Письма из Гималаев - Райнхольд Месснер

РАЙНХОЛЬД МЕССНЕР, ГАРОЛ

22 июня 2019

Гарол, расположенная на высоте трех тысяч метров, – растянувшаяся по склону летняя деревня с несколькими каменными домами, канавами и множеством маленьких полей. Здесь еще выращивают кукурузу и картофель, а выше сплошные пастбища.

Путь в долину, где находится деревня, непростой и отнимает много сил. Проход очень крутой, так что овцам, козам, коровам и другим крупным животным приходится мучиться, преодолевая препятствия. Особенно жалко ослов, которые тащат грузы почти по вертикальному склону.

Этот поход более впечатляющий, чем подъем в Диамирскую долину. Если в последней проходят несколько экспедиций за сезон, в Гарол не заглядывает ни один «чужак» на протяжении уже многих лет. Поэтому мы вызываем такой большой интерес у немногих местных жителей, которые следят за животными и поливом полей.

Многие крестьяне из Бунара живут тут в июле и августе, чтобы передохнуть от жары и москитов и пополнить припасы на зиму. Образ жизни почти средневековый. Когда я окидываю взглядом этот архаичный ландшафт, перед глазами возникают картины времен Этци[79]. Именно так он мог бы жить со своими близкими тысячи лет назад, кочуя на высоте до трех тысяч метров.

РАЙНХОЛЬД МЕССНЕР, ГЕШОТ

29 июня 2019

Какой прекрасный день, какое удачное первовосхождение! Анна, Симон и Роберт вчера вечером поднялись в передовой базовый лагерь. Он установлен у подножия пика Гешот (Тоше III), хорошего шеститысячника, на который до вчерашнего дня не ступала нога человека. Из лагеря до вершины примерно 1500 вертикальных метров, линия подъема сложная, но логичная.

После первой разведки мы решили из-за плохого состояния снега под тонким слоем фирна отказаться от попытки штурмовать вершину вчетвером с установкой высотных лагерей и провешиванием веревок. Но Симон захотел попробовать пройти в одиночку, налегке, нигде не останавливаясь.

Когда в четыре часа утра я оглядываю нижнюю часть стены в бинокль, Симона не видно. Только с третьей попытки я различаю его на стене: он уже забрался высоко, следует самой безопасной линии и притом в темпе, который на склоне такого уровня сложности можно представить себе, пожалуй, лишь в Альпах.

Когда наши помощники из местных и пастухи из ближайшей деревни узнают, что Симон направляется к вершине их горы, которая не раз была целью более крупных экспедиций, они наперебой просят бинокль, который взволнованно передают друг другу. Сильно удивляет их и скорость, с которой спускается Симон. Вероятно, он спешит, тревожась, что снег раскисает все сильнее. Тем не менее он осторожен, его маршрут идеален – неважно, лед, снег или скалы встречаются на пути.

Я невероятно счастлив, что могу разделить этот опыт с сыном, и хорошо представляю, что он чувствует, находясь так высоко, так далеко, открытый всем опасностям, и как прислушивается к своим инстинктам, полагаясь на умения и чутье.

РАЙНХОЛЬД МЕССНЕР, ГИЛГИТ/ЧИЛАС

6 июля 2019

Там, где река Гилгит, пенясь, впадает в Инд, наши пути расходятся: Симон едет на джипе вверх по Инду и далее в Скарду, где встретится с двумя друзьями, с которыми договорился отправиться в экспедицию к семитысячнику Музтаг-Тауэр. Наша же небольшая группа поедет вниз по ущелью до Чиласа, чтобы ранним утром следующего дня успеть пересечь перевал Бабусар. По Каганской долине мы планируем добраться до Исламабада, откуда направимся домой. Симона ожидает новое испытание: после трудного восхождения на Тоше предстоит найти силы для чрезвычайно сложного восхождения на шеститысячный Черный Зуб – вершину в массиве Музтаг.

Погода между тем, кажется, приходит в норму. На восьмитысячники совершены первые восхождения в сезоне, снега немного, в базовые лагеря добраться можно.

В Хунзе, особенно в Каримабаде, расцветает туризм. Здесь хорошие дороги, много отелей и небольших магазинчиков, где продается все, что захочет взять домой турист в качестве сувенира. Этот район в окружении покрытых снегом гор Каракорума превратился в достопримечательность, рассчитанную главным образом на пакистанцев с юга страны, которые летом приезжают в горы в поисках прохладного климата.

Здесь то же самое, что и в Альпах: где развита инфраструктура, ухоженный ландшафт и хорошо принимают гостей, там много туристов. Туда, где нет хотя бы одной из этих составляющих, туристы не едут. Не в последнюю очередь потому, что люди хотят попасть туда, где уже побывали другие.

РАЙНХОЛЬД МЕССНЕР, СМС-СООБЩЕНИЕ

1 ноября 2019, 10:30

Дорогая Диана,

стою у пика Хаус, потрясен до глубины души. Хансйорга, Давида и Джесса – все трое эксперты по Гималаям – больше нет. А какой гениальный маршрут по восточной стене! Ужасно жаль, что я уже никогда не смогу познакомить тебя с ними. Обнимаю. Твой Райнхольд

Сегодня коммуникация осуществляется иначе

ЙОСТ КОБУШ[80], БАЗОВЫЙ ЛАГЕРЬ ЭВЕРЕСТА, ПОСТ В INSTAGRAM

2 января 2020

Перевал Лхо-Ла находится на непальско-тибетской границе к северу от Долины безмолвия. Это самая низкая точка западного хребта Эвереста. Когда ледники на Эвересте были намного больше, чем сейчас, перевал использовался в качестве торгового пути между Намче-Базаром и Тингри. Вчера я завершил все приготовления у подножия Лхо-Ла и готов приступить к провешиванию веревки на скалистом склоне. Во время соло-восхождения веревка пригодится, если потребуется экстренно спуститься. А пока с ее помощью Даниэль сможет снять на видео первый этап моего восхождения. Не дождусь момента, когда прикоснусь к этим скалам, изведаю этот новый участок и тем самым окажусь еще на один шаг ближе к освоению неизвестности. А заодно и расширю горизонты. Но без пуховика тут не обойтись, иначе при минус девятнадцати я отморожу не только пальцы.

РАЙНХОЛЬД МЕССНЕР, ПОНЕДЕЛЬНИК, 10 февраля 2020

Дорогой Хуберт,

я мог бы и позвонить тебе, но напишу-ка лучше пару строк по старинке. Если вспомнить, как долго тогда, в 1970-м на Нанга-Парбат, в 1975-м на Хидден-Пике, в 1978-м на Эвересте, письмо из Гималаев добиралось до вас, дорогие братья, или до наших родителей, становится понятно, каким тогда представлялся мне масштаб восьмитысячников.

Шерпы носили почту из высотных лагерей в базовый. Раз в две недели посыльный отправлялся пешком в Катманду. Там, на почте, на письма наклеивали марки и отсылали по нужным адресам.

Сегодня все это можно сделать за секунду: электронное письмо не просто мгновенно отсылается желаемому адресату, но может быть доставлено тысячам.

Вот почему Гималаи, банально выражаясь, уменьшаются в размерах – отряды альпинистов гуськом взбираются на заветные вершины по заранее подготовленным маршрутам. Каким ударом для вас было внезапно узнать о смерти Гюнтера из новостей. Какой шок это был для мамы!

Таши делек[81] тебе в память