Записки о виденном и слышанном - Евлалия Павловна Казанович

В настоящее время хранится в РО ПД: РО ИРЛИ. Р I. Оп. 12. № 282. Альбом 26 х 21 см в переплете из коричневой кожи с узорным золотым тиснением по периметру верхней и нижней крышки; из 206 листов заполнены первые 36. Всего в альбом записано 18 стихотворных текстов (А. А. Блока, А. А. Ахматовой, Ф. К. Сологуба, А. Белого, О. Э. Мадельштама, Вс. А. Рождественского, Ю. Н. Верховского, Г. И. Чулкова и др.), 4 прозаических (Е. И. Замятина, О. Д. Форш, В. А. Жуковской и грамота А. М. Ремизова), 4 рисунка (К. С. Петрова-Водкина, М. А. Волошина, В. П. Рупини и Н. Э. Фогт) и 2 нотные записи (С. М. Ляпунова и В. Щербачева). Записи датированы; самая ранняя А. А. Блока (5 февраля 1921 г.), самая поздняя И. А. Оксенова (1936 г.). В названной выше заметке Казанович, кроме того, рассказала о том, что ее знакомство с Блоком состоялось летом 1915 г., когда она показывала поэту по просьбе сопровождавшего его В. Н. Княжнина материалы Пушкинского Дома. Последующий рассказ о разговорах и встречах с Блоком в связи с его стихотворением «Пушкинскому Дому», записанным в альбом, составлен по большей части на основании дневниковых записей. Упомянутый в заметке, как и в дневниковой записи, первый альбом (предназначенный не для «представителей мира искусств», а для «остальных») не сохранился.

142

В архиве Казанович сохранился пригласительный билет: ОР РНБ. Ф. 326. № 4. Л. 7.

143

Имеется в виду стихотворение «Пушкин» («Он жив! у всех душа нетленна…»); впоследствии М. А. Кузмин, возможно по просьбе Казанович, именно это стихотворение записал в ее альбом; см.: ЕПК. Альбом. Л. 8–9; дата: 8 января 1922 г. Здесь и далее в тексте дневника фамилия написана с ошибкой: Кузьмин.

144

Имеется в виду Кронштадтское восстание, начавшееся 24 февраля 1921 г. с забастовок на заводах и объявления военного положения и закончившееся к утру 18 марта штурмом фортов и самой крепости.

145

Предложение надписано над строкой другими чернилами.

146

См.: Смирнова С. И. Попечитель учебного округа: роман в 3 ч. СПб., 1874.

147

Алмазов Б. Н. Роланд (La chanson de Roland): древняя французская поэма / Вольный перевод [в стихах]. М., 1869. Казанович могла обратиться к более точному позднему переводу Ф. Г. де Ла Барта (СПб., 1897; переизд.: М.; Пг., 1919).

148

18 марта 1921 г. в Риге был подписан мирный договор между РСФСР (за себя и по полномочию правительства БССР) и УССР с одной стороны и Польской республикой с другой. Польскую делегацию возглавлял Я. Домбский, советскую – А. А. Иоффе; Л. Л. Оболенский был одним из членов. С. Ф. Ольденбург входил в состав в качестве эксперта. Объединенная делегация Советской России и Советской Украины, состоявшая из 44 человек, прибыла в Ригу вечером 13 сентября и была размещена в отеле «Петербург» на Замковой площади. См.: Забытый мир. Рижский договор 1921 года: интерпретации и споры. М., 2014. С. 270.

149

Разногласия между правыми кадетами (так называемая Берлинская группа во главе с В. Д. Набоковым и И. В. Гессеном) и левыми (Парижская группа во главе с П. Н. Милюковым) обозначились в 1920 г. и обострились после поражения П. Н. Врангеля в Крыму (декабрь 1920 г.); раскол произошел в июле 1921 г. См.: Кувшинов В. А. Кадетская эмиграция: историография, организация, политика. Год первый (май 1920 – июль 1921). М., 2005.

150

Поэмы А. А. Блока «Двенадцать» и «Скифы» были опубликованы в газете «Знамя труда» 7 (20) февраля и 18 февраля (3 марта) 1918 г. соответственно.

151

Имеется в виду статья Иванова-Разумника «Испытание в грозе и буре», опубликованная в первом номере журнала «Наш путь» (апрель 1918 г.) вместе с поэмой А. А. Блока «Двенадцать».

152

«Торжественное открытие», то есть первое открытое научное заседание Пушкинского Дома в здании на Миллионной, состоялось 5 мая 1921 г.; присутствовало около 100 человек, в том числе президент Академии наук А. П. Карпинский и непременный секретарь С. Ф. Ольденбург; вступительное слово произнес Н. А. Котляревский, с докладами выступили Казанович («К истории Пушкинского Дома»), Н. К. Козмин («Пушкин и Оленина»), М. Л. Гофман («Неизданные стихотворения А. А. Дельвига»); кроме того, М. Л. Гофман прочитал доклад отсутствовавшего по болезни Б. Л. Модзалевского («Новые тексты Пушкина»). См.: Модзалевский Б. Л. Из записных книжек. C. 20, 124–125 (запись от 05.05.1921).

153

С. А. Венгеров с 1908 г. вел в ИСПбУ для студентов-филологов семинарий, посвященный творчеству А. С. Пушкина; аналогичные семинарии были устроены им на ВЖК и в Психоневрологическом институте. Со временем деятельность семинария вышла за пределы собственно учебных занятий; с 1915 по 1918 г. при Петроградском университете образовалось «Историко-литературное общество имени Пушкина» под председательством Венгерова, в деятельности которого принимали участие как бывшие участники семинариев, так и другие молодые ученые; наиболее интересные доклады, а также обзоры деятельности общества и библиография печатались в сборниках «Пушкинист» (вып. 1–3 под ред. Венгерова: Пг., 1914, 1916, 1918; вып. 4: Пушкинский сборник памяти профессора Семена Афанасьевича Венгерова под ред. Н. В. Измайлова: М.; Пг., 1922). Казанович называет имена нескольких деятельных участников общества, работавших в Институте истории искусств, основанном в 1912 г. В. П. Зубовым.

154

То есть с 26 апреля по 3 мая (Пасха в 1921 г. праздновалась 1 мая).

155

Имеется в виду собрание в Доме литераторов памяти Д. Н. Овсянико-Куликовского.

156

Текст в скобках надписан над строкой другими чернилами.

157

В тексте описка: VI.

158

Имеются в виду воспоминания о Д. Н. Овсянико-Куликовском.

159

Собрание памяти Д. Н. Овсянико-Куликовского в Доме литераторов состоялось во вторник, 10 мая 1921 г.

160

Котляревский Н. А. Памяти Д. Н. Овсянико-Куликовского. (Заседание Дома литераторов 10 мая 1921 г.) // Начала. 1922. № 2. С. 5–6.