Сэхсвет - Алишер Бекет
Веррто задумался или, по крайней мере, сделал вид. Он старался выглядеть расслабленным, но Мэйтт видел, что тот задышал тяжелее, а потому спросил:
– В чём дело, приятель? Не можешь вспомнить?
– Не в этом дело, Мэйтт. – Веррто внимательно посмотрел на детектива. – Я… ладно, я знаю этого человека, но… не уверен, что хочу тебе о нём рассказывать. И это вовсе не потому, – торопливо добавил он, – что я что-то скрываю, нет. Просто… всё, что происходит в порту, напрямую контролируется… Прости, я не могу сказать кем, меня за это по головке не погладят. Просто один очень влиятельный человек. И ему очень не понравится, если я солью информацию о его хирурге законнику. Поэтому…
– Погоди, не торопись, – осадил Мэйтт. – Ему не обязательно об этом знать. Я интересуюсь исключительно в личных целях.
– Ха! – рассмеялся Веррто. – Думаешь, он не узнает? Тем более, я не знаю, зачем тебе нужен Кросс. Я не хочу, чтобы из-за этого возникли проблемы – их и так у меня навалом. Так что извини, но я вынужден ответить категорическим…
– У тебя в любом случае возникнут проблемы, – перебил его детектив, наклоняясь вперёд. – Не забывай, с кем ты разговариваешь. Я одним звонком могу прикрыть твою лавочку.
– Ты мне угрожаешь? – прищурился Веррто, снимая очки. – Тогда, пожалуйста, не забудь сообщить своим коллегам о той небольшой операции, которую тебе сделали в этой клинике на днях. Уверен, они очень заинтересуются, а я с удовольствием предоставлю им запись нашего с тобой разговора…
Ошибка.
Мэйтт рванулся вперёд, схватив Веррто за галстук, и резким движением вниз припечатал лицом о столешницу. Хозяин клиники попытался схватить детектива за руку, но Мэйтт плашмя ударил его ладонью по уху. Веррто заорал.
– Закрой свою пасть, – прошипел Мэйтт, но Веррто продолжал брыкаться и стонать. Левой рукой он попытался нажать тревожную кнопку, но детектив не дал ему этого сделать. Мэйтт ударил ещё несколько раз, схватил мужчину обеими руками за горло и вытянул из-за стола, силой запихнув дезориентированного Веррто в кресло. И для верности ударил ещё раз. Информатор взвизгнул и прикрыл ухо ладонью. Между пальцами сочилась кровь.
Мда. Не так всё планировалось.
Схватив Веррто за лацканы пиджака, Мэйтт встряхнул его и сказал:
– А теперь послушай меня своим здоровым ухом, и советую сделать это очень внимательно. Ты мне расскажешь, как найти этого Кросстана…
– А иначе что? – просипел Веррто, пытаясь усмехнуться.
Мэйтт стиснул зубы.
– А иначе ты будешь мечтать о приходе Старика, – пригрозил он и, крепко зажав Веррто рот ладонью, сломал хозяину «Сильвер Лайта» два пальца.
Веррто взвыл от боли и попытался вырваться, но Мэйтт крепко держал его, что с учётом усиленной мускулатуры не составляло никакого труда. Тогда он попытался укусить Мэйтта за ладонь. Детектив надавил на неестественно изогнутые пальцы. Веррто замычал, закатывая глаза.
Мэйтт не понимал, откуда в нём взялась эта злость. Она кипела внутри, застилая глаза. Ему хотелось причинять боль. Он с трудом подавил это желание.
– Веррто, не усугубляй ситуацию, – процедил Мэйтт. – У тебя ещё восемнадцать целых пальцев. Не заставляй меня…
В дверь постучали.
– Мистер Клайд, у вас всё в порядке? – спросила Кэси из коридора. В голосе чувствовалась тревога.
Детектив метнул взгляд на дверь и тихо проговорил:
– Скажи, чтобы она ушла, или, клянусь памятью своего сына, тебя не спасёт никакая хирургия. – И он убрал ладонь.
На мгновение Мэйтт подумал, что Веррто закричит. По крайней мере, в испуганных глазах детектив прочёл сильное желание так поступить. Но Веррто, отдышавшись, принял максимально выгодное для здоровья решение:
– Всё хорошо, Кэси. Иди занимайся своими делами.
Кэси ушла, а Мэйтт отпустил информатора. Тот тяжело дышал и прижимал покалеченную руку к груди.
– Мудак, – простонал Веррто.
– Твои парни тебя залатают сегодня же, – бросил детектив, следя за каждым движением оппонента. – Если не хочешь прибавлять им работы – скажи мне то, что я хочу услышать.
– Бар «Рэд Чиф». – Слова, которые выплюнул Веррто в лицо своему мучителю, казались почти осязаемыми. – Спросишь Рэя, бармена. Он поможет тебе выйти на Кросса.
– Так не пойдёт, – возразил Мэйтт. – Мне нужен именно Кросс, а не какой-то там Рэй. Ты можешь предупредить его.
– Я тебя огорчу, но большего я не знаю, – спокойно ответил Веррто, рассматривая покорёженные пальцы. – В порту всё решается через барменов. На приём можно попасть только так. А что касается предупреждения… Я этого не сделаю.
– И я должен тебе поверить?
– Придётся. Скажу только, что в порту не обрадуются, если узнают, что я слил инфу законнику. Поэтому я буду молчать и ожидаю от тебя того же. Идёт?
– Хорошо, – сказал Мэйтт после паузы.
– Отлично. – Веррто встал со стула. Его слегка шатало. – А теперь вали из моей клиники. Надеюсь, не нужно говорить, что наше сотрудничество закончено?
* * *
Джил.
Девушка плыла в каком-то тумане. Тёплые волны обволакивали со всех сторон, было так хорошо и уютно, что не хотелось открывать глаза. Когда же она попыталась это сделать, то обнаружила, что забыла, как шевелить веками. Это её немного напугало, но…
Джил, ты меня слышишь?
Джил не могла с уверенностью ответить на этот вопрос. Да, был какой-то голос, но… нельзя было сказать, что она его слышит. Голос возникал прямо в голове, минуя уши и перепонки, не создавая никаких вибраций, которые назывались звуком.
Джил, ответь мне.
– Я слышу… – пробормотала девушка, лёжа на столе в клинике.
Не так, не словами, отвечай мысленно, попробуй.
В словах, появляющихся в сознании, не было никакой интонации, никаких пауз. Просто слова. Даже не слова, а сигналы, возникающие в мозгу. Джил подумала, и мысль оформилась в вопрос:
Кто это?
Это Кросс.
Девушка приходила в себя, и теперь у… слов, решила Джил (так было проще осознавать это), появилась окраска.
Кросс, что это за место?
Место, где возникает сознание. Но вообще мы в клинике. Ты помнишь, о чём мы говорили до операции?
Джил вспомнила, как они с Кроссом пришли в клинику. По пути он рассказывал о своих разработках, в том числе и об импланте цифровой телепатии. И она согласилась на операцию, потому что ей показалось это…
Невероятным, да. Теперь я вижу, о чём ты думаешь. Поразительно. Я думал, это будут просто слова, но я могу… видеть образы, возникающие в твоём сознании.
Почему я не могу открыть глаза?
Ты ещё под наркозом. – Джил показалось, что она уловила лёгкий смешок. – Но уже просыпаешься. Буквально несколько минут – и ты очнёшься.
Со мной всё в порядке?
Более чем. Даже ещё лучше. Ты понимаешь, что мы сейчас с тобой делаем?
Читаем мысли друг друга?
Именно. Но это не совсем точное
