Жить Значит Умирать - Джоэл Макайвер
Жить Значит Умирать читать книгу онлайн
Жизнь Клиффа была короткой, но очень значимой; его смерть стала внезапной и шокирующей. Его настигла смерть в возрасте 24 лет, когда туровой автобус «Металлика» на удаленной шведской горной дороге ранним утром 27 сентября 1986 года перевернулся по причинам, которые до сих не установлены: он был раздавлен насмерть после того, как был выброшен через окно из своей спальной койки. Водитель, имя которого никогда не разглашалось, рассказал оставшимся участникам группы, что автобус наехал на лед, что и привело к автокатастрофе: вокалист Джеймс Хэтфилд отказался ему поверить, и до сих пор открыто выражает свои сомнения на этот счет. После смерти Клиффа завершился период активности группы, высоко оцененный критиками. Они продолжали записывать альбомы, выходившие огромными тиражами, но по их собственному признанию, больше никогда не выходили за рамки творчества так радикально, как это было с Бёртоном. В 2006 году группа преданных поклонников «Металлика» открыла мемориал Клиффу на месте его гибели: культ Бёртона растет из года в год, а бас-гитаристы многих музыкальных стилей (даже вне хэви-метал) признают его влияние на свое творчество.
Клифф: Процесс записи занял много времени. Мы не слишком хорошо распланировали
своё время, но все песни были действительно очень хорошими и то, что получилось в
результате – музыка очень хорошего качества. Как я уже сказал, мы могли
распланировать своё время несколько лучше, но в целом, я думаю, всё прошло успешно.
Корр: Достойный ли это последователь “Ride The Lightning”?
Клифф: Безусловно.
Корр: Что скажешь о своём оборудовании? Что ты используешь для усиления звука?
Клифф: Я использую усилители Mesa Boogie, кабинеты Mesa Boogie. Я приобрёл
несколько кабинетов 4x12 для них и несколько 115 кабинетов на заказ.
Корр: А что случилось с Рики [Рикенбакером]?
Клифф: Ему требуется небольшой ремонт. Некоторое время назад у меня был “Alembic”,
которым я был очень доволен, пока его не УКРАЛИ!! Если кто-нибудь встретит большой
спойлер-бас с огромным чипом на задней стороне гитары, рядом с колками, скорее всего
это мой, поэтому…просто пришлите его мне.
Корр: На новом альбоме я слышал небольшое басовое соло, в котором ты используешь
басовые педали. Что это за соло такое?
Клифф: На этом альбоме есть вступление к песне под названием ‘Damage’, полностью
сыгранное на басу. В нём восемь или двенадцать басовых треков, множество гармоний,
смена громкости, эффекты и прочее. Я не совсем уверен, что его можно назвать басовым
соло, это больше просто вступление, но на басу. Кроме того есть небольшое басовое соло в
‘Orion’, оно находится рядом с небольшим гитарным соло. Никто бы не сказал, что это
играет бас, но так оно и есть.
271
TO LIVE IS TO DIE
Корр: Круто. Оно в начале композиции?
Клифф: Нет. Оно, эээ, примерно звучит ближе к концу.
Корр: Я заметил, что в некоторых старых песнях ты добавил множество музыкальных
вставок, которые раньше не играл.
Клифф: Да, дело в том, что ты знаешь песню как свои пять пальцев, поэтому можно
несколько отвлечься и поимпровизировать. Так прикольнее, и это несколько развлекает
меня. Есть чем заняться, понимаешь.
Корр: Какие у тебя любимые песни на первом альбоме?
Клифф: (ворчит)
Корр: Может быть, ‘Anesthesia’?
Клифф: Э, я не считаю это песней.
Корр: Но ведь это твой сольный номер на альбоме.
Клифф: Ну, вообще-то да, но песня это песня, понимаешь? А это всего лишь соло.
Корр: Верно. Ну, а какие песни тебе нравится играть на концертах, из старого материала?
Клифф: Мне нравится исполнять ‘Seek’. Она простая, как ты знаешь, мне не приходится
обращать внимание на то, что я делаю. ‘Four Horsemen’ прикольная.
Корр: Да, я заметил Дейв [Мастейн из Megadeth, бывший гитарист Металлика] не
выступал на Рождество.
Клифф: Серьезно?
Корр: Дейв выбросил ‘Mechanix’ из трек-листа.
Клифф: У меня не было возможности увидеть Дейва в ту ночь.
Корр: Не у многих она была; они начали играть еще до восьми. Мне показалось это
странным. Они определённо решили подчеркнуть, что не будут играть эту песню, хотя
обычно завершали ею концерт.
Клифф: Хммм, это интересно.
Корр: Расскажи о жизни «Spastik» [«Spastik Children», шуточная группа, созданная
участниками Металлика]
Клифф: «Spastik Children». Это возможность немного потрясти головой и выпить.
Знаешь, «Spastik Children» это группа ДОЛБАНЫХ УРОДОВ!
Корр: Ладно. На басу в этой группе играешь ты…поделись деталями.
272
TO LIVE IS TO DIE
Клифф: Тебе нужны детали, да, Гарольд?
Корр: Ну если это круто, то да. За исключением того, чего бы ты не хотел говорить
публично.
Клифф: Скорее всего, не стоит. Тогда каждый будет спрашивать меня об этом, так?
Каждый раз, когда я буду давать интервью, мне будут говорить: ‘Ой, а что это?’ Да забудь
об этом!
Корр: Вы просто выходите и гремите, хорошо проводите время, не беспокоясь о том, как
это все звучит, так?
Клифф: Да мы вообще ни о чем не беспокоимся. Это нечто такое, чем можно заняться во
вторник ночью, когда тебе больше нечего делать. Ничего особенного.
Корр: Можешь ли ты что-нибудь сказать начинающим музыкантам? К примеру, что ты
делал в прошлом, чтобы добиться успеха? Каков твой совет?
Клифф: Ну, когда я начинал, я решил, что посвящу этому всю свою жизнь.
Корр: По-видимому, это единственный способ для достижения успеха, так?
Клифф: Ну, для меня это сработало. Я представляю, что существует много людей,
которые посвящают свои жизни музыке и не достигают успеха, которого хотят достичь. Я
имею в виду, этому способствуют множество факторов, но есть один самый важный -
необходимо полностью посвятить себя этому, жениться на музыке, вот что тебе нужно
сделать, и не отвлекаться на остальную ерунду, которую предлагает жизнь.
273
TO LIVE IS TO DIE
c) Интервью с Ларсом Ульрихом о Клиффе Бертоне, 25-летняя годовщина
Сегодня мы отмечаем двадцать пятую годовщину со
