Одинокий огонек - Янь Цзин

– В этой книге много обманок, эти страницы бесполезны. Настоящие части карты появляются каждые десять страниц, вот так!

Я решительно начала вырывать нужные страницы и, в конце концов, сложила их на камне повыше. Они составили целостную карту подземных тоннелей, впереди виднелась пустота.

– Посмотри, мы нашли дорогу! Идем со мной, Кристи! – уверенно сказала я.

– Ты и правда очень сильная… в тебе столько энергии и уверенности. Я точно могу быть тобой? – В ее глазах читалось такое восхищение, что я даже смутилась.

Я высоко подняла фонарь и пошла впереди. Эхо наших шагов разносилось по тоннелю, в другой руке я держала карту, а Кристи, хрупкая девочка, крепко держалась за край моей одежды.

Она споткнулась, и я почти упала вместе с ней.

– Какая ты сильная, – отметила я.

Кристи покраснела и предложила:

– Давай я пойду впереди, потому что я боюсь темноты.

Мы прошли через множество поворотов в сыром подземелье, поддерживая друг на друга и направляясь в самую глубь тьмы.

Я услышала плеск воды.

– Здесь есть подземная река? – спросила я Кристи.

– Я никогда ее не видела, не знаю, где она, – рассеянно ответила она, карабкаясь вперед. Внезапно перед нами что-то сверкнуло, ослепив нас, – это был свет, свет небес.

– Мы нашли выход! – радостно воскликнула Кристи, она принялась целовать мои ладони и щеки и чуть не задушила меня от радости.

Это была высокая каменная платформа, рядом с которой находился приоткрытый вход. Платформа был около двух метров в высоту, и без помощи другого человека на нее было невозможно забраться.

– Кристи, сначала я помогу тебе выйти, – сказала я, затем показала ей, как постепенно забраться на мои плечи, чтобы оказаться наверху. – Когда ты будешь там, придумай способ спуститься за мной. Я не ожидала, что эта часть моей личности окажется такой эмоциональной, совсем не похожей на меня, – улыбнулась я.

Кристи забралась наверх, и теперь она смотрела на меня сверху вниз, в ее глазах читалось самое яркое чувство. Я подумала, что это мне показалось, ведь в ее взгляде читалась… ненависть. Но теперь я поняла, что ее недовольство всем происходящим было вполне оправданно. Она провела здесь слишком много времени.

– Ты ошиблась, Лин, ошиблась с самого начала. Кто сказал, что ты хозяйка, а я часть личности? Наша связь не так проста, как ты думаешь. Например, сейчас. Червоточина действительно видит все, но что, если я оставлю тебя здесь? – Кристи посмотрела на меня и быстро бросила толстую красную книгу. Разлетевшиеся страницы упали на меня, словно символ некоего ритуала.

– Прощай, гордая Лин. Надеюсь, тебе здесь понравится. – Ловко перепрыгнув через платформу, Кристи распахнула дверь, и потоки света хлынули внутрь. Я поняла, что она собирается сделать. Это было жестоко.

Как я и думала, дверь медленно закрылась передо мной, словно в последний раз позволяя мне увидеть свет природы.

Я осталась в одиночестве, нет, не так. Я снова услышала тихое сопение животного, его рев и вонь, исходящую от его тела. Оно приближалось ко мне во тьме.

2

– Отведи меня обратно! Я хочу вернуться! – завопила я.

В тоннеле раздался мужской голос:

– Мой голос будет следовать за тобой, куда бы ты ни отправилась. Теперь я говорю тебе, что пора вернуться. Считаю до трех, и сеанс терапии завершится!

Я открыла глаза. Передо мной снова был кабинет Чжан Яна.

– Ты в порядке? Что с тобой случилось? – обеспокоенно спросил он меня.

– Я… меня оставили в тоннеле… Кристи убежала! Только я и это чудовище остались во тьме… – ответила я, все еще потрясенная.

– Ты хочешь сказать, что твоя главная личность была заперта там… – Выражение лица Чжан Яна стало серьезным. – На твоем лице написан такой страх, какого я раньше не видел. Поэтому мне пришлось немедленно закончить сеанс терапии…

Теперь мне казалось, что в кабинете Чжан Яна, где раньше был светло-голубой потолок с белыми облаками, все стало все более давящим, словно небо медленно опускалось на меня.

Кристи сбежала. Куда она побежала? Какой мир ждет ее за пределами тоннеля? Сколько еще секретов скрывает мой внутренний мир? А что ее побег значит для меня?

Чжан Ян, казалось, понял мои внутренние терзания. Он спросил:

– Наше внутреннее пространство имеет свои законы. Как психотерапевт, я могу лишь сопровождать тебя в пути сквозь эти переживания. Сейчас я задам тебе вопрос: почему, по-твоему, Кристи была заточена в этом тоннеле? Кто ее туда заключил?

Я вспомнила холодные ручки Кристи, ее невинное, но на самом деле хитрое и проницательное лицо, ее последний взгляд, когда она закрыла дверь и бросила меня одну в тоннеле. Спертый воздух тоннеля, казалось, распространился даже в реальную комнату, и я едва сдерживала кашель.

Постепенно я вспоминала множество деталей:

– Она сказала, что ее никогда не пускали наружу, но она всегда существовала. Единственный человек, кто мог ее заключить, это моя основная личность. Я считала ее слишком слабой, слишком проблемной. Но в процессе терапии я чувствовала жалость к ней, хотела ее спасти и в конце концов сама попала в безвыходное положение… Оказалось, что Кристи – это мой демон, та часть меня, которую я не осмеливалась принять. Она принесет разрушительное влияние в мою жизнь. Я чувствую, что мой жизненный путь с того момента, как началась терапия у Рины, начал выходить из-под контроля. Это как бросить фрисби: стоит его выпустить из рук, и ты уже не знаешь, где он приземлится, ветер может изменить его направление, дождь может его намочить.

И это страшное чудовище все еще поджидало меня во тьме, грозно наблюдая за мной. Все вышло из-под контроля.

Холодный пот стекал по моему лбу. Я подумала о Чэн Ю: сталкивался ли он с тем же испытанием? Или каждый человек внутри себя хранит своего демона, которого боится встретить?

Имя Чэн Ю словно стало заклинанием, призвавшим какой-то свет в мое сердце. Я подумала, что, если бы на моем месте был Чэн Ю, он не сдался бы, он сделал бы все возможное, чтобы вернуть все на свои места. Вот какой он человек.

Я глубоко вздохнула и сказала себе:

– Я Лин, я ассистентка Чэн Ю, нет, я больше, чем просто это. Я сама по себе, и я должна найти все ответы. Может быть, это мое заблуждение?

Я снова услышала внутри себя рев того чудовища.

– На этом сегодняшняя терапия окончена, Лин. Ты можешь подвести итог своим чувствам, мы продолжим в следующий раз, – сказал Чжан Ян.

Теперь я внезапно начала понимать, почему Чэн Ю выбрал Чжан Яна в качестве своего супервайзера. У Чжан Яна были особые качества: он внимательно наблюдал за тобой, не вмешивался слишком сильно, и каждое его слово имело ключевое значение для хода терапии. Тот Чжан Ян, которого я знала как человека легкомысленного, сейчас превратился в другого мужчину. Его слова стали ценными, будто прежний Чжан Ян был всего лишь одной