"Современная зарубежная фантастика-2". Компиляция. Книги 1-24 - Дженн Лайонс

"Современная зарубежная фантастика-2". Компиляция. Книги 1-24 читать книгу онлайн
Настоящий томик современной зарубежной фантастики, включает в себе фантастические циклы романов современных авторов зарубежья. Имена авторов этого сборника как уже известные, так и новые любознательному читателю. Приятного чтения, уважаемый читатель!
Содержание:
ХОР ДРАКОНОВ:
1. Дженн Лайонс: Погибель королей (Перевод: Михаил Головкин)
2. Дженн Лайонс: Имя всего Сущего (Перевод: Ксения Янковская)
3. Дженн Лайонс: Память душ (Перевод: Ксения Янковская)
СТАЛЬНЫЕ БОГИ:
4. Замиль Ахтар: Стальные боги (Перевод: Р. Сториков)
5. Замиль Ахтар: Кровь завоевателя (Перевод: Роман Сториков)
6. Замиль Ахтар: Эпоха Древних (Перевод: Р. Сториков)
СТРАНА КАЧЕСТВА:
7. Марк-Уве Клинг: Страна Качества. Qualityland (Перевод: Татьяна Садовникова)
8. Марк-Уве Клинг: Страна Качества 2.0 (Перевод: Татьяна Садовникова)
КНИГИ РАКСУРА:
1. Марта Уэллс: Облачные дороги (Перевод: Вера Юрасова)
2. Марта Уэллс: Змеиное Море (Перевод: Вера Юрасова)
3. Марта Уэллс: Пучина Сирены (Перевод: Вера Юрасова)
-Отдельные романы:
1. Марта Уэллс: Город костей
2. Марта Уэллс: Колесо Бесконечности
3. Марта Уэллс: Король ведьм (Перевод: Ирина Оганесова, Владимир Гольдич)
3. Марта Уэллс: Дневники Киллербота (Перевод: Наталия Рокачевская)
5. Марта Уэллс: Коллапс системы (Перевод: Наталия Рокачевская)
6. Марта Уэллс: Отказ всех систем (Перевод: Наталия Рокачевская)
7. Марта Уэллс: Стратегия отхода (Перевод: Наталия Рокачевская)
ОПИУМНАЯ ВОЙНА:
1. Ребекка Куанг: Опиумная война (Перевод: Наталия Рокачевская)
2. Ребекка Куанг: Республика Дракон (Перевод: Наталия Рокачевская)
3. Ребекка Куанг: Пылающий бог (Перевод: Наталия Рокачевская)
-Отдельные романы:
1. Ребекка Куанг: Бабель (Перевод: Алексей Колыжихин)
2. Ребекка Куанг: Вавилон. Сокрытая история [litres] (Перевод: Наталия Рокачевская)
3. Ребекка Куанг: Йеллоуфейс (Перевод: Александр Шабрин)
В номерах не было камер, но камеры в коридорах снимали людей и дополненных людей, которые садились в транспортные лифты и перемещались между вестибюлем и тремя секциями ресторанов и клубов. Что еще за клубы? Похоже, местные клубы не соответствовали определению в моем словаре. Здесь была также транспортная линия, связывающая здание с основной системой поездов станции.
Я осторожно вошел в систему, остерегаясь ловушек. Без камер в комнатах это было непросто.
Как и бо́льшая часть систем слежения в неохраняемых объектах, здешняя не хранила записи постоянно, а предположительно удаляла архив, выждав определенное время. Заметьте, я сказал «предположительно».
Записывались только разговоры в общественных зонах и коридорах, но именно это мне и требовалось. Я нашел сохраненные архивы за предыдущие двадцать циклов, внедрился в программу, которая их обрабатывала, отделяя скучную болтовню от ценных деловых разговоров – тех, что следовало послать на прослушивание человеку или боту, – и сделал поиск по нужным ключевым словам.
Через восемь минут и тридцать семь секунд взломанная программа показала приличное число совпадений. Я пометил время записей и вернул программу к выполнению привычной задачи – поиску финансовой информации. Временны́е отметки позволили понять, в каких архивах искать данные с камер.
Я расчистил немного места во временной памяти, загрузил первый архив и начал поиск. Я просматривал все сам, не прибегая к более быстрому и эффективному распознаванию лиц, потому что такой тип сканирования обычно аккуратен всего на шестьдесят два процента, и хотя это годится для дерьмовых охранных компаний, я не хотел пропустить свои объекты. Оказалось, что можно было прямо с этого и начать, не тратя восемь минут – первый же результат показал идущего по коридору к лифту Ратти, временна́я отметка показывала шестнадцать часов и двадцать семь минут ранее текущего времени.
Есть!
Я продолжил просмотр записей с камер наблюдения. Ратти, видимо, тоже их видел или, по крайней мере, внимательно смотрел по сторонам, потому что за ним следовали два потенциально враждебных объекта. Они не сели в тот же лифт, но явно имели доступ к системе безопасности, потому что оказались в вестибюле одновременно с Ратти. Они следили за ним в магазинах и в зале торговых автоматов на нижнем этаже гостиницы, а потом довели до номера. Теперь я знал, на какой части гостиницы сосредоточиться, и мог исключить видеозаписи с других камер, так что через три минуты нашел Гуратина и Пин-Ли. Куда бы они ни пошли, за всеми следили.
Это было вполне ожидаемо, учитывая, что «СерКриз» в курсе, что они здесь. Но я проработал несколько сценариев с оценкой рисков и вычислил, что все это может оказаться ловушкой для меня с группой «Сохранения» в качестве приманки.
Пусть Мензах представляет независимое политическое образование и компании, настроенные поквитаться с «СерКриз» за убийство своих людей, но именно я записал все обличающие факты, именно я – активный агент страховой компании, который собрал и сохранил все данные. Если меня выставят ненадежным свидетелем, то и данные поставят под вопрос, а это поможет «СерКриз» защищаться в суде.
Еще одна вероятность – что «СерКриз» подписала соглашение с группой «Сохранения» и пообещала освободить Мензах взамен на то, что меня заманят в ловушку. Да уж, совсем паршивая вероятность.
Я разглядывал Ратти на записях, но у автоматической системы не было причин для зуммирования, так что разрешение видео оказалось слишком низким для оценки. Но я просмотрел несколько записей исследовательской миссии из своего архива: походка усталого Ратти после долгого дня, как он разговаривает с Арадой и Оверс, смеется и делает вид, что защищается, когда Пин-Ли швыряет в него подушкой, вот он бежит, когда мы судорожно прыгаем в вертушку, чтобы удрать.
Мне хотелось сказать, что он передвигается по гостинице как по тюрьме, но я не был уверен. Настоящие люди ведут себя не так, как герои сериалов.
Так что я продолжал смотреть. Да, это было ужасно напряженное ожидание.
Слежка – это проблема, но преодолимая. В гостинице повсюду, кроме вестибюля, можно было за дополнительную плату подключиться к сети по защищенному каналу. Чтобы постояльцы активнее пользовались этой услугой, бесплатную сеть глушили. А значит, в системе безопасности уже есть готовый код, чтобы перенаправлять сетевые запросы. Это мне на руку. Я установил в разных сетях оповещения и начал отбирать сериалы, которые хочу посмотреть на своем гигантском экране. Я остановился на старых и любимых, много раз просмотренных, чтобы сосредоточиться и поработать над новым кодом. Если повезет, он мне не пригодится, но… Скажем прямо – скорее всего, он мне понадобится.
Ратти и Гуратин вышли из своего номера спустя пять часов и семнадцать минут после Пин-Ли и направились к площадке лифта. Еще через двадцать три секунды система оповестила о том, что в той же секции открылась и закрылась дверь. Из комнаты вышли два враждебных объекта и последовали за группой «Сохранения», а я перенаправил сетевой канал, которым пользовались соглядатаи, чтобы перехватывать все данные и приказы.
Я удостоверился, что группа «Сохранения» идет не к зоне ресторанов или развлечений. Будет безопаснее (в особенности для меня) встретиться с ними вне гостиницы.
Я проверил канал враждебных объектов и убедился, что перехватываю все данные. Они в смятении остановились на площадке лифта в ожидании приказа от своего шефа. А я перенаправил этот приказ двум ботам-уборщикам в другом секторе. Через две минуты приказ автоматически исчезнет из логов, все будет выглядеть как сбой сети из-за слишком большой нагрузки.
Группа «Сохранения» села в лифт и выехала через главный вход гостиницы. Я с сожалением выключил гигантский экран и встал с постели.
Пора за работу.
* * *
Сумку я забрал с собой, потому что вряд ли вернусь. Да, я буду скучать по огромному экрану. При мне была также ракетная установка – никогда заранее не знаешь, когда понадобится пробить чью-то броню. А еще я мог уцепиться пальцами за лямку, найдя таким образом применение руке. До сих пор понятия не имею, куда люди постоянно девают руки.
Пин-Ли, Ратти и Гуратина я догнал на площади. И никаких признаков слежки. Я не был уверен, что группа «Сохранения» в курсе слежки, хотя плечи Ратти были немного напряжены, обычно он вел себя по-другому. Все трое стали подниматься по лестнице на второй уровень зоны отдыха, и Гуратин как бы невзначай оглянулся. Ага, они в курсе.
Нет, меня он не заметил. Я следил за ними с помощью камер с дронов, а сам выбрал другой маршрут через площадь, под
