексуально и не принадлежит к числу молодых феминисток, которые отвергают секс. Тем не менее, некоторые из их самых ожесточенных ссор были связаны с часто вызывающей одеждой Сандры.

Сандра была спортивной, но при этом очень фигуристой. Как афроамериканка, ее иногда сравнивали с Сереной Уильямс, если бы та носила бюстгальтер второго размера. Даже в "нормальной" одежде по определению Эмили, которую она носила достаточно редко, она все равно выглядела слишком сексуально. Эмили была убеждена, что Сандра одевается так только для того, чтобы вывести ее из себя. Со временем Эмили перестала с ней спорить и вместо этого давала волю своим эмоциям в Интернете.

Они были дома всего несколько минут, когда Эмили открыла свой ноутбук, чтобы написать в блоге о всех мужчинах-бегунах, которые беззастенчиво пялились на женщин в обтягивающих шортах.

- Эм, я думаю, ты это себе напридумала. Мероприятие