Счастливый неудачник: Как Дональд Трамп растратил состояние своего отца и создал иллюзию успеха - Russ Buettner


Счастливый неудачник: Как Дональд Трамп растратил состояние своего отца и создал иллюзию успеха читать книгу онлайн
Книга вышла 17 сентября 2024 года
Мгновенный бестселлер New York Times - Примечательная книга Washington Post - Лучшая бизнес-книга года по версии Financial Times
От репортеров, удостоенных Пулитцеровской премии - взрывное расследование истории богатства Дональда Трампа, раскрывающее, как один из крупнейших неудачников в бизнесе страны проложил себе дорогу в Белый дом.
Вскоре после объявления о своей первой предвыборной кампании на пост президента США Дональд Трамп заявил национальной телевизионной аудитории, что жизнь «не была для меня легкой. Она не была для меня легкой». Родившись в семье богатого отца, который сделал его бенефициаром своих собственных высокодоходных инвестиций, Трамп получил более 500 миллионов долларов с помощью средств, которые не требовали никакого опыта в бизнесе.
Опираясь на конфиденциальную налоговую информацию Трампа за двадцать лет, включая налоговые декларации, которые он пытался скрыть, а также на деловую документацию и интервью с инсайдерами Трампа, журналисты-расследователи New York Times Расс Бюттнер и Сюзанна Крейг прослеживают финансовый взлет и падение Трампа, его взлет и снова падение. На протяжении десятилетий он растрачивает свое состояние на убыточные предприятия, но его снова спасает финансовая удача.
Это скрупулезное исследование, охватывающее почти столетие, наполненное сенсациями из Трамп-тауэра, Мар-а-Лаго, Атлантик-Сити и съемочной площадки «Ученика».
Расс Бюттнер и Сюзанна Крейг - репортеры-расследователи в New York Times. Их статьи о наследстве Трампа были удостоены Пулитцеровской премии в 2019 году.
Спустя десятилетия, когда мы получили его налоговые отчеты за те годы, первой цифрой, которая бросилась в глаза, были убытки, о которых он сообщил в период, который казался вершиной его власти и богатства. За год, когда была опубликована книга "Искусство сделки", основной бизнес Трампа показал отрицательный доход в размере 45,4 миллиона долларов. Его биржевые блефы и унаследованное богатство принесли больше результатов, чем его деловая хватка. Он сообщил о 25,4 миллиона долларов краткосрочного прироста капитала, в основном, если не полностью, от акций, которые он продал после того, как позволил инвесторам поверить в то, что он может стать владельцем компании. И еще 9,3 миллиона долларов в долгосрочной прибыли, которая, как оказалось, была получена почти полностью благодаря усилиям его отца. И несмотря на обещание пожертвовать гонорары от книги, полученные нами записи показали, что он не делал никаких благотворительных взносов, по крайней мере, до 1995 года.
Трамп устраивал автограф-сессии в казино Trump Castle для всех, кто купил книгу, и покупал рекламу в газетах для продвижения этих мероприятий. Ходили слухи, что он поручал своим помощникам покупать большое количество книг, чтобы продвинуть их в список бестселлеров. Все это сработало. Книга "Искусство сделки" мгновенно стала бестселлером.
Он устроил книжную вечеринку в атриуме Трамп-тауэр. В толпе привычных громких имен стояла молодая женщина из Джорджии со струящимися светлыми волосами и широкой улыбкой. Дональда познакомил с ней пару лет назад один из владельцев команды USFL, который судил конкурс купальников, в котором девушка участвовала во Флориде. Из этого короткого знакомства ничего не вышло. Но та девушка, Марла Мейплз, с тех пор переехала в Нью-Йорк и занялась актерской карьерой. Их пути снова пересеклись, и на этот раз что-то произошло. Ей только что исполнилось двадцать четыре года. Дональду был сорок один, он был женат и имел троих детей в возрасте от трех до десяти лет. Вскоре она стала появляться на боксерских матчах и других мероприятиях, которые Трамп спонсировал в Атлантик-Сити, и в дальнейшем изменила ход его жизни.
Не было бы никакой депрессии в начале 1990-х, просто восьмимесячная рецессия, которая не имела никакого отношения к дефициту. Не было бы никакой основанной на фактах кампании по установлению истины в отношении Коха, просто больше оскорблений. В последующие годы Дональд продолжал тратить миллионы в год, безуспешно пытаясь запустить масштабный проект в Вест-Сайде. Но он еще далеко не закончил брать на себя расходы, которые не мог поддерживать бесконечно.
Белые слоны
стареющий самолет
Это было именно то, что хотел Дональд Трамп, только не совсем достаточно. Это был 727-й, гигант в небе, за который он заплатил нефтяной компании 8,3 миллиона долларов. Самолет сжигал так много топлива, что он тратил более 1 миллиона долларов в год на его использование, часто только для поездок в Мар-а-Лаго и обратно или для лыжных прогулок в Аспен с семьей во время праздников. Он потратил еще миллионы, добавив второй конференц-зал, еще две ванные комнаты и нанеся надпись "Трамп" на хвост. Но он отказался разрешить менеджерам казино пользоваться самолетом в качестве поощрения игроков, которых Трамп считал "неряхами", недостойными пользоваться его позолоченными ванными комнатами.
Он нашел этот самолет всего через несколько недель после того, как потратил 2 миллиона долларов на подержанный вертолет Super Puma Aerospatiale, рассчитанный на восемнадцать человек. Он потратил еще больше, чтобы переделать вертолет по своему вкусу. Поскольку банки продолжали ссужать ему, казалось бы, безграничные суммы денег, покупки Трампа становились все более личными и пышными, каждая из них была направлена на создание публичности, углубляя его образ богатого и, следовательно, успешного во всем, к чему он прикасался. И с каждым приобретением он брал на себя все более рискованные обязательства.
Он потратил миллионы на реконструкцию своего триплекса Trump Tower, вырвав из него со вкусом подобранный декор вскоре после того, как он был завершен дизайнером Анджело Донгиа и показан в Architectural Digest. Трамп, которому дизайн Донгиа не показался достаточно броским, нанял Генри Конверсано, известного дизайнера полов казино и люксов для высокопоставленных игроков с театральным уклоном. На смену "теплому модерну", который описывал Трамп, пришло сусальное золото на потолке, верхушках колонн из белого оникса, частях стен и мебели. Куда бы ни обращался взгляд, везде что-то ярко сияло в ответ. Огромные хрустальные люстры свисали с утопленных в потолок панелей , расписанных фресками с изображением безруких героев и херувимов, плывущих сквозь облака, в золотом обрамлении. Водяная стена переливалась через оникс цвета ржавчины.
Один из членов команды дизайнеров пробрался в квартиру саудовского торговца оружием Аднана Хашогги в Olympic Tower, где когда-то жили Трамп и Ивана, и снял мерки с очень длинной гостиной Хашогги. Дональд хотел чего-то большего, и поэтому стены были удалены, чтобы создать гостиную, которую некоторые стали называть "позолоченным кегельбаном". Другие считали, что "Людовик XIV на стероидах" лучше передает общий эффект.
Его строгий отец больше не казался примером для подражания. Дональд Трамп теперь больше соответствовал таким людям, как Хашогги, который владел отелями, торговыми центрами, нефтеперерабатывающим заводом и упивался демонстрацией своих двенадцати поместий и трех экстравагантно оснащенных самолетов коммерческого размера. Хашогги, как и Трамп, был одним из немногих представителей делового мира, готовых сниматься в программе Lifestyles of the Rich and Famous.
Пока Трамп пытался добиться статуса, подобного Хашогги, сам Хашогги потерпел крупную неудачу. Его холдинговая компания подала заявление о банкротстве, а кредитор заставил продать его самое показное владение - 282-футовую яхту, которую он назвал в честь своей дочери Набилы. На яхте, которая снималась в фильме о Джеймсе Бонде, были вертолетная площадка, парикмахерская на три кресла, зал для просмотра фильмов и более ста телефонов, подключенных к спутниковой системе связи. На пяти палубах яхты размещался экипаж из пятидесяти двух человек.
Трамп договорился о выплате 30 миллионов долларов, пока Хашогги не узнал, что Трамп планирует оставить имя Набила на корме яхты. Хашогги было настолько не по себе от мысли, что кто-то другой будет путешествовать на яхте, носящей имя его единственной дочери, что он согласился на 1 миллион долларов меньше за то, что Дональд согласится переименовать яхту. Она станет Trump Princess. И снова Трамп взял кредит на полную стоимость покупки.
В небольшом офисе Дональда только один человек имел опыт работы с лодками. Джефф Уокер, его старый знакомый по военной академии, работавший над Grand




