Наталья Авербух - Тиселе

— Что — Госпожа?! Ладно, скажу, — повернулась леди к Тиселе. — Твой друг написал, что его приятель был в Варусе и знал о заговоре и обо мне. Мастер счел это подозрительным и спросил, могу ли я что-то сказать по этому поводу.

— А ты?

— А я не смогла… Не хватило данных. Но теперь… Скажи-ка мне, Тиселе, вот ты год провела в Карвийне. Если я захочу посмотреть на творения ее выпускников, что мне делать?

— Попросить в музее.

— Та-ак. В каком таком музее?

— В музее. Там хранятся все работы выпускников — или записи о них.

— Тогда, скажи, почему твой мастер мне их не выдал?

— Выдать?! Шедевры выпускников? Элесит, это же музей! Карвийн! Свободный город!

— Все в стране принадлежит королю, — надулась леди этнограф.

— Тогда иди к своему королю, — слегка разозлилась бывшая ведьма, — и проси разрешение взломать музей!

— Тиселе, — одернул страж. — Не наглей. Кроме твоей нареченной сестры здесь есть я.

Отлученная Заклятая не ответила, только зло зашипела.

— Тихо вы, оба! Я, кажется, понимаю. Экспонаты музея не так просто достать?

— Конечно!

— Мда… Мне не нравится это дело, очень не нравится… Придется…

— Госпожа, мне тоже не нравится.

— Твое ведомство к этому делу отношения иметь не будет, здесь все в ведении Этнографического Ведомства.

— Госпожа!

— Думаю, мы отправим Тиселе в Кетор, а сами свернем в Карвийн. Или… нет, мне надо еще кое-что выяснить, так что поездка в Карвийн немного задержится.

— Госпожа!!!

— Что такое? — Леди выглядела удивленной, словно голос мужа совершенно неожиданно ворвался в ее мысли, но в глазах дрожало напряжение.

— Госпожа, так ты уверена, что поедешь в Карвийн?!

— Разумеется. Если от того дела остались хвосты, их надо подчистить, прежде чем…

— Госпожа, а ты помнишь, что после этой командировки у нас начинается отпуск? Который ты решила провести в столице? — процедил муж.

— Разумеется, но ничего страшного. Мы разберемся с тем магом и тут же…

— Госпожа, а тебе не приходило в голову, что нас ждут дома?

— Не понимаю, в чем проблема. Сирк с мужем и твой кузен прекрасно смогут…

— Госпожа, ты мне обещала, что мы не будем задерживаться в городах.

— Конечно, обещала, но…

— Отлично! Я боялся, что ты забыла, — страж непреклонно сложил руки на груди. — Значит, ни в какой Карвийн мы не едем.

— Нет, едем! Обещания обещаниями, но обстоятельства!..

— В прошлый раз ты говорила, что человек сильнее обстоятельств.

— Конечно, сильнее! Особенно таких, как ты! Мы едем в Карвийн!

— Никогда! Нечего тебе там делать! Мы ничего в этом городе магов не забыли!

— Ну, неужели ты не понимаешь?! Никто, кроме меня, не сможет опознать магию…

— Зачем нам гоняться за этим недобитым магом?! Да если и нужно — пошли другую Заклятую!

— Может, ей еще полномочия предоставить?!

— А почему бы и нет?!

— Королевскую грамоту не дают кому попало!

— На себя посмотри!

— Так я тебе уже не нравлюсь?! Зачем тогда было жениться?!

— Жениться?! А что мне оставалось?! После того, как ты обманом заставила меня!..

— Я?! Да ведь это ты во всем виноват! Ты сломал мою жизнь, а теперь?!.

— Я сломал?! Госпожа, у тебя с головой все в порядке?! Если бы ты тогда не полезла в лес, да потом не врала напропалую!

— Если ты сам дурак, нечего обвинять других!

— Я дурак?! — взревел страж.

Тиселе еще раньше потихонечку отползла в дальний угол комнаты и свернулась там в клубок, пряча голову под подушкой. Теперь она понимала, почему на покоях Элесит всегда стоит не пропускающее звуки заклинание. Чтобы никто не услышал, как она выясняет отношения с мужем.

Подушка заклинания не заменяла, поэтому прорезавшийся после рева стража непонятный писк, а за ним надрывный кашель Тиселе все-таки услышала. Леди вела спор на пределе своих, как бы сказал Залемран, голосовых возможностей, а выносливостью стражей еще не обладала: эта одна из немногих способностей, не усиливающаяся во время трансформации, а, напротив, развивающаяся в течение новой жизни.

Бывшая ведьма из любопытства вытащила голову из-под подушки, когда вслед за кашлем не услышала ничего. И спряталась обратно. Деликатностью отлученная Заклятая не страдала, но, по ее глубочайшему убеждению, противней зрелища целующихся людей может быть только целующаяся нечисть.

— Тиселе! — окликнул ее бодрый, хоть и хрипловатый голос названной сестры. — Не уснула еще? Вылезай!

Бывшая ведьма послушалась. Леди сияла, но выглядела слегка больной и утомленной. Сэр рыцарь, напротив, лучился как здоровьем, так и недовольством.

— Мы пойдем в Карвийн! — победоносно возгласила леди этнограф Элесит. Похоже, эта парочка успела не только поцеловаться, но и пошептаться.

Сэр Дрвен мрачно кивнул.

Этот подвал был чище, чем предыдущий, красочно описанный бывшей ведьмой. Девушка послушно шагнула в указанное место, изо всех сил стараясь не поглощать льющуюся в портал Силу: чтобы провести ее в указанное место, Заклинательнице пришлось не только сосредоточиться на лугу возле Кетора, но и насытить портал Силой. А то еще забросит в Дом Заклятых, а Элесит не хотела пока объясняться насчет отлученной с другими сестрами.

— Все, — сказала Заклинательница, забирая излишки Силы. Ей, как и ее мужу, был прекрасно виден светящийся круг, один шаг в который уносил человека на десять дневных переходов. Тиселе видела полутемный подвал: она лишилась волшебного зрения. — Тиселе на месте.

— Уверена?

— Если я сказала порталу доставить ее к Кетору, значит, доставит к Кетору, — холодно пояснила Заклинательница.

— Пойдем отсюда.

— Угу. Эй! — закричала Элесит. — Мы закончили, можете возвращаться на свои места.

Немного недовольные тем, что приходится так скоро возвращаться в пыльный подвал, храмовые сторожа спустились по потайным лестницам и рассредоточились, окружив круг портала. Точно такой же отряд отправился в тот подвал, через который в Келет попала Тиселе: теперь никто не сможет провести новичка без пошлины. Элесит искренне посочувствовала тем, кто будет прибираться в этом пропахшем кошками месте. Или бедняги будут там без приборки сидеть? Еще жальче.

— Что теперь, Госпожа? — спросил Орсег, уже смирившийся с неизбежностью. — Попрощаемся со жрецами и сами отправимся туда же?

— Нет, — не задумываясь, ответила стражу жена. — Ни в коем случае. У меня есть идея получше…

— Госпожа, я протестую!

— Хочешь протестовать, обращайся ко мне по званию, сэр Дрвен.