Заставить замолчать. Тайна элитной школы, которую скрывали 30 лет - Лэйси Кроуфорд
Мы стояли перед банком. Миссис Уайнберг не вздрогнула и не посмотрела в сторону.
«Не хочешь как-нибудь заехать? Попьем чаю и поговорим об этом?» – предложила она.
Я поехала к ним, не сказав об этом маме.
Езда за рулем по улицам и шоссе, которые я прежде видела только из пассажирского окна, напоминала чем-то мои пробежки в окрестностях школы. Я осваивала местность, училась быть одной в неизведанном мире. На свеженанесенной двойной сплошной Вокиген-роуд я увидела мертвого енота. Я проехала мимо кондитерской фабрики, построенной вплотную к ограде старого церковного кладбища. Как-то раз, когда мы были маленькими, папа сказал, что там хоронят тех, кто объедается тортами. Только сейчас, в шестнадцать лет, до меня дошло, что это была шутка. Что он посмотрел в зеркало заднего вида и сказал это своим детям, потому что от усталости или раздражения его настигло мимолетное ожесточение.
Дверь мне открыла миссис Уайнберг. На ней были узкие джинсы и полусапожки на низком каблуке. «Мистер Уайнберг у себя в мастерской вместе с попугаем», – объяснила она. Собака дремала на дощатом полу. Миссис У. вручила мне кружку с чаем.
Я рассказала ей про Рика и Тэза.
«Вот ведь подонки, – сказала она. – Как только посмели».
Мне захотелось убедиться в том, что я не ошибаюсь, и я поднажала: «А потом я по собственной инициативе лишилась девственности с парнем, которому и пары слов-то не сказала. И после этого наделала еще немало глупостей».
«Ну, это нормально».
У нее были огромные глаза, прямо-таки мультяшные.
«Нормально?»
«Конечно. Ты же в разобранном состоянии. Они лишили тебя чувства собственного достоинства и растоптали твои личные границы. Естественно, нужно время, чтобы восстановить все это».
Я глотнула чаю. На вкус он отдавал опаленным садом.
«А сколько примерно?»
Она внимательно смотрела на меня. Она посчитала хорошим знаком то, что я рассказала ей о случившемся, но сейчас видела полный хаос.
«Думаю, много. И еще я думаю, что ты можешь как-то помогать себе».
Я подождала.
«Тебе нужно заниматься собой, Лэйси», – сказала она.
«Я не умею».
Она улыбнулась: «Во-первых. Где ты собираешься учиться дальше?»
«Вернусь туда же», – поспешно сказала я.
Она делано улыбнулась с беспощадно ироничным видом.
«Нет, действительно, так будет лучше. Правда. Мне остался год, у меня там подруги, есть бойфренд», – я понимала, что про зачисление в колледж лучше не упоминать, потому что в отличие от моих родителей миссис Уайнберг не парилась по этому поводу.
«Ты наверняка сможешь получить все это где-то еще».
«Не смогу. Больше негде».
«Понимаю. Что ж, тогда тебе придется стать немного креативнее, согласна?»
Я подумала о книгах Тома Роббинса. Да, я понимала, что они достаточно бестолковые. Но это чтение вводило меня в какой-то нереальный транс, благодаря которому я могла некоторое время считать, что окружающий мир шире, ярче и безопаснее, чем я думаю. Мой кайф мог длиться целый час и даже дольше. Она имела в виду вот это?
«Я занимаюсь независимым научным исследованием с преподавательницей, которая мне очень нравится».
Она кивнула: «Расскажи мне про своего бойфренда».
«А, да это Скотти, – как будто про всем известного человека. – Ну, он очень милый. Мягкий. Раньше он встречался с моей подругой, но она ушла из школы, и мы с ним типа сблизились».
«Еще чайку?»
Я подводила ее. Целебный эликсир оказался слишком крепким. Она проявила заботу, которую я была еще не готова принимать. И у меня складывалось странное ощущение, что своим приездом сюда я предала маму. С ней я обо всем этом не говорила. Мне казалось, что это попросту невозможно.
«А он знает? Твой бойфренд?»
«О случившемся? Да. Ну, в самых общих чертах».
Она опять кивнула: «Школьное начальство, должно быть, просто обалдело, когда выяснилось, что эти сволочи тебя заразили. Не иначе, они были в шоке, да?»
Мне не хотелось признаваться в том, о чем я на тот момент не задумывалась. В том, что на самом деле мистер Мэттьюз отнюдь не был шокирован.
«Да», – еле слышно сказала я.
«Ну вот. И как ты будешь справляться с этим?»
Я сказала, что не очень понимаю, но все обязательно будет нормально.
«Ты читаешь?»
«Да. Много».
«Дневник ведешь?»
«Нет», – век бы не слышать собственного голоса.
«Молишься?»
Ммм.
«Медитируешь?»
Я помотала головой.
«Работа с энергией? Работа со снами?»
Я поставила свою кружку.
«Погоди-ка, – сказала она, постучав пальцами по кухонному столу. – Сейчас вернусь».
Я осталась наедине со старинными створчатыми окнами. Необрабатываемые угодья пока еще не нарезали под жилую застройку, и сквозь неровное стекло были видны только бескрайние поля и голубое небо. Над полями кружили скворцы. Так мне сказала в свое время Финикс.
Миссис Уайнберг вернулась с несколькими потрепанными книжками карманного формата. Браслеты на ее руках и пряжки сапог позвякивали. Я не бывала на Манхэттене и не читала «Vogue», так что не очень понимала, как следует отнестись к ее манере одеваться и коротко остриженным волосам. Она вполне могла сойти за террористку.
«Понимаешь, я в каком-то смысле хиппи, – сказала она. – Это, конечно, слегка зашкаливает, но, раз уж ты собралась туда возвращаться, тебе потребуется немного веры».
Она положила книжки на стол.
«Карлос Кастанеда», – прочитала я, исковеркав фамилию.
Она поправила меня.
«Простите».
Она коснулась моей руки: «Знать все невозможно».
«Хорошо».
«Никогда не встречала шамана?»
Я покачала головой.
«Уверена?»
«Вполне».
«Бери их. Если будут в помощь, отлично. Если нет, просто отложи в сторону. Но я поняла, что некоторые из его идей кое-когда оказываются очень к месту».
В ее «кое-когда» мне послышалось воспоминание о раке. На секунду я задумалась, не больно ли ей расставаться с этими книгами, верит ли она, что я верну их. Может быть, они нужны ей для собственной дочери? Или моя старая подруга Фи уже преодолела подобные вызовы и повзрослела окончательно?
«Вы уверены?» – спросила я.
«Абсолютно. Не торопись. Вкушай их».
Яркая улыбка накрашенных губ.
Ее запястье обвивали четки из прозрачных бусинок, которые она задумчиво перебирала, разговаривая со мной. Я испугалась, что миссис Уайнберг зачем-то отдаст мне еще и этот браслет, но она оставила его себе.
После разговора с Биллом Мэттьюзом родители начали вести телефонные беседы относительно школы Св. Павла из папиного кабинета в конце коридора. Телефон работал в режиме громкой связи, папа делал заметки в своих блокнотах в клеточку. Он писал автоматическим карандашом с серебристой кнопочкой, под которой был ластик. Таких карандашей у него было два – черный
Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение Заставить замолчать. Тайна элитной школы, которую скрывали 30 лет - Лэйси Кроуфорд, относящееся к жанру Биографии и Мемуары / Русская классическая проза. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.
