Том 3. Переводы и комментарии - Анри Гиршевич Волохонский

брата или сестры, ибо нечиста она ему.

499. ПЕРЕЧЕНЬ КЛАДОВ ИЗ НАЙДЕННОГО В КУМРАНСКОЙ ПЕЩЕРЕ МЕДНОГО СВИТКА

Посвящается АХL

В руинах Хореба, что в долине Ахор, под ступенями, идущими к востоку саженей на семь, стоит сундук с серебром весом двадцать два пуда.

В гробнице, за третьим рядом камней — сотня золотых слитков.

Тысяча двести пудов скрыты под мусором у верхнего края огромной ямы во внутреннем дворе, где колонны.

Одеяния иереев и принесенные по обету чаши зарыты на холме Кохлита. Все это отдано по обету и составляет седьмой клад.

Вторая десятина нечиста. Ход к ней начинается на северной стороне канала в сажени по направлению к глубокому пруду.

Войди в дыру водохранилища Маноса и спустись налево. Пятьдесят пудов серебра лежат там в полутора аршинах от дна.

Пятьдесят пять пудов зарыты на дне соляной шахты.

Шестьдесят пять золотых слитков находятся в старой бане, в пещере, на третьем уступе.

Девяносто пудов серебра помещены в деревянный ящик в яме склепа на дворе Матии.

Там же, в двух с половиной саженях от восточных ворот, есть другая яма. Тринадцать пудов лежат во рву, который идет от этой ямы. А шесть серебряных слитков положены в ней у выступа скалы под восточной стеною. Вход же в яму под большим каменным порогом.

Рой на два аршина в северном углу пруда, который к востоку от Кохлита. Там двадцать девять пудов серебряных монет.

Копай три сажени вглубь в южном углу двора. Найдешь серебряные и золотые приношения: всевозможные сосуды, чаши и чашки, кропильницы, склянки для возлияний и кувшины. Всего их шестьсот девять.

Копай в восточном углу также на три сажени. Лежат там пятьдесят два пуда серебра. А сосуды и одеяния иереев сложены с северной стороны в сухом колодце в Мильхаме. Вход в него под западным углом.

Серебряные монеты, семнадцать пудов, находятся на полтора аршина вглубь в люке гробницы на северо-восточной стороне Мильхама.

Восемнадцать пудов серебра возьмешь в столбе, внутри его, к северу от большой ямы в Кохлите.

Пройди четырнадцать саженей вдоль рва. Там семьдесят два пуда серебра.

Копай полтора аршина вглубь меж двух дубов в долине Ахор. Там два горшка серебряных монет.

В подземной пещере в Аслахе у входа зарыто двести шестьдесят пудов серебра. Девяносто пудов серебра спрятано в ведущем на восток подземном ходе к северу от Кохлита.

Углубись всего лишь на пол-аршина в памятную насыпь в долине Секака. Найдешь шестнадцать пудов серебра.

По северной стороне долины Секака проведена вода. Рой полтора аршина вглубь под большим камнем в начале этого рва. Там серебро, девять пудов.

Священные сосуды спрятаны в Секаке, в расщелине, которая в восточной стороне пруда Соломона.

Тридцать пудов серебра лежат рядом, над Соломоновым рвом. Чтобы узнать точное место, пройди десять саженей к большому камню и рой вглубь на полтора аршина.

Сорок два пуда серебра найдешь, роя на три аршина с половиной под гробницей в сухом русле реки Кепах между Иерихоном и Секакой.

Пятьдесят пять пудов серебра скрыты под свитком в урне. Чтобы найти урну, копай полтора аршина вглубь при северном входе в пещеру, где столб. У этой пещеры два выхода, оба к востоку.

Двадцать семь пудов серебра можно откопать под входом в пещеру на глубине полутора саженей, у основания большого камня.

Тридцать пять пудов серебра выроешь у западной стены царицына мавзолея с глубины в две сажени.

Копай полторы сажени в груде камней, что у брода Первосвященника. Там найдешь двадцать девять пудов серебра.

Чтобы обнаружить пятьсот двадцать пудов серебра, отмерь четыре сажени от стока из косского северного пруда о четырех углах.

Рой также одну сажень в пещере близ Бет-ха Коса. Там шесть серебряных слитков.

Копай сажень и еще пол-аршина в восточном углу крепости Док. Возьмешь двадцать девять пудов серебра.

Пророешь полтора аршина у ряда камней в устье реки Козиба — найдешь семьдесят восемь пудов серебра и золота — два с половиной пуда.

Слиток серебра, десять сосудов приношений и десять свитков лежат в водопроводе у дороги, которая ведет к Бет-Ахсору, к востоку, то есть на восток от Ахсора.

Рой три с небольшим сажени под камнем в середине овечьего кладбища — там двадцать два пуда серебра и золото.

Рой в глубину полтора аршина под грудой камней захоронения, что близ устья пересохшего потока горшечника. Лежит там серебро, пять пудов.

А прокопаешь четыре сажени под склепом, что на северной стороне в непаханном поле в долине ха-Шов — и будет у тебя восемьдесят шесть пудов.

Копай также сажени полторы у межи орошаемых полей в ха-Шов. Найдешь серебра девяносто пудов.

Отмерь две сажени от малой пещеры у края Натафа и рой вглубь три с половиной аршина. Там лежит девять пудов серебра и четыре полтины.

Прокопай четыре аршина у восточного склада в поместье Хаза. Найдешь серебро — тридцать пудов.

Рой восемь аршинов в узкой части подземелья в Хороне, обращенной к морю. Там серебро — двадцать девять пудов. А в проходе — приношение, ценою в серебряный фунт.

Копай три с половиной аршина на восточной стороне, у начала водопровода, под водопадом. Увидишь двенадцать пудов серебра.

Спускаясь уровнем ниже, загляни в малую дыру. Там серебряные монеты, двенадцать пудов. А шестнадцать пудов лежат под водяным колесом у пересохших арыков, наполняемых большим каналом.

Восемьдесят пудов серебра находятся слева, в десяти шагах от пруда в Бет-ха-Кереме.

Четыреста пудов золота и двадцать взносов за грех лежат у притока пруда в долине Цок. Туда проходят с западной стороны, мимо черного камня на двух опорах.

Десять пудов серебра найдешь, копая с западной стороны у памятника Абшалому.

Двадцать два пуда скрыто под водою, где нужники. Там золото и сосуды с приношениями во всех четырех углах.

Там же, совсем рядом, в южном углу портика гробницы Цадока, под колоннами, несущими крышу, спрятано десять сосудов с сосновой смолой и подношение дикой корицы.

Другие подношения и золотые монеты зарыты под огромным камнем, у края за колоннами, близ трона, рядом с уступом скалы на западной стороне Цадокова сада.

Пятьдесят пудов серебра зарыты в гробнице под колоннадой.

Четырнадцать сосудов с сосновой смолой лежат в могиле иерихонского простонародья.

Сосуды с алоэ и десятинами белой сосны находятся в Бет-Есдатаине, в малом пруду.

Серебро, более тысячи двухсот пудов, зарыто за этим прудом у ручья, протекающего перед западным входом в гробницу.

Шесть с