Торнатрас - Бьянка Питцорно

что в середине января должен родиться мой сын. Тут уж и все тележурналы, и обложки еженедельников будут наши. На такое не может рассчитывать никто из других кандидатов, даже Камилла Гальвани, если все же решится составить нам конкуренцию.

– Ну конечно. А кто заранее сосватал тебе незаменимую Тамару Казе? Кто записал твоего кривляку-пасынка на участие в рекламных клипах, которые будут идти в течение всей избирательной кампании и потом? Кто доверил твоей жене вести «В ожидании чуда»? – решил напомнить о себе Каррада.

– Я все помню, – отвечал его собеседник. – Будь спокоен, после избрания я первым делом позабочусь о том, чтобы ты мог начать строительство новых «Белейших кварталов» в провинции, на купленных тобой сельскохозяйственных территориях.

– И пусть подавятся все экологические активистки! – довольно ухмыльнулся Каррада. – Не забудь еще отложить легализацию гастарбайтеров хотя бы до тех пор, пока все новые кварталы не будут построены. Иначе где мы возьмем дешевую рабочую силу для строительства?

Если бы я не слышала это собственными ушами, то никогда бы не поверила. Значит, эти двое используют нас всех в своих грязных целях – даже Камиллу Гальвани, которая, наверно, не подозревает, что попалась к ним на крючок, даже бедного Карлито, который еще не родился.

Страшно подумать, что будет, если Мильярди выиграет эти выборы. Только дай ему власть, и он начнет издавать указы, которые выгодны ему и тибурону. Тут уж не только обитателям Упрямой Твердыни, но и всем иностранцам, в том числе и Араселио, и Станиславу, и Ланчу, придется паковать вещи и убираться на все четыре стороны. И синьору Петрарке он обязательно подложит какую-нибудь свинью – может, даже арестует и отнимет его часть Упрямой Твердыни…

Подслушав этот разговор, я не могла заснуть. Если рассказать маме, она ответит что-нибудь вроде: «Ты, наверно, не поняла. Что ты вообще понимаешь в политике? Я уверена, Риккардо все делает правильно».

Я и правда не разбираюсь в политике и предпочла бы и дальше в ней не разбираться, потому что всегда считала это чем-то очень скучным и взрослым. Мне очень странно видеть фотографию себя, Лео, мамы и Мильярди на всех стенах нашего города. Как будто других плакатов в нем не осталось. Не понимаю, куда подевались остальные кандидаты? Людям ведь надо знать их, чтобы определиться, хотят ли они Большого Джима или кого-то еще.

– Чтобы заполнить город своими плакатами и каждый день мелькать на двух главных телевизионных каналах, надо иметь очень много денег, – объяснил мне Ланч. – И чтоб газеты и журналы брали у тебя интервью, ты должен обладать большими связями или столь же большой популярностью.

Каррада продолжает твердить, что, кто не сумел стать богатым, тому не хватает мозгов, а значит, он и страной управлять не сможет. Значит, если бы среди кандидатов был мой папа, такой умный, добрый, честный и бескорыстный, никто не стал бы за него голосовать только потому, что у него мало денег и он не сделал себе рек ламу? «Девчонки» говорят, что они уже решили, за кого будут голосовать. Если приложить немного усилий, то можно узнать, что представляют собой кандидаты, что у них на уме и какие у них программы. Кого-то из них можно увидеть по одному из местных каналов, иногда в передачах, которые идут поздно ночью, или услышать по радио.

– Но не у всех избирателей хватает на это воли и желания, – вздохнула тетя Мити. – А каналы «Амика» и «Телекуоре» смотрят все, никаких усилий для этого не требуется. Во времена твоего дедушки люди лично знали своих кандидатов и обмануть их, позируя на телеэкране, было не так просто.

Глава одиннадцатая

Все обитатели Твердыни внимательно следили за предвыборной кампанией, проводя каждую свободную минуту перед телевизором. Синьор Петрарка и тот попросил Ланчелота взять напрокат на три месяца «этот чертов ящик».

– Только не надейся, – сказал он Пульче. – Когда вся эта свистопляска закончится, мы снесем его обратно.

Теперь он смотрел все дебаты и электоральные новости. Не пропускал и каждого появления на экране синьоры Эвелины.

– Брюнеткой ей шло больше… – бормотал он, жуя сигару. Или еще: – Наша красавица сильно устает. В ее положении нужен покой и отдых.

Но он ни разу не возмутился тем, что она вместе с мужем участвует в этом крестовом походе против иностранцев.

В последние недели Эвелина крутилась как белка в колесе. Кроме собраний, интервью, дебатов, консультаций с врачом и походов в супермаркеты и магазины вместе с мужем, она продол жала вести «В ожидании чуда». Хотя до двадцать пятого декабря оставалось еще две недели, бутафорская комната малыша была украшена к Рождеству, о чем позаботилась фирма «Подарки Санты».

Но это еще не все. Несмотря на растущий живот, она была почетной гостьей многих других передач на канале «Амика» и на разных местных каналах. Иногда брала с собой и детей. Коломба, которая каждый раз старалась придумать тысячу отговорок, чтобы не идти, изнывала там от скуки. Зато Лео внимательно следил за съемкой, не пропуская ни одной технической детали.

Пригласили Эвелину и на первый выпуск новой программы Камиллы Гальвани под названием «Сюрпризы и слезы». Прекрасная рыжеволосая Камилла оставила корреспондентов и телезрителей в недоумении. Все ожидали, что она вступит в политическое противостояние с телеканалом «Амика», но она не только не выдвинула свою кандидатуру на выборы, но еще публично поддержала партию Валерио Каррады и призвала свою аудиторию голосовать за Риккардо Риккарди.

«У меня нет времени на управленческую работу, – заявила она на пресс-конференции, которая шла одновременно по „Телекуоре“ и „Амике“. – Я хочу продолжать трудиться для своей любимой аудитории и посвятить все силы новой программе, которая, не сомневаюсь, не раз заставит вас подскочить от удивления, растроганно улыбнуться и пролить горячие слезы сочувствия».

По-моему, передача просто глупейшая. Отыскивают давно пропавших людей, которые, может быть, вовсе не хотели, чтобы их нашли, заманивают под каким-то предлогом в студию и подстраивают встречу с родственниками, которые сто лет их не видели. От неожиданности все, естественно, обнимаются и плачут. Но я уверена, что, когда передача заканчивается, они снова ссорятся и разбегаются. Потому что у пропавших наверняка были причины убежать куда-нибудь подальше и не давать о себе знать.

Еще есть рубрика «Гости издалека». В ней Камилла берет интервью у людей, которые по каким-то обстоятельствам давно живут за границей. Программа оплачивает им дорогу, и они приезжают в Италию во время отпуска. По замыслу Камиллы, телезрители должны услышать от самих гостей, что они спят и видят, как бы им вернуться