Карибские дневники Аарона Томаса, 1798 - 1799 - Станислава Радецкая

Джеймс Богги

Эдвард Стерлинг

Лазарет

Мистер Риджуэй

Мистер Крэйер

Люк Лэнгхем

Носовой погреб

Уильям Дин

Томас Ганби

Ричард Мэнуэл

Подавать порох наверх

Джон Муркрофт

Ричард Виккери

Румпель-тали

Чарльз Блейк

Ричард Николс

Носовая пороховая выгородка

Джордж Хэйрботтл

Фор-марс

Томас Томсон

Уильям Льюингтон

Джон Льюис

Грот-марс

Уильям Уоллер

Роберт Николс

Роберт Норткот

Крюйс-марс

Эндрю Кокс

Роберт Джего

Фор-ванты

Уильям Хилльярд

Грот-ванты

Томас Уоткинс

Морские пехотинцы

Сержант Лаш

Капрал Кэнтуэлл

Джон Перримор

Уильям Гэйтер

Майкл Бирн

Томас Сэдлер

Джозеф Ирвин

Уильям Фостер

Майлз Мил

Томас Дональдс

Уильям Лоу

Паруса

Томас Мартин

Генри Джексон

Кан

Джон Николдс

Носовая пороховая выгородка

Джордж Хэйрботтл

Кормовая пороховая выгородка

Уильям Бевен

В больничном бараке

Эммануэл Баррет +18 (госпиталь Антигуа)

Уильям Ричардс в До

Роберт Кокс (лазарет Сен-Китса)

[1] Крестиком помечены скончавшиеся

Апрель 1799, окончание

Пятница, 12-е апреля 1799

Первая половина дня очень шквалиста. Шхуна, наша добыча, стойко боролась со стихией.

Продолжили идти против ветра, необычно близко подошли к Сен-Китсу и Невису

Суббота, 13-е апреля

В десять утра бросили якорь в Бастере, наша добыча пришла лишь вечером. В два часа дня шестивесельный каттер отвез меня на берег. Прошли мимо борта пойманной нами шхуны «L’Amiable». Был на берегу.

Воскресенье, 14-е апреля

Ходил на берег. Как только вышел из лодки, направился в американскую кофейню. Джон Харви, капитан «Саутэмптона» тоже был на берегу

Понедельник, 15-е апреля

Был на берегу перед завтраком, вернулся как раз к его началу. В 11 утра подняли якорь. Капитан Джон Харви и доктор Харт обедали у нас на борту. В шесть вечера мы с «Саутэмптоном» встали в бухте Мортона на острове Невис. Доктор Харт приехал с нами.

Получил в Бастере пропавшее письмо УУ от 7 февраля 1799

Вторник, 16-е апреля

Был на берегу. Видел мистера Вашингтона, управляющего имения сэра Джиллиса Пэйна из Темпсфорда в Беркшире. Он отдал мне большой ключ. Пошел на мельницу, его сын дал мне бочонок патоки.