Одураченные. Из дневников, 1939–1945 - Август Фридрих Кельнер

бы глотать горстями сладкие пилюли от Геббельса. Да, немцы — особая раса. Интересно, когда придет тотальное протрезвление.

29 февраля 1944

У нашего сына сегодня день рождения. Это случается лишь раз в четыре года. Мысленно он будет в Германии. Подумает и о том, что его родители оказались умнее большей части немецкого народа, который продал свою душу Гитлеру с его идеей завоевания мирового господства. Бедный душевнобольной народ!

3 марта 1944

<Запись в связи с приказом Геринга ко Дню люфтваффе.>

А что говорил господин рейхсмаршал 9 августа 1939 года?

«…мы не дадим упасть на Рурский бассейн ни одной бомбе…»

А что говорил я тогда болтунам, бездумно вторившим ему?

«У вас что, есть железные занавеси, чтобы вражеские летчики не могли проникнуть в воздушное пространство Германии?»

Тогда меня считали гадким «нытиком» и соответственно со мной обращались. Нацисты смотрели на меня косо, ведь я оказывал (как писал г-н Мённиг крайсляйтеру Бакхаусу) «на лаубахское население плохое влияние».

Вот так, непрерывно, с момента «захвата власти», идет борьба с недомыслием масс. Число верящих Гитлеру слегка сократилось. Но главная битва впереди.

7 марта 1944

Если после окончания войны немецкий народ соберется с духом и постарается определить самые мрачные стороны гитлеровской тирании, то пресса и ее сотрудники окажутся в начале обвинительного заключения. Запрет свободы слова — это, по-моему, одно из величайших преступлений по отношению к Германии и немецкому народу. Этих пособников диктатуры надо безжалостно заклеймить и привлечь к ответственности. Надо не дать этим мерзавцам моментально, подобно хамелеону, изменить свои взгляды. После 1918 года печальных примеров такого рода было немало. Сегодня он — за монархию, завтра — за республику, послезавтра — за фашизм. Добродушие демократии обернулось тогда преступным легкомыслием.

Те из писак, кто, начиная с 1933 года, самым бессовестным и отвратительным образом лгали немецкому народу и обманывали его, должны навсегда исчезнуть из общественной жизни. По меньшей мере они заслуживают наказания в виде каторжных работ. Придет время, и, располагая обилием соответствующего материала, я назову имена и приведу доказательства.

По пачкотне этих моих современников зачастую трудно сказать, кто из них гнусный преступник, а кто просто сошел с ума. Вот имена нескольких журналистов, сочинения которых появились в газетах с 20 по 29 февраля этого года. Из каждого репортажа я привожу наиболее яркие фразы.

Эрих Вагнер (Берлин). «Встанут новые города»:

«…Мы видели, что не следует опасаться трудностей ни в смысле наличия финансов, ни в отношении использования рабочей силы… Руины не будут памятниками разрушения, ибо из пепла наших городов возникнет поистине нечто новое».

—

Д-р Эдцард Хоббинг. «Клятва пред знаменем»:

«…Фюрер олицетворяет сегодня весь наш народ, а значит, и Рейх. Его требования — это требования немецкого народа, его повеления — это повеления Рейха. <…> Тот, кто сегодня клянется фюреру в верности и повиновении, сам себе уже не хозяин. Он принадлежит фюреру и его народу, им он отдал в залог свою честь. А это означает, что он полностью посвятил себя борьбе за Рейх и стал солдатом на всю свою жизнь.

…Фанатичная и деятельная преданность наших юношей и девушек своему Отечеству — это одна из важнейших гарантий победы и пришествия нового Рейха во всем его могуществе и великолепии».

—

Герберт Никампф. «Не переводя дыхания»:

«…Он и не подозревает, этот солдат, участник грандиозных сражений на Востоке, что он, делая шаг за шагом, взошел на вершину воинской доблести и стоит на ней в гордом одиночестве, овеянный суровыми ветрами мировой истории. Ибо когда и где свершалось солдатами равное этому — без жалоб и с твердостью перед лицом смерти?»

—

Карл Отто Цоттман. «Более крепкие нервы»:

«…Держаться! В этом все дело. Оказавшись в безвыходном положении, еще раз бесстрашно атаковать врага, своей верой увлекая за собой колеблющихся. Еще раз собраться с духом, когда кругом царит отчаяние, и нанести удар еще раз — это приведет к победе. Пока ты не дрогнул и сохраняешь хладнокровие в диком сумбуре схватки, безвыходных положений нет. Наши враги могут бросить в бой полчища солдат, двинуть против нас армады машин — залог нашей победы в более крепких нервах!»

—

Д-р Клеменс Шокке. «Различия в воздушной войне»:

«…По понятным причинам германское командование не всегда может открыто сообщать о наших потерях. В противном случае враг гораздо лучше знал бы и о наших внутренних резервах. Поэтому немецкий народ вынужден обходиться примерными данными… Вторая причина, которая разительно отличает наших летчиков от британских и прежде всего американских экипажей, — это мотивированность их боевых действий. Немецкий пилот поднимается в воздух и сражается, чтобы защитить и сохранить свою Родину и все, что охвачено этим словом, от свирепого, беспощадного врага».

11 марта 1944

Комментарий к статье «Дети должны спать спокойно».

На фронте и дома миллионы людей становятся жертвами этой войны, среди них очень много детей. В военное время смертность всегда велика. Но эти преступники утверждают, что «война ведется ради детей». А ведь именно дети — главные пострадавшие. Потеря взрослых, недостаток воспитания, плохое школьное и профессиональное образование, недоедание — вот неполный список последствий войны, которые молодому поколению будет трудно переработать.

«Защищайте ваших детей от воздушного террора», — восклицают нацисты. Об этом нужно было думать так или иначе еще в <19>39-м году.

Прекратить террор с воздуха можно, только заключив мир. Мир питает, вражда истощает![77]

—

<Далее следуют три вклеенных в Дневник некролога. Каждый из них извещает о гибели взрослых и четырех детей в результате бомбардировки Гамбурга в ночь с 27 на 28 июля 1943 года.>

Дети стали жертвами бессмысленной войны не только в Гамбурге. Война прошлась по городам и селам всей Германии, оставляя после себя общие могилы.

Тетрадь восьмая. 12 марта 1944 — 26 августа 1944

18 марта <19>44

Д-р Геббельс говорил в Зальцбурге о «шансах Германии на победу». Он порылся в своих знаниях истории, дабы доказать немецкому народу, что тому надо лишь проявить выдержку. Тогда стойкостью и непоколебимостью будет достигнута победа.

Любой повод хорош, чтобы сослаться на Фридриха Великого. Хотя этому пруссаку просто очень везло. Разве можно сравнивать тогдашнее время с нынешним! Русские армии вот-вот вторгнутся в Румынию, Венгрию, Польшу и Прибалтику.

Английские и американские войска готовы к высадке на континент.

Что тут общего с Афинами, Спартой, Римом и Пруссией?

В <19>42-м у Геббельса на