Берлинский дневник, 1940–1945 - Мария Илларионовна Васильчикова
Берлинский дневник, 1940–1945 читать книгу онлайн
Дневник княжны Марии Илларионовны Васильчиковой (1917–1978), впервые изданный в Великобритании в 1984 г., сразу стал бестселлером и переведен на множество языков. Дочь русских аристократов-эмигрантов, с 1940 г. сотрудница Министерства иностранных дел Германии, она была подругой высокопоставленных офицеров и дипломатов, участников заговора 20 июля 1944 г., закончившегося неудачным покушением на Гитлера, совершенным полковником Клаусом фон Штауффенбергом.
После провала заговора Васильчикова вела записи при помощи особого скорописного шифра. Это один из редких уцелевших документов, дающих точную социально-психологическую картину аристократической оппозиции. Дневник мужественной и умной, талантливой и наблюдательной русской аристократки, верной и своему Отечеству и своей культуре, в сложнейшей исторической ситуации сохранившей порядочность и честь, совершенно необходим современному российскому читателю.
669
УФА — одна из старейших кинокомпаний Европы. Создана в 1917 г. Генштабом Германии для производства агитацион-ных фильмов. В годы Веймарской республики пережила взлет как одна из самых успешных кинокомпаний мира. В 1933 г. национализирована. К середине 1944 г. бóльшая часть киностудии была эвакуирована в Прагу. В 1945 г. распущена. В 1949 г. восстановлена в ГДР как ДЕФА (Deutsche Film-Aktiengesellschaft), в 1955 г. под старым названием УФА в ФРГ.
670
Женевьева Табуи (настоящая фамилия Лекен; 1892–1985) — французская журналистка левых убеждений, настолько левых, что во Франции ее считали советской агенткой. Взяла множество интервью у политических деятелей. Прославилась своими предсказаниями, которые сначала не воспринимались всерьез, а потом сбывались. Главным образом эти предсказания касались политики Гитлера, что вызвало язвительный ответ Адольфа в одной из его радиоречей: «Мадам Табуи — мудрейшая женщина, она знает то, что я сделаю, прежде чем я об этом подумал». После взятия немцами Парижа бежала в Англию, потом в США. В 1942 г. издала автобиографию, которую и читает Мария Васильчикова. После войны вернулась во Францию.
671
Багге фон Боо — скандинавский дворянский род шведского происхождения. Герман (Харри) Николаус Олаф Багге фон Боо (1886–1953) и Люси Юлия фон Энгельгардт (в замужестве Багге фон Боо; 1883–1971).
672
Григорий Ефимович Распутин (1869–1916) — фаворит Николая II и Александры Федоровны. Целитель царевича Алексея. Пользовался весьма скверной репутацией в российском обществе. Убит великосветскими заговорщиками. Стал широко известен во всем мире. В 1932 г. в США был снят фильм «Распутин и императрица» (в Германии шел под названием «Распутин: Демон России»).
673
Барбара Вултон Хаттон (1912–1979) — американская светская львица, миллионерша (наследница газетного магната Франка В. Вултона), коллекционерша, меценатка. Семь раз была замужем. Великосветские и модные журналы ее времени были полны историями о ее похождениях и ее фотографиями. В 1987 г. о ней был снят американский телефильм «Бедная маленькая богачка. История жизни Барбары Хаттон».
674
Американские тяжелые бомбардировщики поднимались выше, чем английские. Их сложнее было достать зениткам и истребителям, поэтому у них была дневная смена — у английских ночная.
675
«Life» («Жизнь», англ.) основан в 1883 г. как развлекательный, юмористический журнал. С 1936 г. новостной журнал с упором на фотожурналистику.
676
«Нескафе» — крупнейшая в мире торговая марка растворимого кофе. Собственно, первый в мире растворимый кофе и был «Нескафе», созданный в 1938 г. швейцарской фирмой «Нестле». Во время Второй мировой войны массовое производство «Нескафе» было развернуто в США и шло на снабжение армии. Откуда Алекс Верт раздобыл растворимый кофе для американской армии в Берлине в 1944 г., остается загадкой.
677
Отель на Штайнплац, 1913 — один из немногих берлинских отелей, уцелевших во время войны. В 1907 г. было построено здание, жилой многоквартирный дом. В 1913 г. банкир Макс Целлермайер купил дом и перестроил его в отель. В ресторане отеля часто собирались русские эмигранты. Во время войны хозяева отеля устроили на крыше здания огород, где выращивали помидоры, во дворе здания держали коз. После войны Отель на Штайнплац стал местом встреч западногерманских и западноберлинских писателей, художников, музыкантов.
678
Вернер фон Хафтен (1908–1944) — обер-лейтенант вермахта, адъютант Клауса фон Штауффенберга (1907–1944), подложившего бомбу в бункере Гитлера 20 июля 1944 г. В день покушения сопровождал Клауса фон Штауффенберга повсюду. Арестован вместе с ним. Расстрелян без суда по личному распоряжению Гитлера на следующий день после покушения. Кремирован, пепел развеян.
679
Служит в Резервной армии, разумеется, Вернер фон Хафтен. Зимой 1942 г. он был тяжело ранен на Восточном фронте и переведен в резерв. Клаус фон Штауффенберг был начштаба резервной армии, а Вернер фон Хафтен — его адъютантом.
680
Севастополь был освобожден 9 мая 1944 г. (операция по освобождению началась 17 апреля). 12 мая от немецких войск был очищен мыс Херсонес. Маршал Александр Васильевич Василевский добился от Сталина отстрочки решающего штурма на несколько дней. Так что Мария Васильчикова ошибается: Севастополь немцы защищали очень даже особенно.
681
Замок Сихров (в одноименной деревне, ныне Чехия) приобретен в 1820 г. семьей французских аристократов герцогов де Роан, бежавших от Французской революции и осевших в тогдашней Австрии. В 1945 г. замок был конфискован у его последнего владельца Алена Антона Йозефа де Роана (1893–1976). С 1950 г. в замке музей. В нем ежегодно проводятся музыкальные фестивали имени Антонина Дворжака.
682
Протекторатом называлась только Чехия. В Словакии было свое коллаборационистское пронацистское правительство Йозефа Гашпара Тисо (1887–1947).
683
До 1939 г. в Чехословакию из Германии можно было попасть без особых пропусков.
684
Операция «Оверлорд» (высадка союзников в Нормандии) началась 6 июня 1944 г. (День Д) и закончилась 25 августа.
685
Ныне чешский город Теплице. В 1945 г. все немецкое население, в том числе и дворянское семейство Клари-Альдринген, сеньоры города с 1634 г., было выселено.
686
Мелания (Мели) фон Кевенхюллер-Меч (урожд. Эрдёди де Монйокерек эт Моношио; 1861–1954) — австрийская и венгерская графиня, одна из первых в мире профессиональных автомобилисток. Прекратила участие в спортивных состязаниях в 1911 г.
687
Мария (Мариетта) Ида Анна Ольга фон Менгерсен (в замужестве фон Штудниц; 1909–1984) — баронесса; вторая жена Ханса-Георга фон Штудница.
688
Рудольф Август Эмиль Отто Шлейер (1899–1959) — бизнесмен; нацистский функционер и дипломат. По делам бизнеса часто бывал во Франции после Первой мировой войны. В 1931 г. вступил в нацистскую партию. Наряду с Абецем стал активным проводником нацистского и пронемецкого влияния во Францию. Создавал нацистские ячейки (NSDAP/AO — зарубежная парторганизация нацистов). Стал руководителем нацистских ячеек во Франции. С 1940 по 1944 г. был гене-ральным консулом Германии в Париже. Активно участвовал в депортациях французских евреев. В начале 1944 г. работал под началом Франца Сикса в отделе МИДа, занятом антиеврейской пропагандой. 21 апреля 1944 г. стал начальником отдела кадров культурно-политического отдела, где работала Васильчикова. После войны интернирован. В 1948 г. выпущен на свободу. В 1959 г. покончил с собой.
689
Нацистскую парторганизацию во Франции Шлайер возглавлял до 1940 г.
