Смеющаяся вопреки. Жизнь и творчество Тэффи - Эдит Хейбер

626

ТБун II. № 83. С. 479.

627

Синие дни нашей жизни. Из быта затемненного Парижа // Сег. 62. 1940. 4 марта. С. 5.

628

Размышления // ПН. 1940. № 6964. 21 апр. С. 2.

629

Впервые опубликовано в: ПН. 1940. № 6071. 28 апр. С. 2; затем в [Тэффи 1952].

630

Шестая колонна // ПН. 1940. № 6992. 19 мая. С. 2.

631

Зайцев – Бунину. 1940. 4 июня [Грин 1983: 217–218].

632

И все-таки… // ПН. 1940. № 7013. 9 июня. С. 2.

633

11 июня, во вторник, Тэффи написала Зайцевым из Анже, что решила уехать из Парижа в воскресенье, но получила забронированный билет только на понедельник.

634

BAR. Tefif Papers. Неопубликованная рукопись.

635

Camion – «грузовик» (фр.).

636

При отсутствии иных ссылок далее повествование основывается на переписке Тэффи с Зайцевыми (BAR. Zaitsev Papers). Яркое описание исхода приводится в [Némirovsky 2006: 28 f.f].

637

Тэффи отправила такие же позитивные описания Зайцевым и Бунину – оба 24 июля (ТБун II. № 84. С. 481–482).

638

См.: BAR. Zaitsev Papers. Тэффи – Зайцевым. [1940]. 30 июня.

639

В августе 1940 года Тэффи сообщала Зайцевым, что Борис «может получить шомаж [пособие по безработице]», а следующей весной написала им, что получила 4000 франков. Затем летом она «от Долгополова [от Земгора] получила». Пара открыток, присланных Тэффи Долгополову в 1942 году, хранится в: LRA. MS 1500 (Zemgor). Box 15 (Provisional). Письма и чеки, документально подтверждающие переводы от Вали, хранятся в BAR. Tefif Papers.

640

15 июня 1941 года Тэффи довольно кисло сообщила Зайцеву: «Думаю, что заморские благодетели расценят наши нужды примерно в двести франков в месяц. Лучшего от них не жди».

641

См. подробнее [Хейбер 2007: 81–82]. См. также [Одоевцева 1983: 87–117].

642

Более поздние воспоминания: О Мережковских // НРС. 1950. № 13792. 29 янв.; Зинаида Гиппиус // НРС. 1950. № 13834. 12 марта. С. 2. Воспоминания о Гиппиус были перепечатаны в: Воз. 1955. № 43. Июль. С. 87–96.

643

См., в частности, [Johnston 1976: 306 f.f].

644

«Si vous avez l’occasion – dites à notre tante Marie-Choura et à notre tante Fyodorovich de Keren que leurs neveux sont très disposés à crever de faim» (ТБун II. № 85. С. 483 [дата на почтовом штемпеле 20 октября 1941 года]).

645

Тэффи – Буниной // ТБун II. № 86. С. 484 (дата на почтовом штемпеле 29 сентября 1942 года).

646

MD UIUC. S. Iu. Pregel and V. V. Rudnev Collection. Тэффи – Цетлиным. [1945]. 27 авг.

647

В официальном письме Евреинова Тэффи, датированном 24 ноября 1942 года, оговаривается, что в случае победы ее сценария он получит 33 % гонорара; если сценарий не победит, а ему придется обойти продюсеров, то ему будет причитаться 50 %. Соглашение, подписанное Тэффи и возвращенное Евреинову 9 декабря 1942 года, хранится в архиве Евреинова: РГАЛИ. Ф. 982. Оп. 1. Ед. хр. 127.

648

«Цыганскую мелодию Надин Тэффи» (фр.).

649

ТБун II. № 90. С. 491; № 92. С. 495 (1941. 9 авг.). Газетная вырезка с объявлением о концерте хранится в BAR. Tefif Papers. Box 11.

650

ТБун II. № 87. С. 486. 1941. 13 марта.

651

BAR. Tefif Papers. Оригинал написан по-французски: «Moi, je tiens admirablement. Je suis toujours tranquille, gai et content, quoique maigre comme Gand[h]i».

652

РГАЛИ. Ф. 1174. Оп. 2. Ед. хр. 15. Тэффи – М. Н. Верещагиной. Б. д. // Письма Тэффи Н. А. Верещагиной Марии Николаевне. Некоторые с одновременным обращением к Верещагину Владимиру Александровичу.

653

Тэффи – Буниной // ТБун II. № 94. С. 496; 497.

654

Тэффи – Буниной // ТБун II. № 95. С. 500.

655

Тэффи – Буниной // ТБун II. № 90. С. 492.

656

ТБун II. № 105. С. 515. 2 июля [1944]. О постановке миниатюр см.: Мнухин II. С. 47; 51; 52; 53; 54; 55; 56; 59; 60.

657

Пьеса игралась 9, 16, 23 апреля 1944 года (Мнухин II. С. 57).

658

ТБун II. № 101. С. 509.

659

Бунина – советскому критику, 8 июня 1959 года [Бунина 1969: 218].

660

ТБун II. № 96. С. 503, примеч. 7.

661

ТБун II. № 98. С. 505.

662

ТБун II. № 99. С. 505. 1944. 24 февр.; № 103. С. 512 (датируется по почтовому штемпелю).

663

ТБун II. № 104. С. 513–514.

664

ТБун II. № 103. С. 512 (короткая приписка Буниной, добавленная к письму Тэффи Бунину от 15 мая).

665

ТБун II. № 105. С. 515.

666

Цетлин М. Н. А. Тэффи // НЖ. 1943. № 6. С. 384–386.

667

Тот свет // РН. 1945. № 12. 3 авг. С. 4. Воспроизводится в [Домогацкая 1999: 211]. Страницы приводятся по последней публикации.

668

Опубликовано вместе с двумя другими письмами Грабовской с предисловием и комментариями Эдит Хейбер в [Хейбер 2005].

669

«Ознобыши» (фр.).