Нацисты в бегах. Как главный врач Освенцима и его соратники избежали суда после жутких экспериментов над людьми - Бетина Антон

и надеялась, что он мог получить от отца какие-нибудь документы. Но ее надежда была напрасной: ему нечего было ей предложить. Как и другие близнецы, Йона столкнулась с проблемами со здоровьем по неизвестным причинам – прямым следствием экспериментов Менгеле[125]. В то время как его жертвы всю жизнь испытывали физические и душевные муки, Ангел смерти проводил свои дни с друзьями, писал, читал, выгуливал собак, ухаживал за садом, готовил барбекю, купался в водопадах и в море в своей тропической Баварии.

Примечание об источниках

Эта книга не является романом. Я написала эту историю на основе многолетнего изучения официальных документов – полицейских расследований и досье Федеральной полиции. Я нашла почти сотню писем, написанных Менгеле и его соратниками; их изъяли из дома Боссертов, а затем забыли в захламленной комнате музея Национальной полицейской академии в Бразилиа. Я изучила журналы, газеты и новостные телепередачи того времени, чтобы понять, как выражались свидетели и другие персонажи этой истории. Я провела бесчисленные интервью с людьми, знавшими Менгеле в Бразилии, врачами из группы, идентифицировавшей его скелет, выжившими в Освенциме, исследователями в США и Европе и даже с секретным агентом «Моссада» Рафи Эйтаном, который в возрасте девяноста лет дал одно из последних в своей жизни интервью для этой книги.

В его офисе в Тель-Авиве, где мы лично беседовали солнечным днем, Эйтан рассказал, как ему почти удалось поймать Менгеле в Бразилии и как «Моссад» привлек бразильского агента для этой миссии. Я спросила его, почему никто никогда не говорил об этом. Он пожал плечами и просто сказал: «Это не моя вина». Действительно, он не виноват в том, что ни один журналист до сих пор не поднял эту тему. Рафи Эйтан умер до того, как я закончила работу над книгой. Ева Мозес Кор, одна из самых деятельных активисток среди жертв Менгеле, тоже не застала выхода этой книги. Она ответила на мои вопросы по электронной почте из американского штата Индиана, где она жила и руководила образовательным центром по холокосту. Ева умерла в возрасте восьмидесяти пяти лет во время экскурсии по Освенциму, которые она проводила каждое лето.

Результат этого тщательного исследования – не биография Менгеле. Их уже писали, и я не хотела снова увековечивать жизнь преступника, изучая каждую неважную деталь. Моя цель – рассказать удивительную историю, триллер из реальной жизни, используя слова из интервью и документов.

Преступления, совершенные Менгеле, его жертвы, медицина в Третьем рейхе, приговоры, полученные другими нацистскими врачами за свои преступления, и люди, поддержавшие побег Менгеле, – все эти аспекты составляют общую нить этой книги. Наконец, перед нами встает главный вопрос: как преступник такого масштаба и его сторонники смогли остаться в Бразилии совершенно безнаказанными?

Благодарности

Как гласит старая пословица, «чтобы вырастить ребенка, нужна целая деревня». Эта поговорка может показаться заезженной, однако ни одна мысль не определяет мои чувства по отношению к этой книге лучше: к ее созданию приложили руки огромное количество людей. Поэтому я хотела бы поблагодарить всех тех, кто помогал мне на протяжении последних шести лет. Прежде всего, моего мужа, Пабло Сгарби, который поддерживал меня с самого начала и до конца работы над книгой. Он первым читал каждую главу и благодаря своему уму и чуткости делал важные замечания по поводу плавности и ясности текста. Я благодарю свою дочь Елену за терпение и понимание важности моей работы – она выросла, пока я писала эту книгу. Я также хотела бы поблагодарить Элейн Кристину Барбозу, нашу дорогую Нани, за то, что она позволила мне найти время для написания книги, а также мою свекровь, Ану Кристину Мунис Сгарби, Тининью, и моих друзей Марсело ду Лаго, Келли Андреоли, Сантьяго Фернандеса и Халину Медейрос, которые оказывали мне необходимую помощь для того, чтобы я могла посвятить себя этой работе.

Другие люди помогли мне своим опытом. Писательница Луиза Валенте дала мне очень важные советы и наставления, особенно в самом начале. Журналист и писатель Родриго Альварес помог мне оформить книжный проект. Несколько известных экспертов в различных областях поделились со мной своими знаниями, например, профессор и историк Мария Луиза Туччи Карнейро давала мне частные уроки истории по телефону и рекомендовала полезную литературу. Профессор международного права Пауло Борба Казелла объяснил сложные концепции и прояснил мои сомнения относительно военных преступлений и преступлений против человечества. Профессор еврейской культуры Нэнси Розенчан помогла мне понять загадочные слова Лизелотты Боссерт о Талмуде. Мишель Михайлович де Махикес, профессор Океанографического института Университета Сан-Паулу, объяснил, почему море Бертиога такое темное, и помог мне составить более точное представление о месте смерти Менгеле. Коронер Луис Игнасио Петторути объяснил мне сложность определения возраста тела утонувшего человека, из-за чего никто не заметил поддельные документы Менгеле в Институте судебной медицины. Корреспондент Ариэль Паласиос рассказал мне много интересного о Буэнос-Айресе и его истории. Журналист Сесар Тралли дал мне очень важный контакт в Федеральной полиции. Немецкий историк Карола Заксе, редактор симпозиума о связи между Институтом кайзера Вильгельма и Освенцимом, поделилась своим богатым опытом в этой области, ответила на мои многочисленные вопросы и дала рекомендации по моему исследованию. Американский историк Дэвид Г. Марвелл стал моим другом на расстоянии после многочисленных обменов мнениями о деле Менгеле.

Я также благодарна тем, кто помог мне решить практические вопросы, например Синезио Бегини, бывшему мэру Серра-Негра, предоставившему документы о ферме Санта-Лузия, где жил Менгеле. Режиссер-документалист Марсело Фелипе Сампайо предоставил ценную информацию и контакты, равно как и историк Педро Бурини. Я также хотел бы поблагодарить своего зятя Педро Ксименеса, который взял оцифрованные копии писем Менгеле из музея Национальной полицейской академии в Бразилии. Спасибо моей сестре Марине Антон за то, что отвезла меня туда, и моей дорогой помощнице, которая терпеливо переписывала десятки писем на немецком языке, но предпочла остаться неизвестной. Моя сестра Каролина Антон, фармацевт и юрист, приложила немало усилий, чтобы найти судебный иск против Лизелотты Боссерт, а также просветила меня в вопросах практики клинических исследований. Мой зять Фабио Хорнер, прокурор, ответил на мои вопросы об исках и бразильском законодательстве. Моя сестра Кристина Антон предоставила мне кодекс медицинской этики, принятый в Бразилии. Курт Хольцапфель, большой помощник в моей жизни, был достаточно любезен, чтобы достать для меня в Германии экземпляр книги Каролы Заксе, ставшей основой для этого исследования. Я очень благодарна всем интервьюируемым и их родственникам, которые помогли сделать интервью возможным. Мой друг Гиль Новик сыграл особую роль