Кристи Голден - Джайна Праудмур: Приливы Войны

- Ну что за времена, даже у леди Джайны есть чрезвычайные проблемы, - сказал он. - Но если она не может рассказать нам о них, что ж, мне достаточно одного лишь ее слова, чтобы все понять.

- Мне тоже, разумеется, - согласилась Джакси. Она протянула другую руку и сжала вторую руку супруга. - Вот только… Кинди…

- Кинди неустанно работает, и ее помощь бесценна, - сказал Джайна. - Даю вам слово, я позабочусь о ее безопасности, как только могу. В конце концов, - и она постаралась придать своему голосу непринужденности, - я вложила в ее обучение много времени. Мне бы не хотелось начинать все сначала с учениками, у которых нос еще не дорос до Кинди!

- Не волнуйтесь по поводу Кирин-Тора, - сказал Виндл, пытаясь заверить ее. - Они не смогут просто так оставить Вас в одиночестве на Тераморе. Они все сделают как надо. Вот увидите!

Они повалили ее с ног объятьями, кучей самых теплых пожеланий и сумкой, полной печеньями. Они были столь веселы и уверены, что все будет хорошо, что и Джайне начало казаться, что возможно - только возможно - эта особая поездка в Даларан принесет свои плоды.

Глава 13

 - Я начинаю подозревать, мисс маленькая ученица, - сказал Кейлек, разглядывая разложенные по столу фигурки, - что вы хорошо осведомлены о тонкостях этой игры.

И без того большие глаза Кинди расширились еще сильнее, выражая притворную невинность.

- Я? Да ладно! Тервош только на прошлой неделе научил меня ей.

Дракон оторвал взгляд своих синих глаз с фигур на доске и приподнял бровь цвета индиго. Лицо Кинди расплылось в улыбке.

- Ладно-ладно, - призналась она, - просто теперь уже никто не соглашается играть со мной.

- Так я просто-напросто свежая кровь?

- М-м-м-м, - уклончиво протянула Кинди. Кейлек как раз собирался передвинуть своего рыцаря, но услышал знакомый звук от заклинания телепортации. Едва он успел развернуться, забыв об игре, как Джайна материализовалась в своей гостиной. Она улыбалась; Кейлек нечасто видел подобное выражение на ее лице, и потому он тихо поблагодарил виновника ее настроения.

- Твои родители, - сказала Джайна Кинди, - самые лучшие гномы в Азероте. И самые щедрые. - Она достала из мешка коробку с выпечкой и передала ее гноме. Кинди открыла ее, продемонстрировав ошеломляющее разнообразие вкусностей – маленькие пирожные, большие торты, эклеры и многие другие сладкие изыски.

- Как все прошло? - спросила Кинди, пробуя нечто покрытое глазурью и божественно пахнущее.

Лицо Джайны потускнело. Она села на свой стул и налила себе чаю.

- Не так, как хотелось бы, - ответила она, - но, думаю, мне удалось достучаться до некоторых. Не смотри так удрученно, - сказала она, увидев, как Кинди сгорбилась в своем кресле. - Они пока еще не объявили мне о своем решении. Значит, дискуссии и обсуждения там продолжаются. Ушедший прилив все еще может вернуться. В любом случае, отправиться туда было хорошей идеей, Кинди.

- Идея была бы лучше, если вместе с Вами прибыла группа Кирин-Тора, - проворчала Кинди.

- Я не стала бы утверждать, что точка уже поставлена, - ответила Джайна, - и я постараюсь получить все, что смогу. А первое, что я могу получить - это хорошая выпечка.

- Рад видеть, что по вашему не все услады покинули этот мир, - сказал Кейлек, поддерживая разговор, - но мне жаль, что встреча не увенчалась значительным успехом.

Джайна махнула засахарившейся рукой.

- Ни к чему беспокоиться, пока не придет ответ, каким бы он ни был. Но я была бы не против хороших новостей о происходящем здесь.

- Если бы у меня они были, - сказал Кейлек; слова, казалось, вырвались из его сердца. - Орда стоит у нас на пороге, но пока не наступает. И Радужное Средоточие продолжает перемещаться по Калимдору с удивляющей меня скоростью.

Кинди наблюдала за ними обоими, треская печенье, и ее глаза задумчиво сузились.

- Я пойду наверх, в свою комнату, - заявила она. – Я нашла книгу, с которой мне надо разобраться. Может мне удастся узнать что-нибудь, что может нам помочь.

Она поставила чай, положила печенье на поднос и без лишних слов удалилась. Джайна приподняла золотистые брови; на ее лбу пролегли морщины, означившие замешательство.

- Как думаешь, что это с ней? - спросила она.

- Сам не знаю, - ответил Кейлек. Но это было не совсем так. У него были подозрения, почему гномка оставила их наедине… но он не хотел заострять внимание на этом.

Она повернулась к нему, с любопытством поглядывая на него.

- Почему же ты здесь, Калесгос из синей стаи?

Вопрос, заданный без всякой на то причины, застал его врасплох.

- Я ищу…

- Радужное Средоточие, я знаю. Это причина, которая привела тебя сюда… но почему ты остался здесь? Ты мог выбрать любое место на континенте, чтобы дождаться, пока Радужное Средоточие не замедлится и стабилизируется, но все же ты остаешься здесь.

Кейлек почувствовал, как запылали его щеки. Это был простейший вопрос: почему он находится здесь, а не в каком-нибудь укромном месте в глуши? Он чувствовал присутствие магического артефакта, он вполне свободно мог ощутить его и в другом месте. Но он остался здесь, чтобы учиться играть в шахматы с гномкой, обсуждать тактику с ночной эльфийкой, природу тайной магии – с Тервошем и…

Джайной

Он остался здесь из-за Джайны.

Она выжидающе смотрела на него, одной рукой заправляя золотистые волосы за ухо и склонив голову в ожидании, выдаваемом также ее неповторимой морщинкой между бровей, которая в другой ситуации только подчеркивала ее удивительную для женщины ее возраста непорочность.

Она ждала ответа, а он не мог дать его ей. По крайней мере, правдивого. И, открыв, было, рот, чтобы изречь какую-нибудь ловкую выдумку, он понял, что не желает лгать ей.

- На то есть несколько причин, - сказал он, глядя в сторону.

Джайна наклонилась к нему.

- Да ну?

- Ну… ты мастер магии среди своего народа. Я чувствую себя комфортно рядом с вами. Возможно, мне хочется находиться среди младших рас, потому что мой народ подвергал гонениям твой. При отсутствии какого бы то ни было права поступать так с другими, кроме, разве что, туманных заявлений о том, что мы и только мы – властители магии. Из-за этого погибли многие - как среди драконов, так и среди молодых рас. Они погибли ужасной смертью и, самое главное, ЗРЯ! - Его взгляд встретились с ее, и на этот раз она была вынуждена отвести глаза. - Мне кажется, я чувствую свой долг перед вами, я обязан помочь… - Он улыбнулся, зная, что, по крайней мере, это было правдой. - И еще, ты – приятный собеседник.

-Ох, в этом-то я сомневаюсь… - начала Джайна.

- А я – нет, - Его голос был тихим, и он заметил, как дрожат его слова. Он хотел взять ее за руку, но не решался. Калесгос сам не был уверен, что пробудило в нем интерес к леди Джайне Праудмур, человеческому магу. Ему нужно было окончательно разобраться в своих чувствах, прежде чем он осмелится спросить, ощущает ли она то же самое.