Украденное волшебство и прочие злоключения (ЛП) - Мари Аннетт

— Ладно. Давай послушаем.

Линна встала со стула Эггси и глубоко вдохнула.

— Он мог использовать порталы. Мои порталы.

— Твою мать, — прошептал я, понимая значение той теории. — Вот и скрытый след.

— Мы знаем, что у Созэ порталы, — она расхаживала по свободному участку пола. — И это объяснило бы, как он попал в лазарет, не активировав сигнализацию.

— И как кто-то попал в дом Блит, — добавил я. — Но на Блит напал не Созэ.

— Значит, это сделал один из его агентов, или он нанял убийцу. Не важно.

— Но это важно, ведь нам нужно это доказать.

Вздохнув, она плюхнулась на стул Эггси.

— Нам нужны улики.

Я склонился на диване.

— Мы не можем вернуться в библиотеку или дом Блит. Прихвостни Созэ будут искать нас. И, если он стоит за этим, обе сцены уже вычистили.

— Я сделала фотографии в «Arcana Historia», — сказала она, вытащила новый телефон и нажала на экран, — но Харрис дольше находился на месте преступления, чем мы. Если бы мы получили файл дела…

Она прищурилась, глядя на телефон, и раздраженно вздохнула.

— Мне запретили доступ.

— Уже? — я быстро вытащил телефон, попытался войти в архивы МП. Сообщение об ошибке всплыло, уведомив меня, что мой аккаунт был отключен. — Он не теряет время, да?

Без логинов мы не могли даже увидеть базовую информацию в архивах, к которой был доступ у всех мификов, не то что файлы дел.

— Вряд ли у тебя есть хобби воровать пароли коллег? — спросил я.

— С твоим искажением мы могли бы подойти к участку и поговорить незаметно с агентами, но…

— Мы не знаем, кому доверять, — закончил я. — Разговор будет риском, даже с агентами, которые вроде бы на нашей стороне. Нет гарантий, что они не побегут к Созэ, чтобы ударить нас в спину.

— И мы не знаем, кто крот, — добавила она.

Ох, крот. Скрытый агент, который выдавал неизвестному количеству плутов тайны участка.

Блит намекнула нам о существовании утечки информации из участка пару недель назад. Потом Зак — известный еще как Кристальный Друид, Призрак, жуткий, но довольно красивый чувак, который убивал людей, но многие из них были большими, так что он считался хорошим — раскрыл, что знал и использовал крота в нашем участке годами. Он отдал нам флешку с уликами утечки, которая должна была помочь, но наше расследование зашло в тупик.

Мы знали достаточно, чтобы понимать, что не могли пока поймать подлеца, а он все время продавал закрытую информацию МП всем с достаточно толстым кошельком…

Погодите…

— Крот! — воскликнул я, напугав Линну. — Нам нужна информация. Она есть у крота.

Моя напарница сидела и молчала, стуча задумчиво пальцем по столу.

— Мы решили, что это было слишком опасно.

— Ситуация изменилась. Отчаянные время — отчаянные меры.

Она покачала головой.

— Может, нам стоит снова посмотреть операции. Если мы сможем понять, кто крот, у нас будет преимущество. Мы сможем их шантажировать.

— Во-первых, — ответил я, подняв палец, — я потрясен и рад слышать, что ты предлагаешь темное искусство шантажа.

Она в третий раз закатила глаза.

Я выпрямил еще палец.

— Во-вторых, мы бились головами об эту стену так долго, что повредили мозг. Если мы будем смотреть на те операции, даты и прочее, ученые сотрясения захотят, чтобы мы отдали им серое вещество после смерти.

— Ученые сотрясения?

— Уверен, такая профессия есть.

— Да, невропатолог, — сообщила она.

— Смысл в том, — сказал я, вернувшись к теме, — что у нас только Эггерт, его компьютеры и милый вид за окнами моей бывшей квартиры. Использование крота — не лучший план, но единственный план, — я нахмурился. — Значит, этот план лучший.

Она скривилась.

— Где флешка?

Я вытащил ключи из кармана куртки и потряс ими. На кольце брелока висела черно-серебряная флешка. Зак использовал крота годами, получал нужную информацию, чтобы существовать незаметно, и он записывал все те беседы. Или операции. Мы с Линной смогли датой и временем сузить круг подозреваемых до старших агентов, которые были в участке не меньше шести лет, у которых был доступ к информации высокого уровня. Но оставалось все еще много подозреваемых агентов.

Линна приподняла бровь, глядя на мой брелок.

— Я думала, Блит сказала тебе не брать флешку в участок.

— Она была на мне. Безопаснее, чем в ящике с носками, да?

Я не хранил ничего ценного в квартире после того, как во время саги Зака туда вломился жуткий луминамаг и оставил на прощание нож в моей ноге.

Линна уступила мне стул, и я отцепил флешку от ключей и вставил ее в левый компьютер. Зак добавил указания, как связаться с кротом, но мы с Линной решили, что попытки заставить крота выдать себя обманом не стоили риска. Если мы ошибемся, крот спрячется. Или хуже.

Но пока мы не пытались обмануть их. Мы нуждались в услугах крота.

Я открыл папку, там была программа, которую мы еще не включали, и файл с названием «Указания». Я открыл последний, моргнул из-за больших букв посреди простого файла.

НИКАКИХ ИМЕН

НИКАКИХ МЕСТ

НИКАКИХ ГЛУПОСТЕЙ

Зак не выражался витиевато.

Дальше были инструкции, как запустить программу, ввести сложный URL и пароль из цифр, букв, символов, египетских иероглифов, двух картин Ротко и текста Эллы Фицжеральд.

Программа была браузером Тор — зашифрованной сетью, которая делала возможным анонимное использование интернета — и ссылка привела нас на черную страницу с мигающим зеленым курсором в верхнем левом углу. Выглядело как экран загрузки в «Матрице». Или классике Анжелины Джоли и Джонни Ли Миллера «Хакеры».

Не зная, что еще делать, я ввел сложный пароль и нажал «enter».

Одно слово сверкало в ответ:

>ОЖИДАНИЕ…

И мы ждали.

— Уверен насчет этого? — спросила Линна, пока мы смотрели на мигающий курсор.

— Нет, — честно ответил я.

Она издала звук между стоном и вздохом, стала нервно расхаживать между столом и окном. Мне хотелось закрыть глаза и расслабиться в мягком стуле, но я не хотел отвлекаться от экрана.

Через пару минут ходьбы Линны по паркету появилось новое сообщение:

>КАПИБАРА НА СВЯЗИ.

— Он тут! — сказал я, сев прямее.

Она поспешила к столу и посмотрела на монитор.

— Что нам сказать?

Мы не успели решить, крот прислал сообщение:

>КАПИБАРА: КТО ЭТО?

— Скажем, что мы — Призрак? — спросила Линна.

Я покачал головой.

— Никаких имен.

— Вряд ли это считается именем.

Мои пальцы стучали по клавиатуре:

>ВЫ: НУЖНА ИНФОРМАЦИЯ О СМЕРТИ ДЖОРДЖИИ ЙОХАННСЕН

>КАПИБАРА: ЧТО ТЫ ИЩЕШЬ?

Я посмотрел на Линну, та пожала плечами.

— Что угодно. Все.

>ВЫ: ВСЕ. ФОТО, ВИДЕО НАБЛЮДЕНИЯ, ОТЧЕТЫ И Т.Д.

>КАПИБАРА: КРУПНЫЙ ЗАКАЗ. ЭТО БУДЕТ ДОРОГО СТОИТЬ.

>ВЫ: СКОЛЬКО?

>КАПИБАРА: 10K.

— Ого, — буркнул я. — Бизнес крота процветает.

Линна скрипнула зубы.

— Это жадность.

— Вряд ли у тебя есть наследство с шестью нулями?

— Я — агент МП второго поколения. Это ты работал на крупную юридическую ферму.

— Ага, но мои деньги изъяли, помнишь?

— Так что делать? Торговаться?

Еще сообщение появилось на экране:

>КАПИБАРА: ТЫ МОЖЕШЬ ЗАПЛАТИТЬ ИЛИ НЕТ?

Замок квартиры щелкнул, и Эггерт вошел, гордо показывая два огромных бумажных пакета, от которых пахло райским чесночным садом.

— Четыре вида пасты, — сообщил современный мужчина из рекламы «Marlboro», — а еще лепешка с прошутто, хлеб с корицей и рикоттой, который на вкус лучше, чем…

— Эггси, — перебил я, голодный мозг пытался понять, что было важнее — еда или крот. — Сколько наличных Блит оставила на операцию?

— О, я не считал.

— Где они? Можешь взять? Быстро!

Он бросил бумажные пакеты угощений на остров на кухне и поспешил по коридору к моей бывшей спальне.

Новое нетерпеливое сообщение появилось на экране:

>КАПИБАРА: У ВАС 1 °CЕКУНД.