Вад Макей - Ад во мне

— Рискни здоровьем, имбецил, — весело пропел звонкий голосок у меня над ухом, — и, возможно, твоя жена станет вдовой, не успев расстаться с невинностью.

Я с трудом разлепил глаза. Вокруг никого не было.

— Ну вот, уже и голоса слышу, — расстроился я, потирая лицо, чтобы хоть немного прийти в себя. — Надо завязывать с пьянством.

— Тебе уже ничего не поможет, амбал, — веселья в голосе стало больше.

— Белочка? — позвал я. — Это ты прикалываешься?

Змей не отозвался, да и вообще, вокруг была подозрительная тишина. Я оглянулся. Озеро исчезло, как и кусты, и деревня, и мои друзья. Я находился в воздухе, при этом чувствовал под задницей мягкую траву. Жуткое ощущение, когда сидишь в прозрачном вакууме.

— Куда это меня опять занесло? Белочка? — я поднял руку в попытке нащупать змея на голове, но наткнулся только на короткие волосы, такая прическа была у меня в момент переноса. — Не понял…

— Кто бы сомневался! — фыркнул голос.

Я выругался.

— Не смей произносить при девушке таких слов, извращенец!

— Так ты еще и девчонка! — взвыл я. — Немедленно покажись!

Передо мною замелькало множество золотых снежинок, складываясь в маленькую фигуристую негритяночку с остроконечными ушками, одетую в белую тунику. Малютка была меньше двадцати сантиметров ростом, но при этом обладала очень женственной фигуркой.

— Амбец![1] — пробормотал я. — Вот это глюк!

— Красивое имя, — благосклонно кивнула девушка, безо всяких видимых усилий вися в воздухе на уровне моего лица, — я принимаю его. Амбец Первая, Разрушительница, Повелительница гор, Владычица недр, Великолепная, Неотразимая, Приносящая Радость и Карающая Врагов! Неплохо звучит, как ты считаешь?

Я только тряс головой, пытаясь прогнать наваждение.

— Ты кто, глюк?

— Какой же мне бестолковый абориген достался! Ты что, эльфов никогда не видел, убогий?

— Слушай, мелочь пузатая, ты мне зубы не заговаривай. Я даже роман крутил с эльфийкой, и рост у нее был значительно выше, чем у тебя.

Амбец Первая при моих словах испуганно взмахнула рукой, и перед нею прямо в воздухе возникло миниатюрное зеркало, в которое она тут же уставилась, а я уставился на нее, впервые столкнувшись с проявлением магии в обычном мире.

— Нет у меня никакого пуза! — с облегчением констатировала девица, покачивая крутыми бедрами. — Так ты, наверное, с толкинутой эльфой роман крутил, а я настоящая темная альва — дух природы. Короче, я твой хранитель.

— А почему чернокожая?

— Чем тебе не нравится цвет моей кожи? Может быть, ты расист?

— К симпатичным девушкам я очень даже гуманист. Так ты ангел-хранитель?

— Ну, ты дебил! Ты видишь у меня крылья за спиной? Или нимб над головой? Говорю же, хранитель я! Тело твое хранить буду от посягательств, — и она ехидно захихикала, обнажая острые белые зубки. — Короче, если что, я здесь.

При этих словах Амбец исчезла, а я вновь оказался на поляне. Солнце катилось к горизонту, парни уже собрались и весело переговаривались, ожидая меня. Похоже, никто не заметил моего исчезновения. На голове зашевелился Белочка.

— Сразу видно, кто из нас сегодня ночью не спал, — подмигнул мне инкуб и решительно зашагал в сторону виднеющегося города.

Приснилось, решил я, догоняя Геракла. Хашиш окинул меня внимательным взглядом.

— Соль, будешь играть роль разбалованного сынка богатых родителей, которому обет не позволяет проливать кровь в путешествии. В этом мире среди знатных лоботрясов сумасшедшие обеты в моде. Так что ты сможешь вполне официально пользоваться «бескровной» дубинкой, которую называешь бита.

— С чего это? — оглянулся на нас Вал.

— Он единственный среди нас, кто не вооружен мечом.

— А вы тогда кем будете? — поинтересовался я, совершенно не возражая побыть богачом.

— Твоей охраной, благородный мессир, — и, под дружный хохот, Хаш изысканно поклонился.

— На кой это все? Завтра мы начнем практику, и этот маскарад никому не будет нужен.

— Практика у нас пять дней в неделю с девяти до семнадцати и два дня выходных. Никто не пойдет на нарушение трудового распорядка. Оба ректора очень за этим следят, а связываться с ними ни один бог не захочет. Так что после пяти вечера мы свободны, а все приключения, как ты знаешь, начинаются только с наступлением темноты, — Вал расплылся в предвкушающей улыбке.

— Отлично. Значит, я босс? В таком случае, двое меня несут, а то у меня ноги после вчерашних танцев болят, а двое возьмите большие лопухи и обмахивайте мое мессирство, да машите активнее, чтоб ветерок постоянный был.

Я скрутил две «козы» и, на всякий случай, отодвинулся, давая себе простор для маневра. Парни ошарашено смотрели на мои оттопыренные мизинцы и указательные пальцы.

— Это ты нам сейчас сказал?

— Борзой, да? Типа, авторитет, да?

— А в челюсть?

— В роль вхожу, — я приготовился драпать. — Репетирую! — уже на бегу прокричал я, улепетывая от разъяренных демонов в сторону виднеющегося города.

Меня догнали через двести метров, повалили на землю и с хохотом начали сдирать верхнюю одежду. — Эй, что вы делаете, ироды? — заорал я, пытаясь вывернуться.

— Будем делать из тебя настоящего аристократа!

— Зачем мне это надо? Чем вам мой вид не нравится? Эй, уберите руки от моих штанов! Джинсы оставьте!

— Мы все слишком высокого роста для этой части мира. Да еще и пешие. Это будет бросаться в глаза.

— И что делать?

Парни весело переглянулись, и я моментально покрылся гусиной кожей, предчувствуя пакость.

— Будешь варваром. Младшим сыном конунга. Отец отправил тебя в путешествие, в сопровождении четырех воинов, чтобы ты познал мир и присмотрел себе невесту. На материк добрались морем, а дальше путешествуем порталами. Варварам приписывают множество умений, поэтому твое оружие, которое ты принес из своего инферно, ни у кого не вызовет вопросов.

И почему я им не верю? Судя по бегающим глазкам, точно замыслили какую-то гадость, а мне тут лапшу на уши вешают.

— Сейчас наведем кое-какие штрихи для достоверности, так что расслабься и не дергайся. Мамон, Хаш, приступайте! — скомандовал куратор.

Я, естественно, тут же задергался, но Гера и Вал держали крепко. Тем временем, инкуб всунул мне в зубы какую-то щепку и велел ее разжевать. Я так и сделал, в результате чего спустя пять минут, безмятежно уставившись в небо, наблюдал за причудливыми облаками, постоянно находя в них знакомые рожи, и тупо хихикал. Не обращая на меня внимания, Мамочка и Хашиш с бешеной скоростью очень профессионально выбивали у меня на предплечьях татуировки приспособлениями, состоящими из кривых трубочек с иглой и какой-то фиговины сверху.