Школа волшебства на краю Тихолесья - Хезер Фосетт

– Нет, не похоже.

– Ну хорошо. – Роса страшно устала, была опалена, в волосах застряли липкие цветки жимолости и лепестки роз, как будто она сунула голову в миску с ароматической смесью. У нее не было сил вытягивать сведения из обиженного и рассерженного боггарта. – Но я не хочу, чтобы ты вступал с ним в бой. Чего доброго снова нарушишь какое-нибудь правило, а мне еще за прошлый раз стыдно.

Она умолчала о своей неуверенности в том, что боггарт вообще способен победить Зияющего дракона. Существо, которое они с Каем встретили в лесу и которое не было похоже на настоящего дракона, выглядело непобедимым.

– Было куда лучше, пока не появился он, – пробормотал боггарт.

Роса понимала, что он говорит вовсе не про Зияющего дракона.

Когда они, наконец, вышли к дому, у Росы камень с души упал. Она и не понимала, как сильно давил на нее лес, словно ярость Зияющего дракона опутывала их.

Кай свалился со спины боггарта. Роса и Чих мгновенно подскочили к нему, а боггарт обернулся котом – наверняка, для того, чтобы безнаказанно излучать надменность и презрение.

– Не ушибся? – спросила Роса Кая.

– Нет, – прошептал он.

Его глаза были теперь широко открыты, но мальчик выглядел вялым и выжатым как лимон и напоминал гору только что постиранного белья.

– Но нельзя сказать, что ты в порядке. – Роса потрогала лоб Кая. Она сделала это, потому что так всегда поступала бабушка. Лоб на ощупь был совершенно нормальной температуры. – Сходим к целителям?

– Нет. – Кай мотнул головой и сел. – Со мной все хорошо. Просто… Мне очень жаль.

Судя по голосу, он и правда сожалел, и до такой степени, что, кажется, мог бы упасть под весом своей вины. Роса заволновалась.

– Мы же выбрались, и все целы, – попыталась успокоить его она, а потом прищурилась в догадке. – У тебя снова было видение? Что тебе привиделось?

Было понятно, что ему действительно что-то являлось. Кай стоял нахмурившись, устремив мрачный взгляд в одну точку, как будто читал какую-то страшную книгу.

– Я увидел, как все произойдет, – наконец сказал он. – Я покинул собственное тело. Рядом был Зияющий дракон, но я не видел, а только слышал его. По-моему, он умирал. – Кай сглотнул. – Но я, по-моему, тоже умирал.

– А я там была?

– Нет.

– Ой. – Роса пожала плечами. – Тогда твое видение неправда, Кай. Потому что, когда ты будешь сражаться с Зияющим драконом, я буду рядом.

Кай посмотрел на нее в упор.

– Что?

– Почему ты так удивляешься? – Роса пробежалась рукой по своим волосам в попытке вынуть липкие цветки жимолости, но пальцы тут же застряли. – Конечно, буду.

– Роса, это не шутки.

– А, правда? А я-то думала, Зияющий дракон – это просто умора. Я смеялась до упаду, когда мы убегали, спасая свои жизни.

– Я серьезно. – Кай странно посмотрел на нее. – Ты понятия не имеешь, о чем говоришь, обещая такое.

– Кай, послушай меня. – Роса сделала глубокий вдох и положила руки ему на плечи. – Ты никуда не годишься.

– Никуда не гожусь? – Он заморгал.

– Абсолютно, от тебя толку ноль. Ты самое нестрашное чудовище, которое я видела в жизни. Более того, ты в буквальном смысле худший драконоборец во всем Эрири, и не исключено, что в других землях тоже, даже в тех, где не обитает ни одного дракона. Что ты собираешься сделать в следующий раз, когда на твоем пути возникнет Зияющий дракон? Хлопнешься в обморок еще драматичнее?

– Но пророчество…

– Мне плевать на твое пророчество! – рявкнула Роса. – Возможно, в пророчестве нет ни слова обо мне, но там не сказано и то, что ты должен сразиться с драконом в одиночку.

Кай смотрел на нее, не отрываясь.

– Ты самый смелый человек в мире – или окончательно свихнувшийся, – наконец произнес он.

– Ни то ни другое. Просто я не волшебница, а это значит, что я не забиваю голову магической чепухой и прекрасно вижу, что творится у меня под носом. Кай, ты точно не можешь биться с Зияющим драконом один. Это невозможно.

Кай долго молчал.

– Никто никогда не предлагал мне помощи.

Роса обдумала его слова и махнула рукой.

– Да наверняка предлагали.

Кай покачал головой.

– Роса, я очень благодарен тебе за все, что ты сделала, – сказал он. – Даже не могу передать, насколько. Но мне придется сразиться с Зияющим драконом самому… Все не так, как ты думаешь, – добавил он быстро, заметив выражение ее лица. – Я не строю из себя героя. Просто я… Я не хочу, чтобы ты видела, как все произойдет.

– О чем ты говоришь? – Роса нахмурилась.

Кай ответил не сразу.

– В конце пророчества отсутствуют две строчки. Мои родители попросили Тальесина сохранить их в секрете, потому что не хотели меня пугать. Но я всегда знал, что пророчество не закончено. Сам не понимаю откуда. Когда Тальесин приходил навестить меня в шестилетнем возрасте, я уговорил его раскрыть мне последние строки.

Кай медленно прочел пророчество с самого начала. Он говорил, и воздух вокруг вибрировал, как будто каждое слово было нотой, сыгранной на арфе.

Ветры слабые дальше других улетят.

Самый смирный охотник добычу настигнет.

Лишь незнатного звезды к себе приютят,

В его сердце лес дремучий возникнет.

Ни клинок, ни заклятье уже не прервет

Эту песню пустую в глуши.

В канун тринадцатой зимы падет

Зло пред отроком звездной души,

Который следом сгинет прочь,

Пришел из тьмы, вернется в ночь.

Кай замолчал. Росе понадобилось время, чтобы смахнуть с себя магию слов, от которой хотелось забыться и уснуть.

– Нет! – топнула она. – Не может быть… Должно быть какое-то другое объяснение.

– Может, и так.

Он улыбнулся, и это было ужасно. Потому что Роса знала, что на самом деле он так не думает и делает это только ради нее.

Кай был уверен, что погибнет в схватке с драконом. Он знал это уже очень давно.

– Должен быть какой-то выход. – Голос Росы прозвучал слишком громко. – Может быть, провидец имел в виду что-то другое. Может быть…

– Теперь ты понимаешь, почему я пришел к тебе. – Кай вздохнул. – Да, у меня не так уж много времени, чтобы научиться.

Роса не могла вымолвить ни слова.

– А твои родители тоже так считают?

Кай кивнул.

– Они всегда изо всех сил старались меня подготовить. Как только я научился ходить, ко мне приглашали учителей магии и рыцарей, которые наставляли меня в искусстве фехтования.

Роса покачала головой. Она думала о