Квинтэссенция - Джесс Редман

Альма тут же поняла, что звезде недолго осталось. Она уже совсем не сияла, кожа стала тусклой и бесцветной, как поблекший металл. Глаза Старлинг были закрыты, волосы безжизненны и спутаны. Она издавала ноющий низкий звук, напоминавший траурный звон.

– Ты меня слышишь? – прошептала Альма.

Старлинг зашевелилась и распахнула свои огромные черные глаза. У Альмы перехватило дыхание, когда звезда на мгновение задержала на ней свой взгляд. По крайней мере, ее внутренний свет еще не погас. Альма могла его видеть, хотя он был очень тусклым и слабым.

Старлинг снова закрыла глаза.

– Держись. Я помогу тебе добраться до дома. – произнесла Альма.

Она убрала контейнер с огнем и квинтескоп в рюкзак и натянула лямки на плечи. Альма положила фонарик в карман. Наклонившись к Старлинг, она взяла ее на руки (бинты на них посерели от грязи) и стала укачивать, как младенца.

Внутренний свет Альмы разгорался все сильнее, и она двинулась в путь.

На юге дымилась и тлела силосная башня. На востоке, словно зоркий каменный гигант, возвышался Пик Второго Угла. На западе росли деревья, чьи корни питались от источника Бухты Четвертого Угла. И как знать, как далеко простирался Дип-Даунс? Возможно, его туннели пролегали даже здесь, прямо под ее ногами.

Но Альма не шла ни в одно из этих мест. Она направлялась в самый центр города.

Лавочник велел ей в конце подняться наверх.

И она была уверена, что это и есть конец.

Альма направлялась в «Пятый угол».

Часть 9

Квинтэссенция

Глава 90

Буквы, выгравированные на перекладинах лестницы, приваренной к южной стене «Пятого угла», потеряли свой черный цвет из-за многолетней грязи и окисления. Теперь они блестели золотом, и в свете звезд можно было прочесть:

Поднимайтесь наверх, душечки.

Смотрите на свет в небесах.

Взращивайте Свет внутри себя.

Альма стояла у подножия лестницы после долгой прогулки по охваченным грозой пустым ночным улочкам. Она хотела подняться наверх. Она хотела увидеть свет и взрастить его. Но у нее за спиной был рюкзак с элементами, а на своих больных обожженных руках она держала Старлинг. Альму ударило молнией, она упала с силосной башни и толком не спала уже почти три недели.

Вот бы ее друзья были рядом, чтобы помочь.

Альма перехватила Старлинг так, чтобы та сидела прямо, прижавшись лбом к ее плечу.

– Держись за меня, – прошептала она, и крошечные ручки Старлинг, обвив шею Альмы, ухватились за нее.

Альма делала все, что было в ее силах. Уже второй раз за одну ночь она взбиралась вверх по лестнице.

Каждый шаг давался ей с трудом. Каждая перекладина впивалась в руки. Хотелось все бросить и поплакать. И все же Альма карабкалась дальше, все выше и выше, пока не залезла на самый верх.

В центре платформы была небольшая металлическая дверь с ручкой. Альма осторожно опустила Старлинг рядом с ней. Вокруг них, устремляясь ввысь, завывал ветер; тучи быстро плыли по небу, то появляясь, то исчезая, а внутри них сверкали молнии. Альма была уверена, что Лавочник будет ждать их здесь, но его не было. Что делать дальше, она не знала.

Звезда издала короткий стон.

– Не волнуйся, Старлинг, – произнесла Альма, стягивая рюкзак. – Я разберусь, что делать.

Она вынула контейнеры с элементами и квинтескоп. В книге было сказано, что нужно соединить элементы в их истинной форме, чтобы создать квинтэссенцию, но там не говорилось, как именно это сделать. Это нужно было решать самой.

– Смешаю их, – сказала Альма Старлинг после долгого колебания. – Должно сработать.

Сначала она открыла контейнер с огнем. Пламя внутри горело ровно и ярко. Туда Альма добавила землю. Два элемента соединились и засияли еще ярче и сильнее, искрясь и сверкая.

– Работает, – прошептала Альма. – Почти готово.

Но что делать дальше? Вода может затушить огонь. Может, следующим идет воздух?

Альма открыла контейнер с воздухом… И он, свистя, взметнулся ввысь.

Альма вскочила на ноги и прижала квинтескоп к глазу, надеясь, что сумеет вернуть воздух в контейнер. Она увидела переливающийся танцующий серебристый огонек с горной вершины, но он улетал в небеса, словно пушинки одуванчика. Ветер взял курс на запад, возвращаясь туда, где ему было самое место, – на Пик Второго Угла.

Альма упала на колени. В отчаянии она схватила контейнер с водой, открыла его и вылила воду в контейнер с огнем.

Пламя погасло. Из контейнера поднялся черный дымок, отдающий резким запахом горелого металла. Альма в ужасе смотрела на то, что натворила. Часть элементов была потеряна, часть – испорчена.

А рядом с ней тихо, не двигаясь и не сияя, лежала звезда.

– Старлинг, – прошептала Альма. Она тихонько дотронулась до маленькой руки медного цвета. Она была очень-очень холодной.

– Старлинг! – закричала Альма, теребя звезду за плечо. – Старлинг, держись. Ты не можешь перестать гореть!

Звезда не открывала глаза.

После всего случившегося Альма все же потерпела неудачу. Это был провал. Ей стало трудно дышать. Сердце забилось все чаще и чаще. В голове начали открываться книжки со страшилками.

Но затем Альма сделала глубокий вдох, затем еще один и еще…

– Квинтэссенция и элементы, – прошептала она себе под нос.

Затем Альма изо всех сил заколотила в люк на крыше.

– Лавочник! – закричала она. – Лавочник, мы здесь! Конец настал, мы здесь, и нам нужна помощь!

Глава 91

В недрах «Пятого угла» раздался шум. Кто-то медленно-медленно двигался и взбирался по ступенькам – топ, топ, топ, – шагая тяжелыми натруженными ступнями.

Люк открылся.

И оттуда выбралось существо с пятнистой фиолетово-голубой кожей. Оно выглядело худеньким, с длинными ручками и ножками, на его слишком крупной голове почти не было волос. В руках у него Альма заметила квинтескоп, а в его огромных темно-синих глазах сияла едва различимая искра света.

Девочка поняла, что это звезда – состарившаяся, больная и обессилевшая.

И эта уставшая, истощенная звезда показалась ей знакомой.

– Я ведь вас знаю? – прошептала Альма, выдавливая из себя слова, несмотря на ком, стоящий в горле, и стучащее в грудной клетке сердце.

Лавочник улыбнулся ей, опускаясь рядом со Старлинг.

– В каком-то смысле да, – произнес он. – Точнее, во многих смыслах, Альма Растущего Света.

– Доктор Пэрри, – выдохнула она, внезапно узнавая его, – вы доктор Пэрри! – Альма повернула голову, – а еще вы… вы похожи на Сьюзи из библиотеки. И… и на водителя автобуса… Цельси! – она охнула, прижав руки к щекам. – Пэрри. Цельси. Парацельс! Вы Парацельс!

– Истинный Парацельс, – поправил ее Лавочник.

– Это вы написали тот буклет! И вы