Просто бизнес - Наиль Эдуардович Выборнов

— Я понимаю, — кивнула она. — Хотя вчера кошмар приснился, будто я все еще в этой шахте, в темноте и со связанными руками.

— Это пройдет, — только и оставалось сказать мне.

— Знаю, — кивнула девушка. — Просто мне было очень страшно, Чарли. Когда они ворвались в дом, убили охранников, схватили нас. Я думала, что нас убьют или еще что похуже сделают.

— Но не сделали, — твердо сказал я. — Ты жива, цела. И все позади. Послезавтра мы будем на корабле в Нью-Йорк.

Я приподнялся в шезлонге, перехватил сигару левой рукой, а правой взял ее за руки. Сжал ладонь.

— Потому что ты пришел, — сказала она. — Знаешь, когда мы недавно собирались в Наполи, мы обсуждали с девочками… Нашу жизнь. Ну, ты ведь знаешь, мы все понимаем, с какими мужчинами связались.

— Мне показалось, что Лиза не понимает, — я хмыкнул. — Что она просто влюблена с Джо.

— Она поймет, — ответила Гэй. — Просто пока слишком наивная. Но дело в том, что мы обсуждали, что может случиться с вами. А не то, что может произойти с нами.

— Вы тоже в опасности, — кивнул я. — Это правда.

— Зато я теперь смогу рассказать остальным про то, что случилось на Кубе, — она вдруг улыбнулась. — Пусть охают и ахают, и восхищаются тобой, какой ты герой, и как спас меня.

— Только без подробностей, — сказал я. — Без имен, и без чего-то подобного. Хорошо?

— Конечно, Чарли, — сказала она. — Я же не дура. Но я бы посмотрела, как они отреагируют.

— Посмотришь, — сказал я. — Мне в любом случае скоро нужно будет встретиться с парнями. Узнать, как идут дела. Да и вообще.

Я махнул в воздухе зажженной сигарой.

— Так значит, скоро в Нью-Йорк? — спросила она.

— Уже послезавтра, — сказал я. — Завтра отправляем первую партию товара, а потом двигаем сами. Так что отдыхай, пока можешь, в Нью-Йорке будет много дел, и мы вряд ли успеем двинуть куда-то в ближайший год.

— Опасных дел? — спросила она.

Я не мог ничего конкретного рассказывать женщине. Омерта. Ни женщине, ни постороннему вообще, а самое главное — полиции. Обет молчания, круговая порука, все дела. Так что придется уклоняться от ответа.

— У нас не бывает безопасных дел, — я улыбнулся. — Но если все пойдет по моему плану, то все будет хорошо. Но опасно.

— А ты ведь будешь в центре всего этого? — спросила она.

Кажется пришло время для откровенного разговора. Я давно планировал это, потому что мне казалось, что дамочка не понимает, куда влезла. Не в том плане, что мне хотелось от нее избавиться, просто дать понять, что наша жизнь не будет ограничиваться красивыми платьями и драгоценностями. Будет война, кровь, может быть, даже тюрьма. Хотя ее мне очень хотелось бы избежать.

— Да, — кивнул я. — Слушай, я понимаю, мы с тобой полгода вместе всего, и меня уже пытались убить, а тебе приходилось прятаться. Да и это похищение. Если ты решишь, что эта жизнь не для тебя…

— Нет, — сказала она. — Я буду с тобой.

Я посмотрел на нее.

— Ты уверена? — спросил я. — Это опасно. То, что случилось здесь, может повториться. Или будет хуже, враги попытаются достать меня через тебя.

— Я уверена, — сказала она. — Нет, я боюсь, конечно. Но без тебя мне еще страшнее. И я знаю, что ты меня защитишь. Как ты думаешь, как так вышло, что я приехала в больницу первой? Еще до приезда полиции?

— Как? — мне, если честно, этот вопрос и в голову не приходил.

— Меня отправил Лански, — она улыбнулась. — Чтобы прощупать почву. Он узнал обо всем первым, вот и попросил приехать.

Однако. И она мне об этом не сказала. А Мей молодец, в действительности лучше было отправить первой женщину, чем приезжать самому. А то у полиции могли возникнуть вопросы, почему это ко мне приезжают подозрительные личности, еще и связанные с еврейскими бандами.

— Ты молодец, — я улыбнулся. — Правда молодец. Но пообещай мне, что будешь слушаться меня. Если скажу спрятаться — спрячешься. Если скажу уехать — уедешь. Хорошо?

— Обещаю, — кивнула она.

Да, все-таки повезло мне с женщиной. Она оказалась умной и понимающей.

Мы посидели так еще немного, потом она поднялась.

— Я позагораю немного. А потом хочу прогуляться по городу с Роуз, купить ей что-нибудь на память.

— Как она? — спросил я.

— Плохо, — покачала головой Гэй. — Но я попытаюсь ее растормошить.

— Хорошо, — сказал я. — Только далеко не уходите. И возьмите кого-нибудь из людей Гарсии с собой.

— Возьмем, — пообещала она.

Отошла в сторону, легла на соседний шезлонг, закрыла глаза. Теплое солнце освещало ее, она выглядела соблазнительно, да и загар уже лежал ровным слоем. Я же поднялся, подошел к перилам, встал у них.

Покурил, подумал. А потом услышал шаги, обернулся и увидел Винни. Выглядел он, честно говоря, неважно — осунувшийся, с темными кругами под глазами, небритый.

— Босс, — кивнул он мне.

— Винни, — поприветствовал я его в ответ. — Выглядишь хреново.

— Чувствую себя соответственно, — признался он, вытащил из кармана сигареты, закурил. — Не сплю нормально с тех пор, как все началось.

— Роуз? — догадался я.

— Да, — он прикурил, затянулся. — Она не отходит, босс. Днем еще нормально, вроде даже веселеет, особенно когда проводит время с мисс Орловой. А ночью плачет, просыпается от кошмаров. Я пытаюсь успокоить ее, говорю, что все позади, что мы в безопасности. Не особо помогает.

Он невесело усмехнулся.

— Ей нужно время, — сказал я. — То, что с ней случилось не забывается за четыре дня.

— Знаю, — кивнул Винни. — Просто не знаю, что делать, босс, как ей помочь. Я никогда раньше с таким не сталкивался.

— Слушай меня внимательно, — сказал я. — Роуз пережила ад. Ее похитили, держали в заложниках, ей пришлось посмотреть смерти в лицо. Это травма, серьезная. Она не исчезнет за неделю, даже за месяц. Несколько месяцев понадобится.

— Так что мне делать? — спросил Винни.

— Ну во-первых, быть рядом, — сказал я. — Не давить на нее, не требовать, чтобы она взяла себя в руки или забыла обо всем. Просто быть рядом. А еще — новые впечатления. Нужно дать ей много новых впечатлений. Когда вернемся, я поделюсь с тобой деньгами. Своди ее в кино, на Бродвей, или в какой-нибудь клуб в Гарлеме. Главное — не давай ей сидеть дома и грузиться мыслями. Понимаешь?

— Понимаю, — кивнул он. Кажется, чуть повеселел. Ну, план действий я ему дал, что уже неплохо.

— Нам предстоит еще пара поездок, не сейчас, но через полгода. В Атлантик-сити, скорее всего, двинем. Дашь ей денег, пусть поиграет в казино, отвлечется. И еще в Неваду, но это позже.

— Сомневаюсь,