Сияющий - Шеннон Майер

Я передала им один гамбургер.

Бэбе вцепилась в него.

Хэвок сел рядом со мной и начал есть. Смотрели ли на нас? Конечно, но меня это не заботило. У нас была целая куча бургеров и две кошки. Жизнь была хороша.

Марс, казалось, не интересовался едой. Он прыгнул на место рядом со мной и начал задавать вопросы. Ладно, он задал один вопрос.

– Что случилось, когда Джунипер избавилась от меня? – спросил он.

Избавилась.

– Она тоже использовала Петунью на тебе? Ведь так? – сказала я с набитым ртом.

Он покачал головой и махнул лапой, давая сигнал продолжать жевать, а потом задавать вопросы. Хэвок сидел позади меня, его бедро плотно прижималось к моему.

И хотя у меня не было в планах сбегать от Хэвока, я не могла винить его за то, что он беспокоился о моих возможных попытках уйти. Наши отношения не были идеальными.

Если не считать спальни.

– Два ее парня поймали меня, когда я был на охоте, накачали серебром и затолкали в пещеру в Одинокой горе. Петунья нашла меня, когда я стоял на пороге смерти. Я был готов согласиться на все, что она попросила бы. Она сказала, что мое волчье тело слишком изранено и глубоко отравлено, поэтому его нельзя исцелить. Но она могла бы предложить мне нечто другое. Так я получил бы шанс вернуться к своим детям и исправить ошибки. – Марс вздохнул и провел лапой по уху.

– Ты знал, каким будет твое новое тело? – Мое сердце болело из-за выбора, который ему пришлось сделать.

– Мне было все равно. Меня это не волновало, ведь так я мог получить шанс… Остановить Джунипер. Пока мы были вместе, я помогал ей сдерживаться. Она тоже это понимала, поэтому ей и пришлось избавиться от меня. Чего я не ожидал, так это того, что понравлюсь Петунье и она решит использовать меня как фамильяра[16]. Ей хотелось заполучить ту немногую магию, которой я владею. Но в итоге я достал ее так, что она решила кинуть меня в реку. Мой вам совет, не напоминайте ей об изменах мужа. Это доведет ее до крайней точки, – покачал головой Марс.

– Джунипер спала с ее мужем. Так я временно оказалась в теле золотистого ретривера, – проговорила я. – Так что неудивительно. Для нее это все еще что-то вроде красной тряпки.

– Мне жаль. И еще больше мне жаль, что потребовалось столько времени, дабы мы воссоединились. – Марс сморщил морду.

– Ничего не происходит случайно, – крикнула Бэбе из-под моих ног.

– Мы нашли друг друга, когда Петунья пошла тебя топить. – Я щурилась, пока ела, и на какое-то мгновение задумалась. – Думаешь, она знала, что я там?

– Не думал про это. Вполне возможно. – Марс навострил уши.

– Она жена Локи, – медленно проговорил Хэвок, сворачивая бумагу от бургеров. – Скорее всего, она точно знала, где и когда ты будешь. Она может немного заглянуть в туманное будущее. Это одна из причин, почему Локи держит ее рядом.

Было бы хорошо узнать об этом раньше, а не сейчас. Например, когда Петунья явилась вместе с Локи.

– Оу, ты решил стать полезным? – я кинула взгляд на Хэвока.

– Ты пытаешься разобраться в том, что намного выше тебя, Золотце. Очень сильно выше. Но… Не могу не признать, что все же ты прошла так далеко довольно… Необычным путем, – пробурчал он и принялся есть еще один бургер.

– И вот я все еще здесь. Все еще жива. Перехитрила тебя, Хана и гигантского змея, которому предначертано уничтожить мир. Думаю, я делаю больше, чем просто валяю дурочку, здоровяк. Я разрушу этот чертов шаблон, – фыркнула я.

Это заставило его замолчать. Он выдержал достаточно долгую паузу, прежде чем встретился со мной взглядом; в его глазах плескалось озорство.

– Тогда какой у тебя план касаемо Фрейи?

В глазах Хэвока, а именно в этом серебряном маленьком пятнышке, кружилась тьма, в которую я могла легко провалиться. Мне не сложно было поверить в то, что он принц скандинавского пантеона. Я уже открыла рот, чтобы рассказать ему о своем плане, но тут пара крошечных когтей впилась мне в икру.

– Бэбе! – прошипела я, ударив рукой по столу.

– Прости, коготки скользнули, – сказала она, чистя свои маленькие лезвия. – Я решила, что тебе стоило вернуться в реальность, вот и все. Напомнить о том, кто на самом деле твой соратник, а не просто хороший кусок задницы.

– Если бы она рассказала мне свой план, я мог бы помочь. – Хэвок заглянул под стол.

– Или сказал бы ей, что это бесполезно. А потом попытался бы перекинуть ее через плечо, словно пещерный человек, и отнести к женщине, которая намеревается ее убить. – Бэбе встала на задние лапы, чтобы ударить его по лицу. Он отпрянул назад, уклоняясь от удара.

– Я знаю таких, как ты. – Бэбе прыгнула прямо на стол. – Хороши в кровати, но на самом деле являются засранцами, которые любят контроль и думать, будто все знают. Но это не так. Ты ничего не знаешь. Она настоящая рок-звезда в вопросах выживания. Не доверять ей – вот твоя ошибка, – проговорила она.

Мое сердце сжалось. Бэбе все еще заставала меня врасплох, несмотря на то что со дня нашего знакомства прошло совсем немного времени. Она была свирепой и преданной подругой и не манипулировала мной, пытаясь переделать мою суть.

– Это она не доверяет мне. – Хэвок наклонился ближе к ее миниатюрной мордочке.

– Ты попытаешься убить меня, правда ведь? Так доверие не заслужишь. Или Йор солгал об этом? Моя смерть обязательное условие, независимо от того, на чьей я стороне. Правильно я понимаю? – Настала моя очередь смеяться над его словами.

То есть да, Локи и Петунья сказали нам отправиться к Джунипер, и что если мы сделаем это, угроза потери Солнца и Луны исчезнет. Но это не значило, что моя мать не убьет меня. Или что не случится еще какая-нибудь ужасная хрень.

– Я никогда не пытался причинить тебе вред. И я никогда не причинял вреда никому из тех, кто носил в себе Солнце. – Он даже не шелохнулся.

– Ты оставил меня наедине с Ханом в доме вампира, – заметила я, а мои брови взлетели вверх.

– Тогда ты не носила в себе Солнце… – Его челюсть крепко сжалась.

– Да или нет, касаемо вопроса моей смерти? – Я подняла руку, останавливая его.

Я честно думала, он скажет «нет». Где-то глубоко внутри часть меня хотела… Чего-то… С ним. Я даже не знала, чего именно. Просто чего-то.

– Да, в теории я должен убить тебя, чтобы