Цветы пиона на снегу. Том 3 - Моргана Маро

в черный, синий и серебряный цвета, ведущая семья и приближенные к ней заклинатели имеют светло-серый цвет глаз.

Отличительная татуировка расположена на правой стороне лица, имеет вид голубых линий.

Девиз Ганшаня: «Оружие и семья превыше всего».

Лэн Юнгань – глава клана.

Вай Яньгэ – жена Лэн Юнганя, мачеха Лэн Шуана и первая женщина в клане.

Лэн Цзяньфэн – брат главы клана.

Лэн Шуан – первый сын Лэн Юнганя, будущий глава клана Ганшань, владеет мечом Шуайцзяо.

Вай Сянцзы – сын Вай Яньгэ и сводный брат Лэн Шуана, отец неизвестен.

Линь Могуй – невеста Лэн Шуана.

Клан Бэйай

Один из пяти ведущих кланов, занимает западные края. Путь к клану преграждает хребет из гор с трех сторон и соленое море с четвертой. Главным символом является слеза.

Одежды клана окрашены в малахитовый и черный цвета, ведущая семья и приближенные к ней заклинатели имеют зеленый цвет глаз.

Отличительная татуировка в виде зеленого орнамента расположена на лбу.

Девиз Бэйай: «Не забывай о горе».

Ни Цзан – сын главы Ни.

Клан Чжэньцзин

Один из пяти ведущих кланов, занимает восточные земли у Колыбели. Расположен в горах вдали от селений. Меньше других кланов вовлечен в дела империи, заклинатели посвятили себя медитации и укреплению ядра и меридиан. Единственный клан, у которого отсутствует главный символ.

Одежды клана окрашены в красный и белый цвета, ведущая семья и приближенные к ней заклинатели имеют красный цвет глаз.

Отличительная татуировка расположена на шее, подбородке и лбу, имеет вид иероглифов цвета горчицы.

Девиз: «Душа и разум на первом месте».

Гу Ши – глава клана.

Клан Сюэши

Один из пяти ведущих кланов, занимает центральные земли. Находится в паре ли от столицы Чуньцзе, возглавляет один из главных городов империи – Кэсюэ, в котором расположены лучшие академии и превыше всего чтится наука. Главным символом является книга, пронзенная пером.

Одежды клана окрашены в белый, бледно-голубой и фиолетовый цвета, украшены вышивкой, соответствующей роли владельца: золотая вышивка у тех, кто постоянно находится в клане, серебряная – у следопытов. Ведущая семья и приближенные к ней заклинатели имеют янтарный цвет глаз.

Отличительная татуировка голубого цвета с золотым отливом в виде переплетения веточек с лепестками дерева гинкго расположена на тыльной стороне ладоней.

Девиз: «Знания даруют смысл жить».

Няо Чжисян – глава клана.

Школа Черного журавля

Хэй Чжи – бывший глава школы.

Хэй Дао – нынешний глава школы, сын Хэй Чжи.

Хэй И – дочь Хэй Чжи.

Школа Янтарной Ветви

Юй Чжу – глава школы.

Ди Ляньи – друг Юй Чжу, полукровка.

Школа Зеленой Змеи

Господин Шэ – глава школы.

Госпожа Ло – жена главы Шэ.

Шэ Яо – приемный сын главы Шэ, выросший возле Бездны.

Другие

Цао Цзицзин – лекарь-фармацевт в Цзу.

Ху Симао – бывший заклинатель Байсу Лу.

Лаожэнь (Люй Цинь) – прославленный заклинатель.

Линь Лан – советник при императорском дворце.

Господин Мэн – отец Мэн Юэлян.

Мэн Гуансянь – старшая дочь господина Мэна, сестра Мэн Юэлян.

Царство призраков

Тетушка Фагуань – судья, выносит приговоры душам и определяет их срок заточения.

Охотница Минъюнь – отлавливает и доставляет души в Царство призраков.

Проводник Умин – провожает души до места их заключения.

Ми Чаньмэй – муж тетушки Фагуань.

Царство духов

Цзинь Хуэй – главный дух, победивший Хаоса.

Гуан – дракон, который держит солнце.

Ухэй – дракон, который держит луну.

Юэ – принцесса Луны, дух зимы.

Син – принцесса Звезд, дух весны.

Хай – принцесса Морей и Океанов, дух осени.

Яньу – принцесса Тумана и Засухи, дух лета.

Цин – одна из сяннюй.

Царство демонов

Хаос – существо, рожденное в пустоте, сосредоточение всего зла в мире.

Хэйань – владыка Царства демонов, сын Хаоса.

Вэньи – сын Хаоса, создавший вокруг себя секту.

Байчжу – сын Хаоса, запертый в Царстве духов.

Фуланьу – сын Хаоса, запертый в Бэйай.

Ю Хо – советник Хэйаня.

Господин – демон-лис и глава Дэнлуна.

Фуай – верная служанка Господина.

Шань – отец Ю Хо, ман.

Примечания

Меры

Чжан – около 3,33 м.

Чи – около 33,33 см.

Цунь – около 3,33 см.

Жэнь – 2,5 м.

Ли – около 500 м.

Временны́е отрезки

Шичэнь – 2 часа.

Час Цзы/час крысы – с 23:00 до 1:00.

Час Чжоу/час быка – с 1:00 до 3:00.

Час Инь/час тигра – с 3:00 до 5:00.

Час Мао/час кролика – с 5:00 до 7:00.

Час Чжень/час дракона – с 7:00 до 9:00.

Час Ше/час змеи – с 9:00 до 11:00.

Час Ву/час лошади – с 11:00 до 13:00.

Час Вэй/час козы – с 13:00 до 15:00.

Час Шень/час обезьяны – с 15:00 до 17:00.

Час Ю/час петуха – с 17:00 до 19:00.

Час Сю/час собаки – с 19:00 до 21:00.

Час Хай/час свиньи – с 21:00 до 23:00.

Обращения

А-(имя) или (имя) – эр – ласковое обращение или обращение к прислуге. Бофу – обращение к старшему брату отца, дяде.

Дагэ – обращение к старшему брату.

Даою – обращение к товарищу по совершенствованию.

Сяоди – обращение к младшему брату.

Шиди– младший соученик.

Шисюн – брат-наставник, старший соученик.

Шифу – обращение ученика к своему личному наставнику.

Прочее

Дантянь – энергетические резервуары в теле человека, в которых накапливается и откуда распространяется по всему телу ци.

Инь – темная, женская энергия.

Колыбель, или Бездна, – место, откуда когда-то вышли первые люди и демоны, потом это место стало темницей Хаоса.

Король Бездны – демон (редко человек) на грани отчаяния, выбранный Хаосом для своего освобождения.

Меридианы – пути движения энергии ци внутри организма.

Мешочек цянькунь – магический мешочек, пространство внутри которого расширяется, в нем можно хранить больше вещей. Его вариант – рукав цянькунь.

Ци – энергия, эфир.

Ян – светлая, мужская энергия.

Инь – темная, женская энергия.

Сезоны

Личунь – «Начало Весны», с 4–5 февраля.

Юйшуй – «Дождевая вода», с 19–20 февраля.

Цзинчжэ – «Пробуждение насекомых», с 5–6 марта.

Чуньфэнь – «Весеннее равноденствие», с 20–21 марта.

Цинмин – «Ясные дни», с 4–5 апреля.

Гуюй – «Хлебные дожди», с 20–21 апреля.

Лися – «Начало лета», с 5–6 мая.

Сяомань – «Малое изобилие», с 21–22 мая.

Манчжун – «Колошение хлебов», с 5–6 июня.

Сячжи – «Летнее солнцестояние», с 21–22 июня.

Сяошу – «Малая жара», с 7–8 июля.

Дашу – «Большая жара», с 23–24 июля.

Лицу – «Начало осени», с 7–8 августа.

Чушу – «Конец жары», с 23–24 августа.

Байлу – «Белые росы», с 7–9 сентября.

Цюфэнь – «Осеннее равноденствие», с 22–24 сентября.

Ханьлу – «Холодные росы», с 7–9 октября.

Шуанцзян – «Выпадение инея», с 23–24 октября.

Лидун – «Начало зимы», с 7–8 ноября.

Сяосюэ