Млечный путь № 1 2017 - Песах Амнуэль
Млечный путь № 1 2017 читать книгу онлайн
Оглавление:
Повесть
Е. Кушнир «Море внутри» 4
Рассказы
Ю. Нестеренко «Пацифисты» 62
Э. Вашкекич «Катушка ниток» 104
Н. Гилярова «Портниха» 118
Э. Левин «В поисках фабулы» 149
Миниатюры
Л. Ашкинази «Из стены» 164
У. Лифшиц «Концерт для скрипки, насилия и велоцираптора, си минор, опус 14,
а также выдержанный коньяк» 165
Переводы
К.-Г. Штробль «Тайна рукописи Жоана Серрано» 168
Р. Нудельман «Станислав Лем - в письмах» 187
Наука на просторах Интернета
П. Амнуэль «Новости о космосе и не только» 212
Стихи
Д. Клугер 226
Г. Лайт 237
В. Заварухин 242
А. Крупинин 244
Е. Копытова 245
Л. Степанова 246
К. Смирягина 247
Т. Эш 248
Н. Прилепо 249
Сведения об авторах 250
42
Гилберт Кит Честертон (1874 – 1936), английский писатель и поэт; отец Браун – персонаж цикла детективных новелл.
43
Рэймонд Торнтон Чандлер (1888 – 1959), американский писатель и критик.
44
Микки /Фрэнк Моррисон/ Спиллейн (1918 – 2006), американский писатель.
45
Частный детектив (англ., сленг).
46
Отсылка к классическому принципу «бритвы Оккама»: «Не следует умножать сущности сверх необходимого» (лат.). Принцип получил название от имени английского монаха-францисканца, философа-номиналиста Уильяма Оккама (ок. 1285 – 1347).
47
В архив (лат.).
48
Людвиг Йозеф Иоганн Витгенштейн (1889 – 1951), австрийский философ и логик.
49
Но (лат.).
50
Если даже это неправда, то это очень хорошо придумано (ит.).
51
Софья Налковская (1884 – 1954), польская писательница, журналистка, публицист и драматург.
52
Видимо, речь идет о статье «Любовь в “Кукле”»: Nalkowska Z. Miіoњж w “Lalce” // Widzenie bliskie i dalekie / Kom. red. T. Breza, B. Kuczyсski, W. Mach, J. Zawieyski. – Warszawa: Czytelnik, 1957.
53
Болеслав Прус /Александр Гловацкий/ (1847 – 1912), польский писатель.
54
Археи – одноклеточные микроорганизмы, не имеющие ядра, а также каких-либо мембранных органелл.
