Лисий шифр - Джесси К. Сутанто

лисы-оборотня, тем она древнее и могущественнее.

– Закрой рот! – сказал лис-оборотень голосом директора Уорда.

– Но как…

– Я компаньон Сюлин! – Он текучим движением подкрался ко мне, оставив лужицу из костюма директора Уорда на земле.

– Не может быть, – прохрипел я. – У неё нет компаньона из-за того, что случилось с её братом…

– Какая доверчивость! – с тихим смешком сказал Крейтон-лис. Он был огромный, раза в три больше Кай. Моё горло запросто поместится в его пасть. – Прямо как Крейтон Уорд, когда я занял его место. – При этом он поморщился, как от боли.

Гнилостный вкус подступил к горлу:

– Что вы имеете в виду, как это занял его место?

Крейтон-лис глянул на меня, словно говоря:

– Да ладно, ты знаешь, что я имею в виду!

– И вся корпорация знает?

– Чёрта с два! – расхохотался он.

– Но я не… но… почему система безопасности вас не обнаружила? – вскричал я.

Крейтон-лис ухмыльнулся, продемонстрировав рот, полный острых, как иглы, зубов:

– Нам пришлось немного подправить Глаза, чтобы они… скажем так… не видели ауру лисы-оборотня!

Это объясняло, почему они не заметили Кай. Он и не догадывался, что случайно помог мне попасть в программу.

– Но почему вы всё это мне рассказываете? – прохрипел я.

Крейтон-лис вздохнул, уселся и принялся вылизывать переднюю лапу:

– Да ты хоть что-нибудь знаешь о лисах-оборотнях? Мы любим рассказывать свои истории, дитя.

Я вспомнил о почти никогда не умолкавшей Кай. Что правда, то правда, они обожали болтать о своих проделках.

– Разве можно нас в этом упрекнуть? Мы рождаем блистательные идеи, но нам редко воздают по заслугам. Я был доверенным советником императоров. По моему совету исчезали с лица земли целые династии! Кровью, пролитой моими врагами, можно заполнить океан!

– Но если вы содеяли столько зла, почему вы не обратились в демона… ох… – Меня посетило холодное и ясное воспоминание. Кай упоминала о том, что Сюлин спрашивала о «ритуале очищения».

– Ваши хозяева очищали вашу душу после каждого злодеяния, – прошептал я.

Крейтон-лис не проронил ни слова, но бровь его ехидно изогнулась.

– Продолжай, – сказал он.

Я постарался вспомнить то немногое, что было мне известно о ритуале очищения.

– Это дорого обходится, верно? И для ритуала требуется… – Меня охватил ужас. – Ци. Ци хозяина. Об этом говорили в китайском классе. Много ци, столько, что человеческая жизнь укорачивается. И всё равно не выходит. Это только замедляет процесс превращения в демона.

Можно было не сомневаться: Крейтону-лису льстило, как много я о нём знаю. Он почти ухмылялся, и только теперь я понял, что он был таким огромным не потому, что он был древним духом-оборотнем, а потому, что уже наполовину превратился в демона. Его мех пестрел прорехами там, где его облик не мог удерживать его совращённую душу.

– Но зачем ей это делать? Зачем отдавать так много ради вашего очищения?

– А ты не понимаешь? – Крейтон-лис повёл головой. – Моё дорогое тупое дитя, если твой компаньон сделается подлинным демоном, то ты, его хозяин, обречён на посмертную муку в Диюе!

У меня мучительно перехватило дух. Я не знал, к каким последствиям могло привести то, что позволял Кай творить зло. Я вспомнил, как странно она себя вела, как настойчиво пыталась втолковать мне, почему важно не совершать злых поступков, а я не воспринимал её всерьёз. Неужели она превратилась в истинного демона? Неужели её уже поздно спасать?

Мне нужно выбираться отсюда. Я должен найти Кай, пока не поздно. Я напряг мозги, ища выход. В отчаянии я поднял взгляд на Крейтона-лиса.

Раз он превращался в демона, у него появились демонические черты: он вспыльчив, дик, непредсказуем даже для себя самого. И чтобы отвлечь его, достаточно лишь слегка его подтолкнуть.

Я вывернул до предела режим Скиннера, цепляющегося к новенькому и уверенного, что его никто не видит.

– А вы плохо разбираетесь в людях, а? В отличие от вас, мы не живём сотни лет. Нам отведено короткое время – сто лет максимум. – Для надёжности я ухмыльнулся, глядя прямо на него.

Он тяжело дышал, и взгляд, которым он наградил меня, был полон ненависти.

– Чем больше в вас демонического, тем тяжелее приходится Сюлин. На её месте я бы давно вас изгнал.

– Смехотворное… – начал было он, но я гнул своё:

– Теперь понятно, почему Сюлин вечно жаловалась нам, что иметь плохого компаньона хуже, чем не иметь его вовсе. Я-то думал, она говорит о моём компаньоне, но теперь я знаю. Она имела в виду вас! – воскликнул я и прибавил самый громкий и невыносимо противный смешок.

Однако мне сразу стало не до смеха, когда Крейтон-лис прыгнул на меня. Я грохнулся на землю с громким: «Уф!» Из меня вышибло дух, а в голове звенело одно слово: «Зубы! Зубы! Зубы!»

Крейтон-лис издал странный звук – нечто среднее между визгом и воем, отчего у меня задрожали кости.

– И это после всех жертв, на которые я пошёл ради хозяйки! Я измыслил этот план. От начала и до конца! Когда Хассан Таслим умер и компания осталась на бобах, кто додумался призывать древних существ ради кирта? Я, я один!

Пока он ревел, я просунул дрожащую руку в карман и крепко сжал в кулаке перо Пэна. Я постарался сосредоточиться на нём и успокоиться немного, несмотря на острые зубы буквально в волоске от моего горла. Я мысленно повторил заклинание огня.

– Это был наш шанс подняться в корпоративной иерархии! Ты хоть представляешь, как трудно было Сюлин – женщине, и к тому же азиатке, – добиться серьёзного к себе отношения?

Я еле слышно прочитал заклинание и почувствовал, как перо зашипело у меня в руке. Оно загорелось? Я не мог понять. Но жар нарастал, становился непереносимым, и Крейтон-лис наконец почувствовал неладное. Он смолк на полуслове и принюхался.

– Пахнет чем-то горелым. – Он пару мгновений буравил меня взглядом: – Ты пытаешься меня поджечь? – Расхохотавшись, он выкрикнул заклинание воды и окатил меня, промочив до нитки и потушив огонёк у меня в кармане. – Всё, с меня довольно. – Он распахнул пасть, но тут нас накрыла необъятная тень, и день словно превратился в ночь. В моём сердце воспрянула надежда.

Заклинание сработало, и Пэн явился, чтобы свершить возмездие.

45. Тео

Я моргнул, и внезапно облака оказались не облаками, а кончиками циклопического крыла, такого огромного, что я не мог увидеть его целиком. Страх загасил надежду. Пэн раздавит нас всех.

Но за миг до того, как чудовищная туша расплющила