Русские парижане глазами французской полиции ХVIII века - Александр Фёдорович Строев

В тот же день он получил пакет от российского двора, и в том пакете были письма для г-на графа Головкина.

5. Был в Версале, воротившись, был у господ Хованских и г-на графа Головкина, после они поехали гулять в сад Пале-Руаяля.

Г-н Феш отправился в Штутгарт 3 числа сего месяца в 3 часа пополудни.

6 августа господа Хованские отбыли в Голландию и оттуда отправятся в Россию, они поехали дорожной каретой в Брюссель.

Г-н граф Головкин отправится в начале будущей недели в Голландию и оттуда поедет в Россию.

Донесение о различных местах, в коих бывал российский посланник г-н Гросс с 6 августа 1746

В названный день, 6 августа, он принимал у себя г-на графа де Брена, г-на Мессе, секретаря г-на Феша, пополудни был в Итальянском театре с г-ном графом де Бреном.

7. Принимал у себя г-на Лефорта-большего, коий возвращается в Польшу; был у г-на португальского посла и у г-жи Прево, где виделся с секретарем г-на Феша.

В тот же день он получил два письма от венского двора.

8. Он был у польского посланника г-на графа фон Лосса и показал королевский презент для российского вице-канцлера г-на Воронцова. Пополудни он был у секретаря г-на Феша, г-на графа фон Лосса и в Тюильри.

9. Он был у министра иностранных дел г-на Аржансона, у россиянина г-на Верника и г-на графа Головкина. Пополудни он был с секретарем г-на Феша у г-жи Прево и в саду Пале-Руаяля.

10. Принимал у себя банкира г-на Торена, банкира г-на Сен-Леже и г-на Лефорта-большего. Пополудни он был с секретарем г-на Феша и г-ном графом де Бреном на ярмарке Святого Лаврентия. Вышед с ярмарки, они отправились ужинать к секретарю г-на Феша.

11. Он обедал у банкира г-на Верне, по обеде был у дамы Прево, где ужинал с секретарем г-на Феша.

12. Был с г-ном Верне в мануфактуре Гобеленов и осматривал экипажи, кои приказано покрыть позолотой для российской императрицы и кои он должен отправить со дня на день. Г-н Верне також обязался передать г-ну вице-канцлеру сделанный королем подарок. Ввечеру г-н Гросс гулял в саду Пале-Руаяля.

Донесение о различных местах, в коих бывал российский посланник г-н Гросс с 13 августа 1746

В названный день, 13 августа, утром он принимал у себя г-на де Стенвиля, польского посланника г-на графа фон Лосса, г-на Мессе, секретаря г-на Феша, и г-на графа де Брена. Пополудни он был во Французском театре и в Тюильри.

14. Принимал у себя банкира г-на Торена, был у г-на португальского посла с секретарем г-на Феша. Оттуда они поехали в сад Пале-Руаяля и Тюильри. В тот же день он получил письма от венского и российского двора.

15. Принимал у себя г-на графа де Брена, был в Берси у банкира г-на Лабара с банкиром г-ном Тореном. Воротясь из Берси, они отправились к нотариусу г-ну Тасье.

16. Был в Версале с секретарем г-на Феша. Воротясь, они были у г-жи Прево.

Донесение о различных местах, в коих бывал российский посланник г-н Гросс с 17 августа 1746

В названный день, 17 августа, он виделся с секретарем г-на Феша г-ном Мессе, они показывали друг другу полученные письма. Вместе были у г-на португальского посла, от оного поехали в Люксембургский сад и вместе ужинали в доме г-на Феша.

18. Г-н испанский посол прислал ему письмо, полученное им от испанского двора, дабы переслал оное российскому вице-канцлеру г-ну Воронцову. Он також получил пакет с письмами от банкира г-на Верне. Пополудни за ним прислала просить дама Прево, ибо ей необходимо было нечто ему сообщить. После он был у г-на графа фон Лосса и застал оного садящимся в экипаж, сел вместе с ним, и они пробыли вместе четверть часа. Ввечеру был у дамы Прево, где застал секретаря г-на Феша, они вместе ужинали в доме г-на Феша.

19. Обедал у г-на графа фон Лосса, по обеде был у дамы Прево и ужинал у секретаря г-на Феша. Г-н Гросс должен остановиться там на несколько дней, ибо в его доме ведется ремонт.

19 августа [?] 1746

Вчера господа Гросс и Мессе явились ко мне[438], спросив ужина, и я подслушала следующие новости. Г-н Гросс весьма удивлен, что герцог Монтелимар войдет в испанский совет. Г-н Гросс зачитал г-ну Мессе письмо на языке, коего я не разумею. Тот хотел что-то ответить по-французски, тогда г-н Гросс ему сказал по-немецки: «Остерегайтесь кумушки», разумея тут меня. И удалились в сад.

Донесение о различных местах, в коих бывал российский посланник г-н Гросс с 20 августа 1746

В названный день, 20 августа, он был у г-на графа Головкина и банкира г-на Верне, у коего он обедал. По обеде был в Итальянском театре.

21. Принимал у себя утром банкира г-на Торена, пополудни был в ассамблее у португальского посла дона Луиша, от оного поехал в Тюильри. В тот же день получил письма от российского двора и из Голландии, а как только получил, тотчас поехал в Шайо показать их г-ну де Стенвилю и жаловался оному, что они были вскрыты на почте.

22. Принимал у себя утром секретаря г-на Феша г-на Мессе, г-на Головкина с гувернером, г-на Верника, г-на графа де Брена. Пополудни гулял по аллее [Королевы], где повстречал секретаря г-на Феша, и они вместе воротились в Тюильри.

23. Был в Версале с секретарем г-на Феша и г-ном Прево, пополудни они воротились, поехав к даме Прево.

Донесение о различных местах, в коих бывал российский посланник г-н Гросс с 24 августа 1746

В названный день, 24 августа, утром он принимал у себя г-на графа де Брена, был в Шайо у г-на де Стенвиля, с коим обедал. По обеде был с г-ном де Стенвилем и г-ном Ласерда в ассамблее у г-на португальского посла, вышед, они гуляли в Тюильри и по аллее Королевы.

25. Г-н Гросс получил от г-на венецианского посла реляцию о том, что случилось в Италии. Он приказал сделать с нее копию, кою отправил г-ну португальскому послу, и получил також письмо от г-на графа фон Лосса. Принимал у себя г-на графа де Брена, пополудни принимал г-на графа фон Лосса, коий застал г-на графа де Брена, они все вместе были в Люксембургском саду.

26. Принимал у себя г-на графа де Брена, пополудни был в Опере с секретарем г-на Феша. Вышед из Оперы, они поехали в сад Пале-Руаяля, оттуда г-н Гросс отправился ужинать на улицу Белых Плащей к банкиру г-ну де Сен-Леже.

Г-н граф Головкин отправился обратно в Голландию к г-ну Головкину, своему отцу, послу России при Генеральных штатах.

Донесение о различных местах, в коих бывал российский посланник г-н Гросс с 27 августа 1746

В названный день, 27 августа, он обедал у г-на графа фон Лосса, по обеде был у дамы Прево.

28. Утром принимал у себя г-на графа де Брена, был в ассамблее у г-на португальского посла, после в саду Пале-Руаяля с секретарем г-на Феша, оттуда воротился домой.

29. Обедал у банкира г-на Верне, был на ярмарке Святого Лаврентия, оттуда воротился домой.

30. Утром был у г-на графа де Брена, министра иностранных дел г-на Аржансона, по обеде был у дамы Прево, г-на графа фон Лосса, где повстречал г-на графа де Брена, они вместе были в Люксембургском саду.

Донесение о различных местах, в коих бывал российский посланник г-н Гросс с 31 августа 1746

В названный день 31 августа он принимал у себя конюшего г-на кардинала Тансена и г-на графа де Брена. Пополудни был в ассамблее у г-на португальского посла с секретарем г-на Феша. Вышед из ассамблеи, они были в Шайо в кабачке под названием «Ледник», где ужинали с некоей девицей. По ужине они отвезли названную девицу в тупик Петуха Святого Гонория, где она проживает. Оттуда они разъехались по домам.

В тот же день утром г-н Гросс принимал у себя г-на де Стенвиля.

1 сентября. Он принимал у себя г-на графа де Брена, был у г-на графа фон Лосса и в саду Тюильри.

2. Был в Шайо у г-на де Стенвиля, с коим обедал. По обеде они были в Опере и гуляли в саду Тюильри. Оттуда г-н Гросс поехал в тупик Петуха Святого Гонория к той девице, с которой он ужинал два дня тому.

Донесение о различных местах, в коих бывал российский посланник г-н Гросс с 3 сентября 1746

В названный день, 3 сентября, он принимал у себя г-на графа де Брена, с коим обедал. По обеде был у дамы Прево, где провел все послеполуденное время с г-нм Мессе,