Русские парижане глазами французской полиции ХVIII века - Александр Фёдорович Строев

В названный день г-н Гросс был в Версале и смотрел на балет с г-ном вюртембергским посланником, они воротились в Париж в одиннадцать часов вечера.

16. Утром принимал у себя г-на графа де Брена, обедал у г-на прусского посланника, по обеде был на Сен-Жерменской ярмарке.

17. Принимал у себя князя Рузова с гувернером и обедал у г-на Верне. По обеде был у г-на Вернея и у г-на графа фон Лосса.

Донесение о различных местах, в коих бывал российский посланник г-н Гросс с 18 марта 1747

В названный день он принимал у себя г-на князя Рудорфа [Rouxdorff] с гувернером и г-жу д’Аквиль, коя у него обедала и пробыла с ним до восьми часов вечера.

19. Принимал у себя банкира г-на Торена и г-на графа де Брена, был у дамы Прево, г-на португальского посла и у г-жи де Валансе, где встречался с г-жой д’Аквиль.

20. Утром г-н Гросс был у г-жи д’Аквиль, и они вместе отправились в апартаменты, нанятые в предместье Святого Иакова, и пробыли там до восьми часов вечера.

21. Г-н Гросс был в Версале и обедал у г-на Ливри. Воротясь из Версаля, он был у г-жи де Валансе.

22. Принимал у себя г-на Корнбека и г-на Мессе, и князя Рудорфа с гувернером. Обедал у банкира г-на Верне, по обеде был у г-жи д’Аквиль и г-на фон Лосса.

24. Был у дамы Прево, где провел все послеполуденное время с г-ном Мессе и несколькими иноземцами.

Донесение о различных местах, в коих бывал российский посланник г-н Гросс с 18 марта 1747

В названный день г-н Гросс принимал у себя г-на князя Рузова с гувернером и г-на Мессе, с коим обедал у дамы Прево. По обеде г-н Гросс был у г-жи д’Аквиль, где пробыл до вечера.

26. Г-н Гросс принимал у себя банкира г-на Торена и г-на графа де Брена, с коим обедал. По обеде был у г-на португальского посла и у г-на графа фон Лосса.

27. Утром г-н Гросс принимал у себя г-на графа де Брена, был в Шайо у г-на де Стенвиля, где обедал, и после был у г-на графа фон Лосса.

28. Утром был у г-жи д’Аквиль, они отправились в свои апартаменты в предместье Святого Иакова, и пробыли там до восьми часов вечера.

В названный день он получил письма от российского двора.

30. Утром г-н Гросс принимал у себя г-на графа де Брена, с коим обедал. По обеде был у вюртембергского посланника г-на барона фон Келлера и г-жи де Валансе, где виделся с г-жой д’Аквиль.

В названный день он получил письмо из Штутгарта.

Донесение о различных местах, в коих бывал российский посланник г-н Гросс с 1 апреля 1747

В названный день г-н Гросс был у г-жи де Валансе, где обедал с г-жой д’Аквиль. По обеде был у дамы Прево, где пробыл до вечера. Утром г-н Гросс принимал у себя г-на графа де Брена.

2. Утром был на проповеди у г-на датского посланника. Прежде чем явиться на проповедь, зашел в кабинет к г-ну посланнику. Вышед с проповеди, воротился домой и там обедал с г-ном Мессе. По обеде был у г-на португальского посла и у г-жи д’Аквиль.

3. Утром виделся с г-ном Мессе, после был с г-жой д’Аквиль в предместье Святого Иакова, они пробыли там до вечера.

4. Был в Версале, а воротясь поехал к г-же де Валансе, где виделся с г-жой д’Аквиль.

5. Утром г-н Гросс принимал у себя г-на графа де Брена. Был у проживающего на улице Сорбонны рядом с парикмахером г-на шевалье де Марвиля, чья жена была воспитательницей российской императрицы[455]. Был у банкира г-на Верне, г-на португальского посла и г-жи д’Аквиль.

6. Г-н Гросс получил с почтой письмо от г-на генерального контролера[456], повелел снять копию со списка командиров и генералов и подробных сведений о количестве войск, как то пехоты, кавалерии, драгун и легких частей, кои должны входить в нидерландскую армию в нынешнюю кампанию, и запечатав сию бумагу в пакет, отправил оный к российскому двору. В час пополудни г-н Гросс отправился из дому и был в предместье Святого Иакова с г-жой д’Аквиль, где они пробыли до вечера.

7. Г-н Гросс был у г-на Мессе, они вместе были у вюртембергского посланника г-на барона фон Келлера. От оного г-н Гросс один поехал к князю Рузову, г-ну графу де Брену, г-ну шведскому посланнику, у коего отобедал, а по обеде был у г-на графа фон Лосса и г-жи де Валансе, где виделся с г-жой д’Аквиль.

Донесение о различных местах, в коих бывал российский посланник г-н Гросс с 15 апреля 1747

В названный день г-н посланник принимал у себя банкира г-на Торена и г-на графа де Брена, был у г-на графа фон Лосса, а после в саду Тюильри и у г-жи д’Аквиль.

16. Утром г-н посланник получил письмо от банкира г-на Верне, принимал у себя г-на графа де Лассе, обедал у вюртембергского посланника г-на барона фон Келлера. По обеде он был у г-на португальского посла и г-жи д’Аквиль.

17. Он получил пакет от российского двора, был у г-жи де Валансе, г-на венецианского посла, после в Тюильри и у г-жи д’Аквиль.

18. Г-н посланник был в Версале, воротясь, поехал в Шайо к г-ну де Стенвилю и от оного направился г-же Прево.

19. Принимал у себя г-на Корнбека, был у г-на португальского посла, от оного поехал в Тюильри и к г-же д’Аквиль.

20. Г-н посланник принимал у себя г-на графа де Брена и обедал у г-на графа фон Лосса. Во время обеда один из его слуг принес пакет от российского двора, в коем было письмо для банкира г-на Верне и кое он тотчас переслал оному со слугой. Далее по обеде г-н посланник был в предместье Святого Иакова с г-жой д’Аквиль, они воротились в восемь часов вечера.

21. Г-н российский посланник принимал у себя г-на графа де Брена, г-на Корнбека и г-на русского графа Кобинка [Kobinque], прибывшего из Голландии и остановившегося в гостинице Королевского парка на улице Голубятни.

В названный день г-н Гросс из дому не выезжал, к нему приезжала пополудни г-жа д’Аквиль и пробыла до восьми часов вечера.

Донесение

22 апреля 1747 года г-н Гросс принимал у себя г-на графа де Брена, был у г-жи де Валансе и г-жи д’Аквиль.

23. Принимал у себя г-на князя Рузова с гувернером, г-на графа де Брена, вместе с оным были у г-на португальского посла и у дамы Прево.

24. Г-н Гросс принимал у себя г-на вюртембергского посланника, был у г-жи д’Аквиль и в Люксембургском саду.

25. Принимал у себя г-на Корнбека и г-на графа де Брена. Был у г-на барона Бриндиндоля [Bringdindole], у г-жи де Валансе и г-жи д’Аквиль.

26. Г-н Гросс принимал у себя г-на де Стенвиля, был у г-на португальского посла, г-жи д’Аквиль, г-жи де Валансе и в Тюильри.

27. Принимал у себя г-на графа де Брена, был в Люксембургском саду, у г-на венецианского посла и у г-на графа фон Лосса.

28. Принимал у себя генуэзского посланника и был у г-жи д’Аквиль.

Донесение о различных местах, в коих бывал российский посланник г-н Гросс с 29 апреля 1747

В названный день он принимал у себя г-на де Стенвиля и бывшего секретаря г-на Феша г-на Мессе, с коим гулял в Люксембургском саду, а после они вместе были у дамы Прево. Оттуда г-н Гросс поехал к банкиру г-ну Верне, где отобедал, а по обеде был у г-жи де Валансе и г-жи д’Аквиль.

30. Принимал у себя г-на Мессе, они вместе гуляли в Люксембургском саду, а после поехали к даме Прево, где отобедали. По обеде г-н Гросс был у г-на португальского посла и г-жи д’Аквиль.

1 мая г-н Гросс получил пакет от российского двора с медалью, кою императрица послала сюда для г-на нунция. Он принимал у себя русского барона г-на Биндиндоля [Bingdindole] и был в предместье Святого Иакова с г-жой д’Аквиль.

2. Был в Версале, воротясь, был у г-жи де Валансе и г-жи д’Аквиль.

3. Принимал у себя г-на графа де Брена, г-на Корнбека, г-на князя Рузова с гувернером, был у дамы Прево, банкира г-на Торена, господ банкиров Туртона и Баура, г-на португальского посла и г-жи д’Аквиль.

4. Г-н Гросс мучился коликой и никого не принимал.

5. Виделся с банкиром г-ном Верне, г-жой де Валансе и г-жой д’Аквиль. По обеде был у г-жи де Валансе и г-жи д’Аквиль.

Донесение о различных местах, в коих бывал российский посланник г-н Гросс с 3 июня 1747

В названный день г-н российский посланник принимал у себя г-на Корнбека и г-на Реке, конфетчика с улицы Ломбардцев, коий принес ему письмо, полученное намедни от российского двора. Пополудни г-н Гросс был в предместье Святого Иакова с г-жой д’Аквиль в нанятом