Фронтовой дневник (1942–1945) - Василий Степанович Цымбал
233
«Джордж из Динки-джаза» (Let George Do It!; 1940, Великобритания; реж. Марсель Варнел) – британская музыкальная эксцентрическая шпионская комедия.
234
«Тигр» – немецкий тяжелый танк, «Пантера» – немецкий средний танк, «Фердинанд» – немецкая тяжелая самоходно-артиллерийская установка.
235
Аллюзия на стихотворение А. С. Пушкина «Няне» (1826), начинающееся со слов: «Подруга дней моих суровых». Автор письма имеет в виду Т. А. Паращевину.
236
Приказ Верховного главнокомандующего № 16 от 23 февраля 1944 г. по случаю 26‑й годовщины Красной армии.
237
«Истребители» (1939, Киевская киностудия; реж. Э. А. Пенцлин) – мелодрама.
238
Процитировано стихотворение Генриха Гейне «Где?» в переводе П. И. Вейнберга.
239
Имеется в виду Михаил Цымбал.
240
Речь идет об одежде Тамары – дочери сестры автора Наталии Степановны.
241
«Яков Свердлов» (1940, «Союздетфильм»; реж. С. И. Юткевич) – биографический фильм.
242
Здесь «изба» в значении: тюрьма.
243
Захлюстался – испачкался.
244
КПП – контрольно-пропускной пункт.
245
Имеется в виду картина художника Ю. И. Пименова «Новая Москва» (1937).
246
«Багдадский вор» (The Thief of Bagdad; 1940; реж. Людвиг Бергер, Майкл Пауэлл, Тим Уилан) – британский приключенческий фильм по мотивам сказок «1001 ночи»; «Кутузов» (1943, «Мосфильм»; реж. В. М. Петров) – биографический фильм.
247
Костя-капитан – персонаж фильма «Заключенные» (см. примеч. 189).
248
Командующий 1‑м Украинским фронтом Н. Ф. Ватутин 29 февраля 1944 г. был тяжело ранен в бедро. Несмотря на операцию и интенсивное лечение, спасти генерала не удалось, и 15 апреля 1944 г. он скончался в госпитале от заражения крови.
249
Фотография автора вклеена на отдельном листе. На другом отдельном листе была вторая фотография с подписью: «1944 г. Спустя два месяца. К сожалению, это тоже я», но она отсутствует.
250
Константин Левин – персонаж романа Л. Н. Толстого «Анна Каренина», а Дмитрий Оленин – его же повести «Казаки».
251
В дневник вклеен номер однодневной красноармейской газеты Н-ской части Ленинградского фронта «Связист» от 23 апреля 1944 г. со статьей Н. Морозова «Славная годовщина», посвященной истории отдельного полка связи. В конце статьи есть фраза: «Хорошо руководят парторганизациями парторги Суханов, Тетерин, Цымбал, Капустов, Сотский и другие».
252
Имеются в виду Ленинградский ордена Ленина и ордена Октябрьской революции академический театр оперы и балета имени С. М. Кирова (с 1992 г. – Мариинский театр) и Ленинградский театр музыкальной комедии.
253
«Кресты» – петербургская тюрьма, состоявшая из двух крестообразных по форме корпусов.
254
«Март – апрель» (1943, «Союздетфильм»; реж. В. М. Пронин).
255
«Северная звезда» (1943, США; реж. Льюис Майлстоун) – фильм о партизанской борьбе украинских колхозников.
256
Письмо от Т. А. Паращевиной.
257
МСБ – мотострелковый батальон.
258
«Линия Густава» – оборонительный рубеж немецких войск в Центральной Италии во время Второй мировой войны, пересекавший Апеннинский полуостров от Тирренского до Адриатического моря и прикрывавший подступы к Риму.
259
См.: Шолохов М. А. Они сражались за родину: [Главы из романа]. М.: Воениздат, 1944. [Вып. 3]. 47 с. (Б-ка красноармейца: Из фронтовой жизни).
260
Видимо, адресатом этого стихотворения была некая не названная тут женщина.
261
«Линия Гитлера» – оборонительная линия немецкой армии в Апеннинских горах; была прорвана 24 мая 1944 г.
262
ТСБ – танко-самоходный батальон.
263
«Цитадель» (1937) – роман шотландского писателя Арчибалда Джозефа Кронина. Его социально-психологические романы были очень популярны в СССР.
264
Декларация Объединенных наций была принята 1 января 1942 г. США, Великобританией, Китаем и СССР. Страны, подписавшие ее, обязывались задействовать все свои военные и экономические ресурсы для борьбы со странами Оси и не заключать с ними сепаратный мир.
265
Купавка – региональное название купальницы, рода многолетних травянистых растений из семейства лютиковых.
266
Траверза – горизонтальная балка для крепления изоляторов в верхней части столба электрической или телеграфной линии.
267
Скрутка – соединение проводов посредством скручивания, без пайки. «Британская пайка» («британка») – соединение путем пайки проводов, обмотанных тонкой медной проволокой, сплавом олова и свинца.
268
Высадка войск западных союзников по антигитлеровской коалиции в Нормандии (Северная Франция) происходила 6 июня 1944 г., численность десанта составила 156 000 солдат.
269
Имеется в виду телефонная линия из бронзовых проводов.
270
Прочитав отцовские дневники, я попросил старшего брата рассказать о его поездке в Уфу. Это было в начале 1980‑х гг. Вот вкратце его рассказ. Он рассказал, что, когда ехал из Москвы в Товарково, встретил в поезде мальчика, одетого в военную форму. Мальчик, его сверстник, в сопровождении офицера возвращался домой в Уфу. Они познакомились. Отец у мальчика был боевой генерал, и мальчик ездил к нему на фронт, проведать отца. Он рассказал, что в Уфе есть военно-музыкантское училище, где учат играть на музыкальных инструментах для службы в военных оркестрах. В училище дают обмундирование, сапоги, хорошо кормят. Там живут и учатся много таких же мальчиков, как он. Юра увлекся его рассказом, не стал выходить на станции Товарково и поехал дальше, в Уфу. Там его встретили неласково, но он переночевал одну
Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение Фронтовой дневник (1942–1945) - Василий Степанович Цымбал, относящееся к жанру Биографии и Мемуары / История / О войне. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.
