Финляндия изнутри. Как на самом деле живут в стране тысячи озер? - Александр Георгиевич Максимов

Разные люди – разные судьбы. У всех, кто переехал в Финляндию, жизнь сложилась по-разному. Для кого-то Суоми стала родной, а для кого-то так и осталась чужой – видимо, из-за разницы менталитетов и национализма, который, к сожалению, здесь еще встречается. Я знаю нескольких соотечественников, у которых не заладилась и не сложилась жизнь в Финляндии и они вернулись обратно в Россию. Но по своему опыту могу сказать, что если уважаешь образ жизни и культуру страны, в которую ты приехал, – тебя обязательно примут.

Преодолевая культурный шок. Небольшой путеводитель по национальной культуре, который поможет лучше понять финнов

Каждый, кто оказывается в чужой стране, в большей или меньшей степени испытывает культурный шок. Что это за такой шок, да еще культурный? С чем с чем, а с культурой у нас все в порядке. Если попробовать объяснить просто и коротко, то культурный шок – это эмоциональный дискомфорт, который человек испытывает, попав в незнакомую культурную среду, когда образ жизни и привычки отличаются от таковых в среде, в которой ты привык жить.

Но достаточно поучений. Финляндия – не самая сложная страна в плане понимания ее национальной культуры. Уверяю, намного сложнее воспринимать, например, восточную или азиатскую культуру.

Самый главный принцип, который я повторяю как мантру: «Нет плохих культур, просто они все разные».

Долго думал, о чем же важно рассказать, чтобы не пропустить ничего важного, и таких советов набралось больше сотни. Осознав это, я решил принять соломоново решение и обратить внимание на 27 основных особенностей в финской национальной культуре. Почему 27, спросите вы. А это по количеству букв в финском алфавите (в официальном алфавите 29 букв, но две буквы не относятся к финскому языку и практически не применяются). Итак, погнали!

Aa При знакомстве достаточно рукопожатия. Не забывайте пожимать руки женщинам. Если знакомство неформальное, то достаточно кивка головы или взмаха руки. Здороваясь со знакомыми, никогда не целуемся, даже в щеку. Достаточно будет слегка обняться, похлопывания по плечу не возбраняются.

Bb При встрече с финном не спрашивайте у него «как дела?». В финском характере доминирует конкретика, поэтому случайно брошенная фраза заставит его задуматься, нужно ли действительно рассказывать о том, как у него на самом деле обстоят дела. Здороваясь, можете произнести любое из приветствий: Terve, Moi или Hei. Уверяю вас – этого будет вполне достаточно.

Cc Не забывайте о личном пространстве и старайтесь его не нарушать. При разговоре не подходите вплотную к собеседнику и не касайтесь его руками. Нарушение личного пространства будет расцениваться как отсутствие воспитания. Все, кто бывал в Финляндии, не могли не заметить большое расстояние между людьми в очередях в магазинах или других общественных местах, например при входе в ночной клуб.

Dd В разговоре с финном может наступить пауза. Пусть вас это не смущает, и не пытайтесь заполнить эту паузу, поскольку для финна неловких пауз в разговоре не существует. Жителю Суоми необходимо во время разговора несколько минут помолчать для того, чтобы обдумать слова собеседника. Финны вообще немногословны. Там, где русский скажет пять фраз, финн ограничится одной. И вообще, во время разговора не стоит спешить.

Ee Финн редко откажет напрямую, научитесь читать «нет» между строк. Резкий отказ от чего-то будет расцениваться как недоброжелательность. Если, например, вы приглашаете финна в гости, то он не ответит прямо: «Я не приду», а сформулирует мысль деликатно: «Вероятно, я не смогу прийти».

Ff При разговоре с финном не повышайте голоса – это может быть воспринято как агрессия. Помните, что в финской речи нет интонации, она подобна спокойно журчащему ручейку. Нужно очень постараться, чтобы вывести финна из себя и заставить его повысить голос. Шумные разговоры финнов во время гулянок – не в счет. Должна же накопившаяся энергия хоть иногда иметь выход наружу.

Gg Помните о коммуникативных табу и избегайте разговоров о политике и религии, здесь вы вряд ли найдете общие точки соприкосновения. И никогда не спрашивайте о том, сколько финн зарабатывает или сколько денег на его счету, – это очень личный вопрос. Хотя, вопреки всякой логике, эта информация открытая, достаточно позвонить в налоговую инспекцию.

Hh Не приходите в гости к финну без предварительной договоренности. А также не звоните вне рабочего времени, если только в этом нет экстренной необходимости. Даже если вам захочется поболтать по-дружески, не звоните поздно вечером. Помните, в основном финны ложатся спать очень рано.

Ii Если вас пригласили в гости в дом, то не ждите, что вам предложат домашние тапочки. В финских домах очень чисто и тепло, все ходят в носках, поэтому тапочек может не быть вообще. Иногда, в порядке исключения, хозяева разрешают гостям не снимать обувь.

Jj Если вы приглашены на юбилей или другой семейный праздник, не ждите, что столы будут ломиться от яств. Все будет довольно скромно, в основном подача еды будет в виде шведского стола. Возможно, на стол будет подано основное блюдо. Но не на тарелке, а в кастрюле или на сковородке, и накладывать еду будут сами гости, самостоятельно определяя размер своей порции. И нет необходимости ждать, пока хозяин предложит добавку, вторую порцию можете смело накладывать сами. Оставлять недоеденную еду в тарелке не принято. Финны считают, что выкидывать продукты – это не только неуважительно к тому, кто их приготовил, но и расточительно по отношению к окружающей среде.

Kk Не ждите на праздничном столе большого выбора алкогольных напитков, особенно крепких. В первую очередь это обусловлено тем, что алкоголь в Финляндии очень дорогой. Поэтому часто встречается такой формат вечеринки, особенно у молодежи, как «Принеси выпивку с собой». Но все зависит от уровня благосостояния приглашающей стороны. У людей с достатком на столе может стоять бутылка хорошего вина.

Ll Осторожнее с подарками! Дорогой подарок может поставить финна в неловкое положение, реакция может быть противоположной той, которую вы ожидали. В Финляндии даже близкие люди и родственники не дарят друг другу дорогие подарки. Также не ждите дорогих подарков на свой день рождения. Помните, что дорогим подарком дружбу или хорошее расположение финна к себе не купишь.

Mm Осторожнее с комплиментами! Хоть и говорят, что «доброе слово и кошке приятно» и финны не являются исключением, но только по своему скромному характеру они очень стесняются, когда их возвеличивают, и всегда стараются принизить значимость похвалы. Например, на комплимент: «У тебя классный галстук,