Берлинский дневник, 1940–1945 - Мария Илларионовна Васильчикова
Берлинский дневник, 1940–1945 читать книгу онлайн
Дневник княжны Марии Илларионовны Васильчиковой (1917–1978), впервые изданный в Великобритании в 1984 г., сразу стал бестселлером и переведен на множество языков. Дочь русских аристократов-эмигрантов, с 1940 г. сотрудница Министерства иностранных дел Германии, она была подругой высокопоставленных офицеров и дипломатов, участников заговора 20 июля 1944 г., закончившегося неудачным покушением на Гитлера, совершенным полковником Клаусом фон Штауффенбергом.
После провала заговора Васильчикова вела записи при помощи особого скорописного шифра. Это один из редких уцелевших документов, дающих точную социально-психологическую картину аристократической оппозиции. Дневник мужественной и умной, талантливой и наблюдательной русской аристократки, верной и своему Отечеству и своей культуре, в сложнейшей исторической ситуации сохранившей порядочность и честь, совершенно необходим современному российскому читателю.
646
Артур Перглер фон Перглас и Алиса Перглер фон Перглас (урожд. фон Кёттинг).
647
Альфред Брунс (1907–1974) — немецкий художник, гравер, карикатурист.
648
Имеется в виду католическая Страстная пятница.
649
Вернер Шмидт (1902–1978) — немецкий дипломат; африканист, автор расистских сочинений, изданных в Южной Африке. Вступил в нацистскую партию в 1934 г. С 1935 по 1938 г. работал в Претории (Южная Африка), устанавливал отношения с антианглийски настроенными бурами. С 1938 г. работал в Берлине начальником отдела иностранной прессы. В 1942 г. вступил в СС. В 1943 г. проходил военную службу в Waffen-SS. После войны занимался академической деятельностью.
650
Тидо Йозеф Гашпар (1893–1972) — словацкий писатель, драматург; политик. В 1941 г. стал начальником Отдела управления пропагандой коллаборационистской Словацкой республики. 29 августа 1944 г., когда началось словацкое национальное восстание, обратился по радио с призывом не оказывать сопротивления частям вермахта. В 1945 г. арестован, приговорен к 30 годам тюремного заключения. В 1958 г. амнистирован. Жил в Словакии.
651
Тидо Гашпар был писателем-почвенником и подобной книги, да еще с французским названием, у него не было и быть не могло. Это он так ухаживал за красивой женщиной.
652
Кёнигс Вустерхаузен — город в Германии (земля Бранденбург).
653
Central-Hotel (Отель «Централь»), 1881–1945 — берлинский люкс-отель рядом с вокзалом Фридрихштрассе. В 1945 г. уничтожен полностью.
654
Александра фон Бредов (в замужестве Бахман; 1919–1997) — дочь сестры Готфрида фон Бисмарка-Шёнхаузена Ханны фон Бредов.
655
Карл Генрих Лангбен (1901–1944) — немецкий адвокат; участник Сопротивления. Защищал на процессах немногих решавшихся открыто протестовать против нацистов. Помогал эмигрировать евреям. Дочь Лангбена Элке училась в одной гимназии с дочкой Гиммлера Гудрун и подружилась с ней. Лангбен стал бывать в доме у Гиммлера. Порой пользовался этим, чтобы вызволить людей из концлагерей или помочь им эмигрировать. Помимо этого, Лангбен поддерживал связи с Йоханнесом Попицем (1884–1945), участником заговора 20 июля 1944 г. В 1943 г. Лангбен организовал встречу Попица и Гиммлера, на которой Попиц уговаривал Гиммлера отстранить Гитлера от власти. В сентябре 1943 г. арестован, пытан лично Генрихом Мюллером, шефом гестапо. После неудачного покушения 20 июля 1944 г. пытки возобновились. Казнен 2 февраля 1945 г.
656
Эдуард Йоханнес Попиц (1884–1945) — немецкий экономист и политик. Член нацистской партии с 1933 г. Награжден в 1937 г. золотым знаком отличия нацистской партии. С 1938 г. стал более чем критически относиться к политике нацистов. Арестован на следующий день после неудавшегося покушения на Гитлера. Казнен 2 февраля 1945 г.
657
Крамм был тренером по теннису короля Швеции.
658
Пауль Отто Густав Шмидт (1899–1970) — немецкий переводчик, работник МИДа Германии. В совершенстве владел английским, французским, испанским, итальянским, нидерландским, чешским, словацким и польским языками. С 1924 г. работал в МИДе переводчиком. В 1935 г. стал личным переводчиком Гитлера. В 1943 г. вступил в нацистскую партию. С 1945 по 1948 г. — в американском плену. С 1952 по 1967 г. — ректор Мюнхенского института иностранных языков.
659
Ханс Валентин Хубе (1890–1944) — немецкий генерал танковых войск. Участник Первой и Второй мировых войн. 26 сентября 1914 г. после тяжелого ранения потерял руку. Успешно воевал и на Западном, и на Восточном фронтах во Второй мировой. 20 апреля 1944 г. Хубе произведен в генерал-полковники и награжден бриллиантами к рыцарскому кресту с золотыми дубовыми листьями и Мечами. 21 апреля 1944 г. разбился на самолете, который летел из Зальцбурга в Берлин.
660
Франц Эгон фон Фюрстенберг, граф (1896–1975).
661
Фриц-Дитлоф (Фрици) фон дер Шуленбург, граф (1902–1944) — немецкий юрист, политик. Очень рано примкнул к нацистскому движению и достиг довольно больших карьерных успехов: заместитель начальника берлинской полиции, графа фон Хелльдорфа, — только одно звено в цепи его карьеры. Был близок к группе «левых» нацистов, братьев Штрассер и Эрнсту Рёму. «Ночь длинных ножей» была первым разочарованием «коричневого графа» (такое у него было прозвище) в нацизме. К 1943 г. он стал убежденным противником и нацистского режима, и лично Гитлера. Принимал самое активное участие в заговоре 20 июля 1944 г. Арестован в день неудавшегося покушения. Повешен 10 августа в берлинской тюрьме Плётцензее. Труп сожжен, пепел развеян.
662
Карл-Вальрад цу Зальм-Хорстмар, князь (1911–1991) — кавалерист. Последняя войсковая должность полковника Карла-Вальрада цу Зальма-Хорстмара — командир 2-го казачьего дивизиона СС.
663
Ханс Карл (Перси) Фрей (1916–1974) — швейцарский дипломат. Окончил Бернский университет в 1942 г. С 1942 по 1943 г. работал в дипмиссии Швейцарии в Виши. С 1944 по 1945 г. — в Берлине в департаменте посольства по защите интересов иностранных граждан (Швейцария, как нейтральная страна, взяла на себя такую функцию). После войны продолжил дипломатическую карьеру. Последняя должность — швейцарский посол в Каире (1971–1974).
664
Николасзее — с 1901 г. район вилл вблизи от берлинских озер. Ныне в городской черте Берлина.
665
Эрих Озер (1903–1944) — художник, карикатурист, мультипликатор. Создатель одного из первых немецких комиксов. Особой популярностью пользовался его комикс «Отец и сын». Активно сотрудничал с «Дас Рейх». Геббельсу нравились карикатуры Озера на Сталина. Это не помешало инициировать арест Озера после доноса на некоторые его карикатуры. Озер был арестован 28 марта 1944 г. Судим 6 апреля, приговорен к смерти и казнен. Лео Малиновский ошибся.
666
«Das Reich» («Империя»), 1940–1945 — один из самых популярных и читаемых нацистских еженедельников. Создан в 1940 г. по инициативе министра пропаганды Геббельса в расчете на интеллигентную и буржуазную публику. Очень скоро из-за высокого (по сравнению с другой нацистской прессой) журнального качества стал популярен и в других слоях общества. Геббельс порой писал редакционные статьи. Главными редакторами этого еженедельника были Ойген Мюндлер (1889–1981; с 1940 по 1943) и Рудольф Шпаринг (1904–1955).
667
Готфрид Адам Фольрат фон Ватцдорф (1910–1971).
668
Нем. Jansfelde — небольшой город в
